| dbo:abstract
|
- The 3rd Magritte Awards ceremony, presented by the Académie André Delvaux, honored the best films of 2012 in Belgium and took place on February 2, 2013, at the Square in the historic site of Mont des Arts, Brussels beginning at 8:00 p.m. CET. During the ceremony, the Académie André Delvaux presented Magritte Awards in 20 categories. The ceremony was televised in Belgium by BeTV. Actress Yolande Moreau presided the ceremony, while actor Fabrizio Rongione hosted the show for the first time. The nominees for the 3rd Magritte Awards were announced on January 10, 2013. Films receiving the most nominations were Dead Man Talking with eight, followed by Our Children, Mobile Home and One Night with seven. The winners were announced during the awards ceremony on February 2, 2013. Our Children won four awards, including Best Film and Best Director for Joachim Lafosse. Other multiple winners were The Minister with three awards, and Mobile Home with two. (en)
- La 3e cérémonie des Magritte du cinéma, organisée par l'Académie André Delvaux, a eu lieu le 2 février 2013 au Square de Bruxelles et a récompensé les films sortis entre le 16 octobre 2011 et le 15 octobre 2012. Présidée par Yolande Moreau, elle a été présentée par Fabrizio Rongione et diffusée en direct et en clair sur BeTV. Les nominations ont été annoncées le 10 janvier 2013. (fr)
- La cerimonia di premiazione della 3ª edizione dei Premi Magritte si è svolta il 2 febbraio 2013 al centro congressi Square di Bruxelles. Il film che ha raccolto il maggior numero di premi è stato À perdre la raison, diretto da Joachim Lafosse, vincitore di quattro riconoscimenti su sette candidature, compresi quelli per miglior film e miglior regista. Le nomination erano state annunciate il 10 gennaio 2013. Per la prima volta viene istituita la categoria che premia la migliore opera prima, la cui opera vincitrice viene scelta dal pubblico. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La 3e cérémonie des Magritte du cinéma, organisée par l'Académie André Delvaux, a eu lieu le 2 février 2013 au Square de Bruxelles et a récompensé les films sortis entre le 16 octobre 2011 et le 15 octobre 2012. Présidée par Yolande Moreau, elle a été présentée par Fabrizio Rongione et diffusée en direct et en clair sur BeTV. Les nominations ont été annoncées le 10 janvier 2013. (fr)
- La cerimonia di premiazione della 3ª edizione dei Premi Magritte si è svolta il 2 febbraio 2013 al centro congressi Square di Bruxelles. Il film che ha raccolto il maggior numero di premi è stato À perdre la raison, diretto da Joachim Lafosse, vincitore di quattro riconoscimenti su sette candidature, compresi quelli per miglior film e miglior regista. Le nomination erano state annunciate il 10 gennaio 2013. Per la prima volta viene istituita la categoria che premia la migliore opera prima, la cui opera vincitrice viene scelta dal pubblico. (it)
- The 3rd Magritte Awards ceremony, presented by the Académie André Delvaux, honored the best films of 2012 in Belgium and took place on February 2, 2013, at the Square in the historic site of Mont des Arts, Brussels beginning at 8:00 p.m. CET. During the ceremony, the Académie André Delvaux presented Magritte Awards in 20 categories. The ceremony was televised in Belgium by BeTV. Actress Yolande Moreau presided the ceremony, while actor Fabrizio Rongione hosted the show for the first time. (en)
|
