| dbo:abstract
|
- The a rationibus was the secretary of finance in the Roman Empire and in charge of the imperial treasury, the fiscus. His responsibilities involved monitoring the state's revenues and expenditures and maintaining the accounts of the fiscus, giving the a rationibus considerable influence. The role of the a rationibus was originally created by Augustus, who needed accurate and comprehensive accounts of the state's finances in order to exercise budgetary control, and was thus given to members of his household, probably freedmen. This role was then institutionalized in the position of the a rationibus, who was paid a salary by the aerarium and given an office in the Palatine bureaus, under Tiberius. Roman patrician families such as the Junii Silani may also have designated their accountants as "a rationibus", although this custom fell out of practice when the imperial office of the a rationibus became institutionalized and had vanished at the latest under Nero's reign. Within his role as accountant, the careful bookkeeping of military expenditures, the costs of the public distribution of grain, religious constructions and infrastructure projects, but also the embellishment of the imperial palace, and project public revenues, e.g. from the Empire's various mines, were among the a rationibus' most important tasks. Moreover, the a rationibus was also responsible for the behavior of the magistrates of the fiscus and public complaints were addressed to his office. The praepositus a rationibus was helped by his chief subordinate, the proximus a rationibus, and strongly relied on the continuous confidence of the emperor, as evidenced by the consequences of Tiberius Iul. Aug. lib.'s dismissal. Sometimes, the offices of the a rationibus and ab epistulis, the secretary in charge of the imperial correspondence, were joined, e.g. in the case of . The office of a rationibus was initially held by freedmen such as Pallas, Phaon, and the father of Claudius Etruscus. However, from the 2nd century AD on (i.e., around the reigns of Trajan and Hadrian), the position was occupied only by Equestrians (Equites) after the reputation of freedmen had been blackened due to their undue influence at the imperial court and several corruption affairs. The office of the a rationibus was abolished through Diocletian's tetrarchic reforms, which put the management of the imperial finances during the 4th and 5th century AD under the purview of the comes sacrarum largitionum (master of the sacred largess). (en)
- Der a rationibus war der kaiserliche Finanzsekretär bzw. das Finanzministerium im Römischen Kaiserreich. (de)
- A rationibus (en latín:procurator a rationibus),fue el secretario de Hacienda en el imperio Romano y encargado del tesoro imperial, el fisco. Sus responsabilidades involucraban monitorear los ingresos y gastos del estado y mantener las cuentas del fisco, lo que le daba al rationibus una influencia considerable. (es)
- Le procurateur a rationibus était le secrétaire des finances de l'Empire romain chargé du trésor impérial, le fiscus. Ses responsabilités consistaient à surveiller les recettes et les dépenses de l'État et à tenir les comptes du fisc, ce qui donnait au a rationibus une influence considérable. Le rôle de procurateur a rationibus a été créé à l'origine par Auguste, qui avait besoin de comptes précis et complets des finances de l'État pour exercer le contrôle budgétaire, et a donc été confié à des membres de sa maison, probablement des affranchis. Ce rôle a ensuite été institutionnalisé dans la création définitive de la fonction de procurateur a rationibus, payé par l'Aerarium et installé dans les bureaux palatins, sous Tibère. Les familles patriciennes romaines telles que les Junii Silani peuvent également avoir désigné leurs comptables comme a rationibus, bien que cette coutume soit tombée en désuétude lorsque la fonction impériale des a rationibus s'est institutionnalisée et a disparu au plus tard sous le règne de Néron. Dans le cadre de son rôle de comptable, la comptabilité minutieuse des dépenses militaires, les coûts de la distribution publique du grain, les constructions religieuses et les projets d'infrastructure, mais aussi l'embellissement du palais impérial, et le projet des revenus publics, provenant par exemple des différentes mines de l'Empire, étaient parmi les tâches les plus importantes du procurateur a rationibus. De plus, l'a rationibus était également responsable du comportement des magistrats du fiscus et les plaintes du public étaient adressées à son bureau. Le praepositus a rationibus était aidé par son principal subordonné, le proximus a rationibus, et comptait fortement sur la confiance de l'empereur. Parfois, les bureaux a rationibus et ab epistulis, le secrétaire chargé de la correspondance impériale ont été fusionnés, par exemple dans le cas de Tiberius Claudius Vibianus Tertullus . Le bureau a rationibus était initialement occupé par des affranchis tels que Pallas, Phaon et le père de Claudius Etruscus. Cependant, à partir du IIe siècle (autour des règnes de Trajan et Hadrien), la position a été occupée que par chevaliers après que la réputation des affranchis ait été ternie en raison de leur influence jugée indue à la cour impériale et que plusieurs affaires de corruption aient éclatées. La fonction de a rationibus a été abolie par les réformes tétrarchiques de Dioclétien, qui ont placées la gestion des finances impériales aux IVe et Ve siècles de notre ère sous la responsabilité du comes sacrarum largitionum (maître des largesses sacrées). (fr)
- Mestre (em latim: magister) ou procurador das contas ou cálculos (em latim: procurator a rationibus), geralmente citado apenas como a rationibus ("no comando/encarregado das contas"), foi um secretário das finanças do Império Romano encarregado da manutenção dos registros e gastos do fisco, ou seja, o tesouro imperial. Este oficial desempenhou função nas finanças desde os primeiros tempos do Império Romano. O ofício foi originalmente ocupados por homens libertos, mas pelo século II, em especial pelo reinado do imperador Adriano (r. 117–138), apenas equestres ocuparam esta posição. Foi abolido sob Diocleciano (r. 285–305), sendo substituído pelo conde das sagradas liberalidades (comes sacrarum largitionum). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Der a rationibus war der kaiserliche Finanzsekretär bzw. das Finanzministerium im Römischen Kaiserreich. (de)
- A rationibus (en latín:procurator a rationibus),fue el secretario de Hacienda en el imperio Romano y encargado del tesoro imperial, el fisco. Sus responsabilidades involucraban monitorear los ingresos y gastos del estado y mantener las cuentas del fisco, lo que le daba al rationibus una influencia considerable. (es)
- Mestre (em latim: magister) ou procurador das contas ou cálculos (em latim: procurator a rationibus), geralmente citado apenas como a rationibus ("no comando/encarregado das contas"), foi um secretário das finanças do Império Romano encarregado da manutenção dos registros e gastos do fisco, ou seja, o tesouro imperial. Este oficial desempenhou função nas finanças desde os primeiros tempos do Império Romano. O ofício foi originalmente ocupados por homens libertos, mas pelo século II, em especial pelo reinado do imperador Adriano (r. 117–138), apenas equestres ocuparam esta posição. Foi abolido sob Diocleciano (r. 285–305), sendo substituído pelo conde das sagradas liberalidades (comes sacrarum largitionum). (pt)
- The a rationibus was the secretary of finance in the Roman Empire and in charge of the imperial treasury, the fiscus. His responsibilities involved monitoring the state's revenues and expenditures and maintaining the accounts of the fiscus, giving the a rationibus considerable influence. (en)
- Le procurateur a rationibus était le secrétaire des finances de l'Empire romain chargé du trésor impérial, le fiscus. Ses responsabilités consistaient à surveiller les recettes et les dépenses de l'État et à tenir les comptes du fisc, ce qui donnait au a rationibus une influence considérable. (fr)
|
