| dbo:PopulatedPlace/areaUrban
| |
| dbo:abstract
|
- Aakirkeby je dánské město na ostrově Bornholm v Baltském moři. Jedná se o třetí největší město ostrova po Rønne a a na rozdíl od nich leží ve vnitrozemí, zhruba na půl cesty mezi nimi. V rámci správního členění Dánska patří stejně jako zbytek Bornholmu do Hovedstadenu. V roce 2013 mělo Aakirkeby zhruba dva tisíce obyvatel. (cs)
- آکیرکبي (بالدنماركية: Aakirkeby أو Åkirkeby) هي بلدة تقع في الدنمارك يبلغ عدد سكانها 2,052 نسمة (بحسب إحصاء 1 يناير 2015). وهي ثالث أكبر بلدة على جزيرة بورنهولم في بحر البلطيق، وكانت سابقاً البلدة الرئيسية الملغاة إدارياً. تقع البلدة وسط القسم الجنوبي من جزيرة بورنهولم بين بلدتيّ . لدى قناة «TV2» التلفزيونية الدنماركية مكتباً محلياً في البلدة. يمكن ترجمة «آکیرکبي» (Aakirkeby) من الدنماركية تقريباً بمعنى «بلدة تيار مياه الكنيسة»، وتعني «Å» أو «Aa» «تيار مياه»، أمَّا عند الحديث عن الكنيسة الموجودة في البلدة بمفردها والعائدة إلى منتصف القرن الثاني عشر، فتُقسم إلى كلمتين اثنين بالدنماركية: «Aa Kirke». تقع «طاحونة هواء Myreagre» المُبيّضة بالطلاء الأبيض التي يعود تاريخ تشييدها إلى عام 1865 على مسافة 3 كـم شرقي بلدة آکیرکبي على الطريق إلى بلدة . (ar)
- Aakirkeby or Åkirkeby is a town in Denmark with a population of 2,119 (1 January 2022). It is the third largest town on the island of Bornholm in the Baltic Sea. It was the main town of the now abolished Aakirkeby Municipality. The town is situated in the middle of the southern half of Bornholm, between Rønne and Nexø. The Danish TV-station TV2 has a local office (TV2/Bornholm) in Aakirkeby. Aakirkeby could be translated to "Stream Church town", as Å or Aa is a stream. When speaking of the church alone, which dates from the mid-12th century, it is separated into two words: Aa Kirke. Myreagre Mølle, a whitewashed windmill built in 1865, is located 3 km to the east of Aakirkeby on the road to Nexø. (en)
- Aakirkeby ist die einzige größere Stadt im Landesinneren der dänischen Insel Bornholm. Der Ort hat 2119 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) und liegt südlich des größten Waldes Bornholms Almindingen an der Verbindungsstraße zwischen Rønne und Nexø, den beiden größten Städten Bornholms. (de)
- Aakirkeby es una localidad situada en el municipio de Bornholm, en la región Capital (Dinamarca). Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 2,115 habitantes. Es la tercera ciudad más grande de la isla de Bornholm, en el Mar Báltico. Era la ciudad principal de la ahora abolida . Se encuentra ubicada en la isla de Bornholm (mar Báltico), entre la costa sur de Suecia y la norte de Polonia. La ciudad está situada en el centro de la mitad sur de Bornholm, entre Rønne y Nexø. La estación de televisión danesa TV2 tiene una oficina local (TV2/Bornholm) en Aakirkeby. Aakirkeby podría traducirse como "Ciudad de la iglesia de la corriente", ya que Å o Aa significa corriente. Cuando se habla solo de la iglesia, que data de mediados del siglo XII, se divide en dos palabras: Aa Kirke (Iglesia de Aa) (es)
- Aakirkeby est une ville du Danemark, située dans le sud de l'île de Bornholm qui émerge au sud-ouest de la mer Baltique. (fr)
- Aakirkeby è l'unico centro abitato situato nell'entroterra dell'isola danese di Bornholm, nel mar Baltico. Ha una popolazione di 6.622 abitanti. Fino al 2001 Aakirkeby costituiva una municipalità autonoma, attualmente fa parte del comune regionale di Bornholm. (it)
- Aakirkeby is een plaats in de Deense regio Hovedstaden, gemeente Bornholm. De plaats telt 2090 inwoners (2010). Aakirkeby is na Rønne en Nexø het grootste stadje op het eiland. Het is ook de enige zonder haven op Bornholm. In het noorden ligt het Almindingenbos en in het zuiden ligt het museum NaturBornholm. Een ander museum, het automobielmuseum, ligt in het zuidoosten van de stad. Het is vergelijkbaar met het Autotron in Rosmalen. De stad kreeg in 1346 haar stadsrechten. Maar reeds rond het jaar 1100 was de stad het belangrijkste kerkelijke centrum alsook gerechtshof voor het eiland tot aan 1776. Later werd de stad in belangrijkheid ingehaald door de steden Rønne en Nexø. In 1818 werd zelfs voorgesteld om de stadsrechten af te schaffen, maar dit werd door de Deense koning geweigerd. Het stadje heeft een aantal verkeersaders maar men heeft het vrachtverkeer omgeleid via de noordelijke ringweg. Het stadscentrum is tevens opnieuw ingericht wat het toerisme heeft bevorderd. (nl)
- Aakirkeby lub Åkirkeby – miasto w Danii, trzecie co do wielkości na wyspie Bornholm (2 100 mieszkańców), w centrum wyspy. Dawna stolica Bornholmu (w XVIII w. przeniesiona do Rønne), siedziba sądu bornholmskiego do roku 1776. Do 1970 stolica Aakirkeby Kommune. Nazwę można przetłumaczyć jako „miasto kościoła nad strumieniem” (Aa lub Å – strumień). Centralnym punktem miasta (prawa miejskie od 1346, choć dokumenty ze Skanii wspominają o statusie miejskim już w XII wieku) jest kościół Aa Kirke pw. św. Jana z 1150 roku, do dziś największa budowla sakralna na wyspie. Wykonano go częściowo z zielonego piaskowca, widocznego miejscami do dziś. W środku chrzcielnica z początku XII wieku wykonana przez oraz renesansowy ołtarz Jacoba Krembergsa z Lund. Oprócz Aa Kirke w mieście znajduje się jedyny na Bornholmie kościół katolicki – Rosenkranskirke z 1932. Znajduje się tu również popularne muzeum Naturbornholm oraz Bornholms Automobilmuseum. Przez Aakirkeby przebiega droga krajowa nr 38, łącząca Rønne z Nexø. Od początku XX wieku istniało również połączenie kolejowe z tymi miastami w ramach Bornholmskich Kolei Żelaznych. Linia do Nexø została zlikwidowana w 1953, zaś do Rønne w 1968. Miasto posiadało też własny port w dzisiejszej miejscowości Boderne, jednak w XVIII wieku został on zasypany naniesionym przez morze piaskiem. (pl)
- Åkirkeby (även Aakirkeby) är en stad på Bornholm med 2 112 invånare (den 1 januari 2017). Staden ligger i mitten av södra delen av Bornholm, mellan Rønne och Nexø. Orten hyser en av öns tre golfbanor. Även travbanan Bornholms Brand Park ligger här. I staden finns en kyrka av kalksten och sandsten. I kyrkan finns en dopfunt av sandsten med rika reliefer och runinskrifter på gutniska, signerad av den gotländske skulptören Sighrafr. (sv)
- Окиркебю (дат. Aakikerby или Åkirkeby) — город в коммуне Борнхольм региона Ховедстаден в Дании. Это третий по размерам город на острове Борнхольм и в Балтийском море. Был главным городом и административным центром упраздненного муниципалитета Окиркебю. Расположен в середине южной части острова Борнхольм, между Рённе и . У датского телеканала TV2 есть местный офис в Окиркебю. На 2019 год в Окиркебю проживало 2088 человек. (ru)
|
| dbo:areaUrban
|
- 1710000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:demonym
|
- Aakirkebybo Åkirkebybo (en)
|
| dbo:populationUrban
|
- 2119 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3648 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaUrbanKm
| |
| dbp:imageCaption
|
- NaturBornholm museum in Aakirkeby (en)
|
| dbp:imageShield
|
- Coat of arms of Aakirkeby.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- NaturBornholm aakirkeby 002.jpg (en)
|
| dbp:officialName
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDemonym
|
- Aakirkebybo Åkirkebybo (en)
|
| dbp:populationDensityUrbanKm
| |
| dbp:populationUrban
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Denmark Bornholm#Denmark (en)
|
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location on Bornholm (en)
|
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezone1Dst
| |
| dbp:unitPref
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffset1Dst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 55.07055555555556 14.916666666666666
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Aakirkeby je dánské město na ostrově Bornholm v Baltském moři. Jedná se o třetí největší město ostrova po Rønne a a na rozdíl od nich leží ve vnitrozemí, zhruba na půl cesty mezi nimi. V rámci správního členění Dánska patří stejně jako zbytek Bornholmu do Hovedstadenu. V roce 2013 mělo Aakirkeby zhruba dva tisíce obyvatel. (cs)
- Aakirkeby ist die einzige größere Stadt im Landesinneren der dänischen Insel Bornholm. Der Ort hat 2119 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022) und liegt südlich des größten Waldes Bornholms Almindingen an der Verbindungsstraße zwischen Rønne und Nexø, den beiden größten Städten Bornholms. (de)
- Aakirkeby est une ville du Danemark, située dans le sud de l'île de Bornholm qui émerge au sud-ouest de la mer Baltique. (fr)
- Aakirkeby è l'unico centro abitato situato nell'entroterra dell'isola danese di Bornholm, nel mar Baltico. Ha una popolazione di 6.622 abitanti. Fino al 2001 Aakirkeby costituiva una municipalità autonoma, attualmente fa parte del comune regionale di Bornholm. (it)
- Åkirkeby (även Aakirkeby) är en stad på Bornholm med 2 112 invånare (den 1 januari 2017). Staden ligger i mitten av södra delen av Bornholm, mellan Rønne och Nexø. Orten hyser en av öns tre golfbanor. Även travbanan Bornholms Brand Park ligger här. I staden finns en kyrka av kalksten och sandsten. I kyrkan finns en dopfunt av sandsten med rika reliefer och runinskrifter på gutniska, signerad av den gotländske skulptören Sighrafr. (sv)
- Окиркебю (дат. Aakikerby или Åkirkeby) — город в коммуне Борнхольм региона Ховедстаден в Дании. Это третий по размерам город на острове Борнхольм и в Балтийском море. Был главным городом и административным центром упраздненного муниципалитета Окиркебю. Расположен в середине южной части острова Борнхольм, между Рённе и . У датского телеканала TV2 есть местный офис в Окиркебю. На 2019 год в Окиркебю проживало 2088 человек. (ru)
- آکیرکبي (بالدنماركية: Aakirkeby أو Åkirkeby) هي بلدة تقع في الدنمارك يبلغ عدد سكانها 2,052 نسمة (بحسب إحصاء 1 يناير 2015). وهي ثالث أكبر بلدة على جزيرة بورنهولم في بحر البلطيق، وكانت سابقاً البلدة الرئيسية الملغاة إدارياً. تقع «طاحونة هواء Myreagre» المُبيّضة بالطلاء الأبيض التي يعود تاريخ تشييدها إلى عام 1865 على مسافة 3 كـم شرقي بلدة آکیرکبي على الطريق إلى بلدة . (ar)
- Aakirkeby or Åkirkeby is a town in Denmark with a population of 2,119 (1 January 2022). It is the third largest town on the island of Bornholm in the Baltic Sea. It was the main town of the now abolished Aakirkeby Municipality. The town is situated in the middle of the southern half of Bornholm, between Rønne and Nexø. The Danish TV-station TV2 has a local office (TV2/Bornholm) in Aakirkeby. Aakirkeby could be translated to "Stream Church town", as Å or Aa is a stream. When speaking of the church alone, which dates from the mid-12th century, it is separated into two words: Aa Kirke. (en)
- Aakirkeby es una localidad situada en el municipio de Bornholm, en la región Capital (Dinamarca). Tiene una población estimada, a principios de 2021, de 2,115 habitantes. Es la tercera ciudad más grande de la isla de Bornholm, en el Mar Báltico. Era la ciudad principal de la ahora abolida . Se encuentra ubicada en la isla de Bornholm (mar Báltico), entre la costa sur de Suecia y la norte de Polonia. (es)
- Aakirkeby is een plaats in de Deense regio Hovedstaden, gemeente Bornholm. De plaats telt 2090 inwoners (2010). Aakirkeby is na Rønne en Nexø het grootste stadje op het eiland. Het is ook de enige zonder haven op Bornholm. In het noorden ligt het Almindingenbos en in het zuiden ligt het museum NaturBornholm. Een ander museum, het automobielmuseum, ligt in het zuidoosten van de stad. Het is vergelijkbaar met het Autotron in Rosmalen. (nl)
- Aakirkeby lub Åkirkeby – miasto w Danii, trzecie co do wielkości na wyspie Bornholm (2 100 mieszkańców), w centrum wyspy. Dawna stolica Bornholmu (w XVIII w. przeniesiona do Rønne), siedziba sądu bornholmskiego do roku 1776. Do 1970 stolica Aakirkeby Kommune. Nazwę można przetłumaczyć jako „miasto kościoła nad strumieniem” (Aa lub Å – strumień). Oprócz Aa Kirke w mieście znajduje się jedyny na Bornholmie kościół katolicki – Rosenkranskirke z 1932. Znajduje się tu również popularne muzeum Naturbornholm oraz Bornholms Automobilmuseum. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Aakirkeby (en)
- آكيركبي (ar)
- Aakirkeby (cs)
- Aakirkeby (de)
- Aakirkeby (es)
- Aakirkeby (fr)
- Aakirkeby (it)
- Aakirkeby (pl)
- Aakirkeby (nl)
- Окиркебю (ru)
- Åkirkeby (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(14.916666984558 55.070556640625)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
