| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- 71: في النار هو فيلم كوري يتحدث عن قصة حقيقية من مذكرات أحد الطلاب الذين اشتركوا في الحرب الكورية حيث شهدت مدرسة «بوهانغ» المتوسطة للفتيان اشتباكات عنيفة بين الفيلق الثالث لقوات المشاة الكورية الجنوبية وكوريا الشمالية، مدرسة «بوهانغ» تلك القاعدة الإستراتيجية المحدودة كانت بمثابة البوابة الصغرى لنهر «ناكدونغ» حيث الاشتباكات العنيفة بين الكوريتين، فكانت تلك القاعدة عبارة عن 71 طالبًا مُتطوِعًا من المدرسة المتوسطه وكانت تحت قيادة الطالب «اوه جونغ بيوم» (ar)
- 71: Into the Fire (en coreà 포화 속으로, Pohwasogeuro o Pohwa sokeuro) és una pel·lícula de guerra sud-coreana del 2010 dirigida per Lee Jae-han (també conegut com a John H. Lee). Està basada en un episodi verídic de la Guerra de Corea: el 13 d'agost del 1950, a Pohang, durant una de les situacions més difícils de tota la guerra per a les forces del sud, 71 estudiants voluntaris sense pràcticament cap formació militar van lliurar una batalla d'onze hores contra forces nord-coreanes superiors en nombre. (ca)
- 71: Into the Fire (Korean: 포화 속으로) is a 2010 South Korean war drama film directed by John H. Lee and starring Cha Seung-won, Kwon Sang-woo, Choi Seunghyun (T.O.P), and Kim Seung-woo. The film was made in commemoration of those who fought during the Korean War. The film is based on a true story of a group of 71 undertrained and underarmed, outgunned student-soldiers of South Korea during the Korean War, who were mostly killed on August 11, 1950, during the Battle of P'ohang-dong. For 11 hours, they defended the local P'ohang girls' middle school, a strategic point for safeguarding the struggling Nakdong River perimeter, from an attack by overwhelming North Korean forces, specifically the feared 766th Unit. (en)
- 71: Into the Fire (del coreano: 포화 속으로) es una película dramática y bélica de Corea del Sur filmada en 2010 y dirigida por Lee Jae-han. La película conmemora aquellos que lucharon durante la guerra de Corea, para dar a conocer la existencia y la importancia de los estudiantes-soldados durante ese período. Una carta de uno de los 71 estudiantes fue encontrada más tarde y fue lo que inspiró esta película. La película fue hecha como conmemoración de sus sacrificios y fue lanzada durante el 60.º aniversario de la Guerra de Corea. (es)
- 71 - Into The Fire (hangeul : 포화속으로 ; RR : Pohwasogeuro) est un film de guerre sud-coréen coécrit et réalisé par Lee Jae-han, sorti en 2010. (fr)
- 71: Into the Fire adalah film perang Korea Selatan tahun 2010. Film ini ditulis oleh Lee Man-Hee dan disutradarai oleh Lee Jae-han. (in)
- 『戦火の中へ』（せんかのなかへ、原題: 포화 속으로, 英題: 71 In to the Fire）は、2010年の韓国映画。PG-12指定。朝鮮戦争において韓国軍に学徒動員された少年が、母に対して送ったという手紙を元にして製作された。 (ja)
- "포화 속으로"(71 In to the Fire 세븐티원 인 투 더 파이어[*])는 한국 전쟁에서 큰 활약을 한 학도병들의 이야기를 다룬 이재한 감독의 2010년작 전쟁 영화로, 1950년 8월 11일에 포항여자중학교에서 일어난 실화를 바탕으로 제작되었다. 차승원이 북한군 장교로, 빅뱅의 멤버 최승현이 전쟁에 내던져진 학도병 역할을 맡았고, 권상우가 불량 청소년에서 애국자로 변신하는역할을 맡았다. (ko)
- 71 w ogień (tytuł oryg. Pohwasogeuro) – południowokoreański film wojenny w reżyserii Johna H. Lee, którego premiera odbyła się 16 czerwca 2010 roku. Film oraz jego obsada byli nominowani do nagród w pięciu kategoriach oraz zdobyli pięć nagród. (pl)
- 71: Into the Fire (hangul: 포화 속으로; rr: Pohwa Sogeuro)) é um filme sul-coreano do gênero guerra dirigido por Lee Jae-han. Sua estreia ocorreu em 16 de junho de 2010, obtendo uma bilheteria total de 3.358.960, o que levou a ser o quarto filme sul-coreano mais visto no país em 2010. (pt)
- «71: В огне» (кор. 포화 속으로) — военная драма, поставленная режиссёром Ли Джэ Ханом. Фильм посвящён событиям 11 августа 1950 года, когда в ходе битвы у Пхохана отряд из студентов в течение одиннадцати часов удерживал здание пхоханской средней школы для девочек и задержал наступление превосходящих сил противника. Погибли 48 из 71 защитников. Показ в южнокорейских кинотеатрах начался 16 июня 2010 года. 14 марта 2011 года фильм вышел на DVD и Blu-ray компании Cine Asia. (ru)
- 《走進炮火中》（朝鮮語：포화 속으로／砲火 속으로、英語：71: Into the Fire）是一部於2010年上映的韩国电影，由韓國导演李宰漢制作，敘述韓戰期間的1950年8月，71名在浦項抵抗敵軍的事蹟。 (zh)
|
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8668 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Choi Myeong-gi (en)
- Jeong Tae-won (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
|
- Taewon Entertainment (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- Kim Dong-woo (en)
- Jeong Tae-won (en)
- John H. Lee (en)
- Lee Man-hee (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 71: في النار هو فيلم كوري يتحدث عن قصة حقيقية من مذكرات أحد الطلاب الذين اشتركوا في الحرب الكورية حيث شهدت مدرسة «بوهانغ» المتوسطة للفتيان اشتباكات عنيفة بين الفيلق الثالث لقوات المشاة الكورية الجنوبية وكوريا الشمالية، مدرسة «بوهانغ» تلك القاعدة الإستراتيجية المحدودة كانت بمثابة البوابة الصغرى لنهر «ناكدونغ» حيث الاشتباكات العنيفة بين الكوريتين، فكانت تلك القاعدة عبارة عن 71 طالبًا مُتطوِعًا من المدرسة المتوسطه وكانت تحت قيادة الطالب «اوه جونغ بيوم» (ar)
- 71: Into the Fire (en coreà 포화 속으로, Pohwasogeuro o Pohwa sokeuro) és una pel·lícula de guerra sud-coreana del 2010 dirigida per Lee Jae-han (també conegut com a John H. Lee). Està basada en un episodi verídic de la Guerra de Corea: el 13 d'agost del 1950, a Pohang, durant una de les situacions més difícils de tota la guerra per a les forces del sud, 71 estudiants voluntaris sense pràcticament cap formació militar van lliurar una batalla d'onze hores contra forces nord-coreanes superiors en nombre. (ca)
- 71: Into the Fire (del coreano: 포화 속으로) es una película dramática y bélica de Corea del Sur filmada en 2010 y dirigida por Lee Jae-han. La película conmemora aquellos que lucharon durante la guerra de Corea, para dar a conocer la existencia y la importancia de los estudiantes-soldados durante ese período. Una carta de uno de los 71 estudiantes fue encontrada más tarde y fue lo que inspiró esta película. La película fue hecha como conmemoración de sus sacrificios y fue lanzada durante el 60.º aniversario de la Guerra de Corea. (es)
- 71 - Into The Fire (hangeul : 포화속으로 ; RR : Pohwasogeuro) est un film de guerre sud-coréen coécrit et réalisé par Lee Jae-han, sorti en 2010. (fr)
- 71: Into the Fire adalah film perang Korea Selatan tahun 2010. Film ini ditulis oleh Lee Man-Hee dan disutradarai oleh Lee Jae-han. (in)
- 『戦火の中へ』（せんかのなかへ、原題: 포화 속으로, 英題: 71 In to the Fire）は、2010年の韓国映画。PG-12指定。朝鮮戦争において韓国軍に学徒動員された少年が、母に対して送ったという手紙を元にして製作された。 (ja)
- "포화 속으로"(71 In to the Fire 세븐티원 인 투 더 파이어[*])는 한국 전쟁에서 큰 활약을 한 학도병들의 이야기를 다룬 이재한 감독의 2010년작 전쟁 영화로, 1950년 8월 11일에 포항여자중학교에서 일어난 실화를 바탕으로 제작되었다. 차승원이 북한군 장교로, 빅뱅의 멤버 최승현이 전쟁에 내던져진 학도병 역할을 맡았고, 권상우가 불량 청소년에서 애국자로 변신하는역할을 맡았다. (ko)
- 71 w ogień (tytuł oryg. Pohwasogeuro) – południowokoreański film wojenny w reżyserii Johna H. Lee, którego premiera odbyła się 16 czerwca 2010 roku. Film oraz jego obsada byli nominowani do nagród w pięciu kategoriach oraz zdobyli pięć nagród. (pl)
- 71: Into the Fire (hangul: 포화 속으로; rr: Pohwa Sogeuro)) é um filme sul-coreano do gênero guerra dirigido por Lee Jae-han. Sua estreia ocorreu em 16 de junho de 2010, obtendo uma bilheteria total de 3.358.960, o que levou a ser o quarto filme sul-coreano mais visto no país em 2010. (pt)
- «71: В огне» (кор. 포화 속으로) — военная драма, поставленная режиссёром Ли Джэ Ханом. Фильм посвящён событиям 11 августа 1950 года, когда в ходе битвы у Пхохана отряд из студентов в течение одиннадцати часов удерживал здание пхоханской средней школы для девочек и задержал наступление превосходящих сил противника. Погибли 48 из 71 защитников. Показ в южнокорейских кинотеатрах начался 16 июня 2010 года. 14 марта 2011 года фильм вышел на DVD и Blu-ray компании Cine Asia. (ru)
- 《走進炮火中》（朝鮮語：포화 속으로／砲火 속으로、英語：71: Into the Fire）是一部於2010年上映的韩国电影，由韓國导演李宰漢制作，敘述韓戰期間的1950年8月，71名在浦項抵抗敵軍的事蹟。 (zh)
- 71: Into the Fire (Korean: 포화 속으로) is a 2010 South Korean war drama film directed by John H. Lee and starring Cha Seung-won, Kwon Sang-woo, Choi Seunghyun (T.O.P), and Kim Seung-woo. The film was made in commemoration of those who fought during the Korean War. (en)
|
| rdfs:label
|
- 71:في النار (ar)
- 71: Into the Fire (ca)
- 71: Into the Fire (en)
- 71: Into the Fire (es)
- 71: Into the Fire (fr)
- 71: Into the Fire (in)
- 포화 속으로 (ko)
- 戦火の中へ (ja)
- 71 w ogień (pl)
- 71: Into the Fire (pt)
- 71: В огне (ru)
- 走進炮火中 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
