| dbo:abstract
|
- Der Self-Transcendence 3100 Mile Race ist der längste zertifizierte Lauf der Welt. Die Streckenlänge beträgt 3100 Meilen (4989 km). Er findet jährlich zwischen Juni und August statt und ist ein Straßenlauf. Er wird vom Sri Chinmoy Marathon Team organisiert. Der Lauf findet in New York, Queens um einen Häuserblock mit einer Strecke von 883 m statt. Die Läufer versuchen innerhalb von 51 Tagen diese Strecke 5649 mal zu laufen, um die Distanz von 3100 Meilen zu bewältigen. Bis ins Jahr 2014 haben dies 37 Läufer geschafft. (de)
- La course Self-Transcendence 3 100 mile est la plus longue course à pied reconnue au monde. En 1996, Sri Chinmoy crée cet événement à partir d'une course de 2 700 miles (4 345 km). Il déclare ensuite que l'édition 1997 de cette course sera étendue à 3 100 miles (4 989 km). Cette course est organisée par le Sri Chinmoy Marathon Team (l'équipe de marathon de Sri Chinmoy) et se déroule dans le Queens aux États-Unis entre le mois de juin et d'août chaque année. La course mesure 3 100 miles (4 989 km) de long. Les coureurs effectuent 5 649 tours d'un quartier situé au centre du Queens d'une distance de 0,548 8 mile (883 m). Les coureurs disposent de 52 jours pour terminer la course - avec une moyenne journalière de 60,78 miles (97,82 km). (fr)
- The Self-Transcendence 3100 mile race is the world's longest certified footrace. In 1996 Sri Chinmoy created this event as a 2,700-mile (4,345 km) race. At the award ceremony that year he declared that the 1997 edition would be extended to 3,100 miles (4,989 km). This multi-day race, which lasts several weeks, is hosted by the Sri Chinmoy Marathon Team and takes place in Queens, New York in the United States from June–August every year. The course is 3,100 miles (4,989 km) long. Runners negotiate 5,649 laps of one extended city block in Jamaica, Queens - 164th Place to Abigail Adams (84th) Avenue to 168th Street to Grand Central Parkway—a distance of 0.5488 miles (883 m), while the streets are in normal use. The runners have 52 days in which to complete the distance, running from 6 a.m. to midnight, an average of 59.62 miles (95.95 km) every day. The prize is typically a T-shirt, a DVD, or a small trophy. (en)
- 自己超越3100マイルレース（じこちょうえつ3100マイルレース、英: Self-Transcendence 3100 mile race）は、アメリカのニューヨークで約4,989kmを52日間以内に走る、世界最長距離のウルトラマラソン大会。毎年開催。主催はシュリ・チンモイマラソンチーム。シュリ・チンモイ自己超越3100マイルレースとも呼ばれる。 (ja)
- La Self-Transcendence 3100 Mile Race è la gara di fondo estremo più lunga al mondo. Questa gara su più giorni è organizzata dallo Sri Chinmoy Marathon Team e si tiene nel Queens, a New York, nel periodo giugno-agosto. La corsa è lunga 3100 miglia (4989 km), suddivisa in 5649 giri di 0,5488 miglia (883 metri) attorno a un isolato del quartiere Jamaica. I partecipanti hanno a disposizione fino a 52 giorni per completare la distanza di 3100 miglia, pari a una media minima giornaliera di 59,62 miglia (95,95 km), ovvero a 109 giri del circuito, ad una velocità di 3,31 mph (5,33 km/h). L'orario per correre è limitato a 18 ore giornaliero (dalle 6:00 del mattino a mezzanotte). Il premio è tradizionalmente una maglietta, un DVD o un piccolo trofeo. (it)
- Пробе́г на 3100 миль «Самопревосхожде́ние» (часто переводится как Пробег на 3100 миль «Самопреодоле́ние»; англ. Self-Transcendence 3100 Mile Race) — названный газетой New York Times «Эверестом сверхмарафонов» самый длинный сертифицированный пробег в мире. Проводится ежегодно с середины июня по начало августа в Куинсе, Нью-Йорк, США, на трассе длиной 0,5488 мили (883 метра). Бегуны пробегают 5649 кругов вокруг квартала в Джамейка (Куинс) — 164-я Авеню — площадь Абигейл Адамс (84-я Авеню) — 168-я стрит — Гранд Централ Парквей. Участникам дается 51 день, чтобы преодолеть 3100 миль (4988,97 км), в среднем 60,78 мили (97,82 км) каждый день. Участники (подавляющее большинство из которых являются последователями Чинмоя) выходят на трассу, проложенную вокруг одной из нью-йоркских школ, ежедневно в 6 часов утра, а около полуночи отправляются отдыхать, преодолев за день 95—110 км. Первое время лимит 51 день был строгим. Позднее, если спортсмен продолжал бежать, ему обычно давали финишировать даже после 52 дней. В 2005 году «Шупраба» Бэкйорд бежала почти 64 дня. С 2014 лимит времени снова стал строгим. Организатор — марафонская команда Шри Чинмоя. (ru)
- 超越自我3100英里跑挑战赛（英語：Self-Transcendence 3100 Mile Race），始于1985年，1997年起赛制为3100英里（4989公里），是世界上赛制最长的长跑比赛，每年6月至8月在纽约皇后区举行，需要在赛道跑5649圈，比赛时间共52天，每天18小时 (zh)
- Біг на 3100 миль самоперевершення є найдовшим сертифікованим пробігом у світі. Проводиться щорічно з середини червня по початок серпня у Квінзі, Нью-Йорк, США на трасі довжиною 0,5488 милі (883 метри) Бігуни пробігають 5649 кіл навколо кварталу на місцині в окрузі Квінз міста Нью-Йорк. Маршрут пролягає 164-ю Авеню, далі площею Абігейл Адамс (84-та Авеню) — 168-ма Стріт — . Учасникам надається 51 день, щоб подолати 3100 миль (4988,97 км), у середньому 60,78 милі (97,82 км) кожен день. Організатор — марафонська команда Шрі Чинмоя. Через пандемію пандемія COVID-19 змагання відбудуться з 13 вересня по 3 листопада 2020 року в Європі, Австрії, Зальцбург. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Der Self-Transcendence 3100 Mile Race ist der längste zertifizierte Lauf der Welt. Die Streckenlänge beträgt 3100 Meilen (4989 km). Er findet jährlich zwischen Juni und August statt und ist ein Straßenlauf. Er wird vom Sri Chinmoy Marathon Team organisiert. Der Lauf findet in New York, Queens um einen Häuserblock mit einer Strecke von 883 m statt. Die Läufer versuchen innerhalb von 51 Tagen diese Strecke 5649 mal zu laufen, um die Distanz von 3100 Meilen zu bewältigen. Bis ins Jahr 2014 haben dies 37 Läufer geschafft. (de)
- 自己超越3100マイルレース（じこちょうえつ3100マイルレース、英: Self-Transcendence 3100 mile race）は、アメリカのニューヨークで約4,989kmを52日間以内に走る、世界最長距離のウルトラマラソン大会。毎年開催。主催はシュリ・チンモイマラソンチーム。シュリ・チンモイ自己超越3100マイルレースとも呼ばれる。 (ja)
- 超越自我3100英里跑挑战赛（英語：Self-Transcendence 3100 Mile Race），始于1985年，1997年起赛制为3100英里（4989公里），是世界上赛制最长的长跑比赛，每年6月至8月在纽约皇后区举行，需要在赛道跑5649圈，比赛时间共52天，每天18小时 (zh)
- The Self-Transcendence 3100 mile race is the world's longest certified footrace. In 1996 Sri Chinmoy created this event as a 2,700-mile (4,345 km) race. At the award ceremony that year he declared that the 1997 edition would be extended to 3,100 miles (4,989 km). (en)
- La course Self-Transcendence 3 100 mile est la plus longue course à pied reconnue au monde. En 1996, Sri Chinmoy crée cet événement à partir d'une course de 2 700 miles (4 345 km). Il déclare ensuite que l'édition 1997 de cette course sera étendue à 3 100 miles (4 989 km). (fr)
- La Self-Transcendence 3100 Mile Race è la gara di fondo estremo più lunga al mondo. Questa gara su più giorni è organizzata dallo Sri Chinmoy Marathon Team e si tiene nel Queens, a New York, nel periodo giugno-agosto. La corsa è lunga 3100 miglia (4989 km), suddivisa in 5649 giri di 0,5488 miglia (883 metri) attorno a un isolato del quartiere Jamaica. (it)
- Пробе́г на 3100 миль «Самопревосхожде́ние» (часто переводится как Пробег на 3100 миль «Самопреодоле́ние»; англ. Self-Transcendence 3100 Mile Race) — названный газетой New York Times «Эверестом сверхмарафонов» самый длинный сертифицированный пробег в мире. Проводится ежегодно с середины июня по начало августа в Куинсе, Нью-Йорк, США, на трассе длиной 0,5488 мили (883 метра). (ru)
- Біг на 3100 миль самоперевершення є найдовшим сертифікованим пробігом у світі. Проводиться щорічно з середини червня по початок серпня у Квінзі, Нью-Йорк, США на трасі довжиною 0,5488 милі (883 метри) Бігуни пробігають 5649 кіл навколо кварталу на місцині в окрузі Квінз міста Нью-Йорк. Маршрут пролягає 164-ю Авеню, далі площею Абігейл Адамс (84-та Авеню) — 168-ма Стріт — . Учасникам надається 51 день, щоб подолати 3100 миль (4988,97 км), у середньому 60,78 милі (97,82 км) кожен день. Організатор — марафонська команда Шрі Чинмоя. (uk)
|
