| dbo:abstract
|
- Klášter Fontenay je francouzský cisterciácký klášter nedaleko severozápadně od Dijonu, v oblasti Côte-d'Or v Burgundsku. Klášter byl založen v roce 1118 Bernardem z Clairvaux a jedná se o nejstarší zachovalý cisterciácký klášter. Od roku 1981 je zapsán na seznamu Světového dědictví Unesco. (cs)
- Fontenay és un monestir al municipi de Marmagne (Costa d'Or), a la regió de la Borgonya-Franc Comtat, a França. És un dels més emblemàtics de tota l'arquitectura cistercenca. Bernat de Claravall el va fundar mitjançant filiació enviant monjos de la seva abadia de Claravall i la seva construcció, molt ben conservada, va servir de model durant la important expansió cistercenca per Europa en els dos segles posteriors. Està inscrita al patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de l'any 1981. (ca)
- Die Abtei Fontenay (lateinisch Fontanetum) ist ein im Jahre 1118 von Bernhard von Clairvaux gegründetes Zisterzienserkloster in Frankreich, das seit 1981 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. (de)
- The Abbey of Fontenay is a former Cistercian abbey located in the commune of Marmagne, near Montbard, in the département of Côte-d'Or in France. It was founded by Saint Bernard of Clairvaux in 1118, and built in the Romanesque style. It is one of the oldest and most complete Cistercian abbeys in Europe, and became a UNESCO World Heritage Site in 1981. Of the original complex comprising church, dormitory, cloister, chapter house, caldarium, refectory, dovecote and forge, all remain intact except the refectory and are well maintained. The Abbey of Fontenay, along with other Cistercian abbeys, forms a connecting link between Romanesque and Gothic architecture. (en)
- To Αββαείο του Φοντεναί είναι παλαιό Κιστερκιανό αββαείο που βρίσκεται στην κοινότητα Μαρμάνιε, κοντά στο Μονμπάρ, του διαμερίσματος Κοτ-ντ'Ορ στη Γαλλία. Ιδρύθηκε το 1118 από τον Άγιο Βερνάρδο του Κλαιρβώ, και είναι χτισμένο σε στιλ Ρομανικό. Είναι ένα από τα παλαιότερα και πιο πλήρη Κιστερκιανά αββαεία στην Ευρώπη, και αναγνωρίστηκε ως Μμημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ το 1981. Από το αρχικό συγκρότημα που περιλάμβανε εκκλησία, κοιτώνα, σκεπαστό διάδρομο, οίκημα θρησκευτικής συνόδου, λουτρά, τραπεζαρία, περιστερώνας και σιδηρουργείο, όλα παραμένουν ακέραια εκτός από την τραπεζαρία και είναι καλά διατηρημένα. Το Αββαείο του Φοντεναί, μαζί με άλλα Κιστερκιανά αββαεία, συνδυάζουν τα στοιχεία της Ρομανικής και Γοτθικής αρχιτεκτονικής. (el)
- La Abatejo de Fontenay estas franca monaĥejo de Marmagne (departemento Côte-d'Or), unu el la plej simbolaj de la . Bernardo de Clairvaux ĝin fondis sendante monaĥojn de sia abatejo de Clairvaux kaj ĝia konstruado, tre bone konservita iĝis modelo dum la ekspansio cistercia en Eŭropo en la postaj jarcentoj. La abatejo apartenis al la cistercianoj kaj situas en Francio, proksime al la rivero en la historia regiono de Burgonjo. Ĝi estis fondita en 1119. La konsekrado de la preĝejo okazis en 1147 de la papo Eŭgeno la 3-a, iama cistercia monaĥo de Clairvaux, en pompa ceremonio al kiu venis dek kardinaloj, ok episkopoj kaj ĉiuj abatoj cisterciaj. La abatejo konservas la unuajn konstruaĵojn, nur la refrektorio forperdiĝis en la 18-a jarcento kiam ĝi falis. Krom la tipe religiaj konstruaĵoj ĝi ankaŭ konservas kolombejon, panejon, muelejon kaj forĝejon. Ĝi estas Monda heredaĵo de Unesko ekde 1981.
* Abbaye cistercienne de Fontenay
*
*
*
*
*
* (eo)
- La abadía de Fontenay es una abadía francesa de Marmagne (departamento de Côte-d'Or), uno de los monasterios más emblemáticos de toda la arquitectura cisterciense. Bernardo de Claraval lo fundó mediante filiación, enviando monjes de su abadía de Claraval, y su construcción, muy bien conservada, sirvió de modelo durante la importante expansión cisterciense en Europa en los dos siglos posteriores. (es)
- Fontenayko abadia (frantsesez: Abbaye de Fontenay) zistertarr abadia da, Marmagne udalerrian dagoena, Frantziako Côte-d'Or departamenduan. Bernardo Clairvauxkoak 1118an eraikia, Frantziako Gobernuak monumentu historiko izendatu zuen 1862an, eta UNESCOk Gizateriaren ondare 1981ean.
* Fontenayko abadia
*
*
*
*
*
* (eu)
- L'abbaye de Fontenay est une abbaye cistercienne (aujourd'hui désaffectée) fondée en 1118 sur la commune française de Marmagne, dans le département de la Côte-d'Or et la région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est située à la confluence de la combe Saint-Bernard et de la vallée du ruisseau de Fontenay. Elle est la plus ancienne abbaye cistercienne conservée, caractéristique par son dépouillement dans l'ornementation. Elle est classée au titre des monuments historiques depuis 1862, et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1981. (fr)
- L'Abbazia di Fontenay è un'antica abbazia cistercense situata nel comune di Marmagne, vicino a Montbard, nel dipartimento della Côte-d'Or in Francia. Fu fondata da San Bernardo di Clairvaux nel 1118 e costruita in stile romanico. È una delle abbazie cistercensi più antiche e complete d'Europa, ed è diventata patrimonio mondiale dell'UNESCO nel 1981. Del complesso originale comprendente chiesa, dormitorio, chiostro, sala capitolare, calidarium, refettorio, colombaia e fucina, rimangono tutti intatti tranne il refettorio e sono ben tenuti. L'Abbazia di Fontenay, insieme ad altre abbazie cistercensi, costituisce un anello di congiunzione tra l'architettura romanica e quella gotica. (it)
- フォントネー修道院（英語: Abbey of Fontenay、フランス語: Abbaye de Fontenay）はブルゴーニュ地方コート＝ドール県モンバール市内にある修道院。サン＝ベルナール渓谷とフォントネー川の合流点にあたる森の中で静かにたたずむ最古のシトー会修道院で、外観・内装とも華美な装飾性を一切排している。 (ja)
- De Abdij van Fontenay is een voormalige cisterciënzer abdij in Bourgogne-Franche-Comté, in de gemeente Marmagne. De abdij wordt beschouwd als een goed voorbeeld van de 12e-eeuwse , waar volledige afzondering mogelijk was door de architectuur en de ligging in een afgelegen en groene vallei. Deze abdij is vernoemd naar de fonteinen die haar tuinen versieren. In 1981 werd de abdij toegevoegd aan de lijst met werelderfgoed van UNESCO. (nl)
- A Abadia de Fontenay é um antigo complexo monástico cisterciense localizado na Comuna francesa de Marmagne. Fundada por Bernardo de Claraval em 1119, a abadia é a melhor preservada dentre as que o célebre monge criou na Borgonha. A abadia foi construída em estilo românico e é um dos mais antigos e importantes monumentos arquitetônicos da Ordem de Cister, tendo sido classificada Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1981. Com exceção do refeitório, já demolido, todos os edifícios monásticos estão bem preservados. (pt)
- Opactwo Fontenay (fr. Abbaye de Fontenay) – cysterski klasztor położony niedaleko Montbard, w departamencie Côte-d’Or w regionie Burgundii we Francji. (pl)
- Фонтене́ (фр. Abbaye de Fontenay) — аббатство во Франции, один из самых старинных и наиболее сохранившихся монастырей ордена цистерцианцев. Основано в 1118 году святым Бернардом Клервоским. Фонтене расположено на территории современного департамента Кот-д’Ор, коммуна Мармань. (ru)
- Cicterciensterklostret i Fontenay är ett av Cisterciensordens munkkloster i kommunen Montbard i departementet Côte-d'Or i Frankrike. Klostret grundades av Sankt Bernard av Clairvaux år 1118, endast ett par år efter han lämnade klostret i Cîteaux och grundade klostret i Clairvaux. Fontenays kloster ligger i en liten skogbeklädd dalgång 60 km nordväst om Dijon. Det utvecklades starkt under 1100- och 1200-talet och hade kungligt beskydd. Klostret plundrades dock under Hundraåriga kriget och Hugenottkrigen. Efter en tillbakagång revs refektoriet av munkarna år 1745. Klostret stängdes under Franska revolutionen och omvandlades till ett pappersbruk fram till 1902. Det ägdes större delen av denna tid av släkten Montgolfier. Klostret köptes 1905 av och restaurerades. Förutom det rivna refektoriet, återstår nästan alla ursprungliga byggnader: kyrkan, dormitoriet, själva klostret, kapitelhuset, uppvärmningsrum, duvslag och en smedja, allt uppfört i Romansk stil, med en nyare abbotbostad samt en sjukavdelning. Klostret är ett av de äldsta och mest kompletta Cistercierklostren i Europa och blev ett världsarv 1981. Klosterkyrkan uppfördes mellan år 1139 och 1147 och tillägnades påven Eugen III. Den har en korsarmsplan, med ett 66 meter långt och 8 meter brett nav, med två sidoarmar och ett tvärskepp som mäter 19 meter. Klostret mäter 36x38 meter. Kapitelhuset har ett välvt tak som bärs upp med kraftiga balkar. Det stora dormitoriet är täckt med kastanjeträ från 1400-talet.
* Klosterkyrkans interiör
* Klostret
* Dormitoriet
* Duvslaget
* Artikeln är, helt eller delvis, översatt från engelska Wikipedia. (sv)
- Фонтене́ (фр. Abbaye de Fontenay) — цистерціанське абатство, засноване 1118 року святим Бернардом Клервоським. Фонтене розташоване в Мармань, департамент Кот-д'Ор (Бургундія). З 1862 року Фонтене має статус національної історичної пам'ятки. А з 1981 року монастир занесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- 丰特奈修道院（法语：Abbaye de Fontenay）是一座位于法国科多尔省马尔马涅的熙笃会修道院。始建于12世纪，是欧洲最古老的熙笃会隐修院之一。由圣伯尔纳铎在勃艮第山谷中建造，建筑上属罗马式建筑风格，修道院的教堂、回廊、餐厅、住宿区、面包房和钢铁厂一起，显示了早期熙笃会隐修士自给自足的理想生活。1981年丰特莱隐修院被列入世界遗产名录。 (zh)
|
| dbo:id
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12623 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:caption
|
- The abbey church (en)
- The cloister (en)
- The dormitory (en)
- The dormitory and common room (en)
- The forge (en)
- View of the dovecote and church (en)
|
| dbp:direction
| |
| dbp:extension
| |
| dbp:headerAlign
| |
| dbp:id
| |
| dbp:image
|
- Abbaye de Fontenay - le cloitre.jpg (en)
- Abbaye_Fontenay_eglise_interieur.jpg (en)
- Abbaye_Fontenay_forge_cheminée.jpg (en)
- Cloister, Fontenay Abbey, Marmagne, France.JPG (en)
- Fontenay Abbey, Marmagne.JPG (en)
- Fontenay_le_dortoir.jpg (en)
- Forge, Fontenay Abbey, Marmagne.JPG (en)
- Southern side of dormitory and common room, Fontenay Abbey, Marmagne.JPG (en)
|
| dbp:imageUpright
| |
| dbp:location
| |
| dbp:locmapin
| |
| dbp:website
| |
| dbp:whs
|
- Cistercian Abbey of Fontenay (en)
|
| dbp:width
|
- 125 (xsd:integer)
- 147 (xsd:integer)
- 150 (xsd:integer)
- 220 (xsd:integer)
- 240 (xsd:integer)
- 250 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 47.63944444444444 4.389111111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Klášter Fontenay je francouzský cisterciácký klášter nedaleko severozápadně od Dijonu, v oblasti Côte-d'Or v Burgundsku. Klášter byl založen v roce 1118 Bernardem z Clairvaux a jedná se o nejstarší zachovalý cisterciácký klášter. Od roku 1981 je zapsán na seznamu Světového dědictví Unesco. (cs)
- Fontenay és un monestir al municipi de Marmagne (Costa d'Or), a la regió de la Borgonya-Franc Comtat, a França. És un dels més emblemàtics de tota l'arquitectura cistercenca. Bernat de Claravall el va fundar mitjançant filiació enviant monjos de la seva abadia de Claravall i la seva construcció, molt ben conservada, va servir de model durant la important expansió cistercenca per Europa en els dos segles posteriors. Està inscrita al patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des de l'any 1981. (ca)
- Die Abtei Fontenay (lateinisch Fontanetum) ist ein im Jahre 1118 von Bernhard von Clairvaux gegründetes Zisterzienserkloster in Frankreich, das seit 1981 zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. (de)
- The Abbey of Fontenay is a former Cistercian abbey located in the commune of Marmagne, near Montbard, in the département of Côte-d'Or in France. It was founded by Saint Bernard of Clairvaux in 1118, and built in the Romanesque style. It is one of the oldest and most complete Cistercian abbeys in Europe, and became a UNESCO World Heritage Site in 1981. Of the original complex comprising church, dormitory, cloister, chapter house, caldarium, refectory, dovecote and forge, all remain intact except the refectory and are well maintained. The Abbey of Fontenay, along with other Cistercian abbeys, forms a connecting link between Romanesque and Gothic architecture. (en)
- La abadía de Fontenay es una abadía francesa de Marmagne (departamento de Côte-d'Or), uno de los monasterios más emblemáticos de toda la arquitectura cisterciense. Bernardo de Claraval lo fundó mediante filiación, enviando monjes de su abadía de Claraval, y su construcción, muy bien conservada, sirvió de modelo durante la importante expansión cisterciense en Europa en los dos siglos posteriores. (es)
- Fontenayko abadia (frantsesez: Abbaye de Fontenay) zistertarr abadia da, Marmagne udalerrian dagoena, Frantziako Côte-d'Or departamenduan. Bernardo Clairvauxkoak 1118an eraikia, Frantziako Gobernuak monumentu historiko izendatu zuen 1862an, eta UNESCOk Gizateriaren ondare 1981ean.
* Fontenayko abadia
*
*
*
*
*
* (eu)
- L'abbaye de Fontenay est une abbaye cistercienne (aujourd'hui désaffectée) fondée en 1118 sur la commune française de Marmagne, dans le département de la Côte-d'Or et la région Bourgogne-Franche-Comté. Elle est située à la confluence de la combe Saint-Bernard et de la vallée du ruisseau de Fontenay. Elle est la plus ancienne abbaye cistercienne conservée, caractéristique par son dépouillement dans l'ornementation. Elle est classée au titre des monuments historiques depuis 1862, et inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1981. (fr)
- L'Abbazia di Fontenay è un'antica abbazia cistercense situata nel comune di Marmagne, vicino a Montbard, nel dipartimento della Côte-d'Or in Francia. Fu fondata da San Bernardo di Clairvaux nel 1118 e costruita in stile romanico. È una delle abbazie cistercensi più antiche e complete d'Europa, ed è diventata patrimonio mondiale dell'UNESCO nel 1981. Del complesso originale comprendente chiesa, dormitorio, chiostro, sala capitolare, calidarium, refettorio, colombaia e fucina, rimangono tutti intatti tranne il refettorio e sono ben tenuti. L'Abbazia di Fontenay, insieme ad altre abbazie cistercensi, costituisce un anello di congiunzione tra l'architettura romanica e quella gotica. (it)
- フォントネー修道院（英語: Abbey of Fontenay、フランス語: Abbaye de Fontenay）はブルゴーニュ地方コート＝ドール県モンバール市内にある修道院。サン＝ベルナール渓谷とフォントネー川の合流点にあたる森の中で静かにたたずむ最古のシトー会修道院で、外観・内装とも華美な装飾性を一切排している。 (ja)
- De Abdij van Fontenay is een voormalige cisterciënzer abdij in Bourgogne-Franche-Comté, in de gemeente Marmagne. De abdij wordt beschouwd als een goed voorbeeld van de 12e-eeuwse , waar volledige afzondering mogelijk was door de architectuur en de ligging in een afgelegen en groene vallei. Deze abdij is vernoemd naar de fonteinen die haar tuinen versieren. In 1981 werd de abdij toegevoegd aan de lijst met werelderfgoed van UNESCO. (nl)
- A Abadia de Fontenay é um antigo complexo monástico cisterciense localizado na Comuna francesa de Marmagne. Fundada por Bernardo de Claraval em 1119, a abadia é a melhor preservada dentre as que o célebre monge criou na Borgonha. A abadia foi construída em estilo românico e é um dos mais antigos e importantes monumentos arquitetônicos da Ordem de Cister, tendo sido classificada Patrimônio Mundial pela UNESCO em 1981. Com exceção do refeitório, já demolido, todos os edifícios monásticos estão bem preservados. (pt)
- Opactwo Fontenay (fr. Abbaye de Fontenay) – cysterski klasztor położony niedaleko Montbard, w departamencie Côte-d’Or w regionie Burgundii we Francji. (pl)
- Фонтене́ (фр. Abbaye de Fontenay) — аббатство во Франции, один из самых старинных и наиболее сохранившихся монастырей ордена цистерцианцев. Основано в 1118 году святым Бернардом Клервоским. Фонтене расположено на территории современного департамента Кот-д’Ор, коммуна Мармань. (ru)
- Фонтене́ (фр. Abbaye de Fontenay) — цистерціанське абатство, засноване 1118 року святим Бернардом Клервоським. Фонтене розташоване в Мармань, департамент Кот-д'Ор (Бургундія). З 1862 року Фонтене має статус національної історичної пам'ятки. А з 1981 року монастир занесено до списку світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
- 丰特奈修道院（法语：Abbaye de Fontenay）是一座位于法国科多尔省马尔马涅的熙笃会修道院。始建于12世纪，是欧洲最古老的熙笃会隐修院之一。由圣伯尔纳铎在勃艮第山谷中建造，建筑上属罗马式建筑风格，修道院的教堂、回廊、餐厅、住宿区、面包房和钢铁厂一起，显示了早期熙笃会隐修士自给自足的理想生活。1981年丰特莱隐修院被列入世界遗产名录。 (zh)
- To Αββαείο του Φοντεναί είναι παλαιό Κιστερκιανό αββαείο που βρίσκεται στην κοινότητα Μαρμάνιε, κοντά στο Μονμπάρ, του διαμερίσματος Κοτ-ντ'Ορ στη Γαλλία. Ιδρύθηκε το 1118 από τον Άγιο Βερνάρδο του Κλαιρβώ, και είναι χτισμένο σε στιλ Ρομανικό. Είναι ένα από τα παλαιότερα και πιο πλήρη Κιστερκιανά αββαεία στην Ευρώπη, και αναγνωρίστηκε ως Μμημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της ΟΥΝΕΣΚΟ το 1981. (el)
- La Abatejo de Fontenay estas franca monaĥejo de Marmagne (departemento Côte-d'Or), unu el la plej simbolaj de la . Bernardo de Clairvaux ĝin fondis sendante monaĥojn de sia abatejo de Clairvaux kaj ĝia konstruado, tre bone konservita iĝis modelo dum la ekspansio cistercia en Eŭropo en la postaj jarcentoj. La abatejo konservas la unuajn konstruaĵojn, nur la refrektorio forperdiĝis en la 18-a jarcento kiam ĝi falis. Krom la tipe religiaj konstruaĵoj ĝi ankaŭ konservas kolombejon, panejon, muelejon kaj forĝejon. Ĝi estas Monda heredaĵo de Unesko ekde 1981. (eo)
- Cicterciensterklostret i Fontenay är ett av Cisterciensordens munkkloster i kommunen Montbard i departementet Côte-d'Or i Frankrike. Klostret grundades av Sankt Bernard av Clairvaux år 1118, endast ett par år efter han lämnade klostret i Cîteaux och grundade klostret i Clairvaux. Fontenays kloster ligger i en liten skogbeklädd dalgång 60 km nordväst om Dijon. Det utvecklades starkt under 1100- och 1200-talet och hade kungligt beskydd. Klostret plundrades dock under Hundraåriga kriget och Hugenottkrigen. Efter en tillbakagång revs refektoriet av munkarna år 1745. Klostret stängdes under Franska revolutionen och omvandlades till ett pappersbruk fram till 1902. Det ägdes större delen av denna tid av släkten Montgolfier. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Abadia de Fontenay (ca)
- Klášter Fontenay (cs)
- Abtei Fontenay (de)
- Αββαείο του Φοντεναί (el)
- Abbey of Fontenay (en)
- Abatejo de Fontenay (eo)
- Abadía de Fontenay (es)
- Fontenayko abadia (eu)
- Abbaye de Fontenay (fr)
- Abbazia di Fontenay (it)
- フォントネーのシトー会修道院 (ja)
- Abdij van Fontenay (nl)
- Opactwo Fontenay (pl)
- Abadia de Fontenay (pt)
- Фонтене (аббатство) (ru)
- Fontenay (kloster) (sv)
- Фонтене (абатство) (uk)
- 丰特奈修道院 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(4.3891110420227 47.639446258545)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:buried
of | |
| is dbp:mother
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
