| dbo:abstract
|
- The Abbottabad Commission Report is a judicial inquiry paper authored and submitted by the Abbottabad Commission, led by Justice Javaid Iqbal, to the Prime Minister of Pakistan on 4 January 2013. The report investigates the circumstances surrounding the death of Osama bin Laden in Abbottabad. Upon submission, the report was immediately classified by the Prime Minister and its findings were not made public. Indicated by the media, the report compiled the 700 pages, which lists some 200 recommendations after interviewing over 300 witnesses and scrutinizing more than 3,000 documents pertaining to the raid by US special operations forces to kill al-Qaeda leader Osama bin Laden on May 2, 2011. In response to American unilateral actions, the government formed the commission which was to find out exactly what happened and who was responsible for failing to catch the high-profile target, who had taken refuge in Abbottabad. In 2013, parts of the reports published by the news channels in the country and most of the findings of the said report were leaked to the press and were strongly criticized by defense experts. The government then classified all of its publications despite American reservations and concerns, but the report was released by Al Jazeera on 8 July 2013. (en)
- El Informe de la Comisión Abbottabad es un documento de investigación judicial escrito y presentado por la , dirigida por el juez , al Primer Ministro de Pakistán el 4 de enero de 2013. El informe investiga las circunstancias que rodearon la muerte de Osama bin Laden en Abbottabad. Tras su presentación, el informe fue clasificado inmediatamente por el Primer Ministro y sus conclusiones no se hicieron públicas. Indicado por los medios de comunicación, el informe compiló las 700 páginas, que enumeran unas 200 recomendaciones después de entrevistar a más de 300 testigos y examinar más de 3000 documentos relacionados con la incursión de las fuerzas de operaciones especiales de Estados Unidos para matar al líder de Al Qaeda Osama bin Laden el 2 de mayo de 2011. En respuesta a las acciones unilaterales estadounidenses, el gobierno formó la comisión que debía averiguar exactamente qué sucedió y quién fue responsable de no atrapar al objetivo de alto perfil, que se había refugiado en Abbottabad. En 2013, partes de los informes publicados por los canales de noticias en el país y la mayoría de los hallazgos de dicho informe filtrados a la prensa fueron fuertemente criticados por expertos en defensa. El gobierno luego clasificó todas sus publicaciones a pesar de las reservas y preocupaciones estadounidenses, pero el informe fue publicado por Al Jazeera el 8 de julio de 2013. (es)
|
| rdfs:comment
|
- The Abbottabad Commission Report is a judicial inquiry paper authored and submitted by the Abbottabad Commission, led by Justice Javaid Iqbal, to the Prime Minister of Pakistan on 4 January 2013. The report investigates the circumstances surrounding the death of Osama bin Laden in Abbottabad. Upon submission, the report was immediately classified by the Prime Minister and its findings were not made public. (en)
- El Informe de la Comisión Abbottabad es un documento de investigación judicial escrito y presentado por la , dirigida por el juez , al Primer Ministro de Pakistán el 4 de enero de 2013. El informe investiga las circunstancias que rodearon la muerte de Osama bin Laden en Abbottabad. Tras su presentación, el informe fue clasificado inmediatamente por el Primer Ministro y sus conclusiones no se hicieron públicas. (es)
|
