| dbo:abstract
|
- The 23rd Quebec Cinema Awards were held on June 6, 2021, to honour achievements in the Cinema of Quebec in 2020. A live gala was hosted by actress Geneviève Schmidt; due to the COVID-19 pandemic in Canada, however, it was staged differently than a traditional award gala, with nominees present in the theatre but seated in a way that maintained social distancing requirements. The awards were initially numbered as the 22nd Quebec Cinema Awards gala, despite being the 23rd time the awards have been presented overall, as the presentation of the 2020 awards was done by livestream instead of a traditional award ceremony; however, the awards in 2022 were numbered as the 24th Quebec Cinema Awards instead of the 23rd, indicating that the 2021 awards are now considered the 23rd. Additionally, in light of the effects that the pandemic had on film distribution in 2020, the organization did not limit its public-voted Prix Public to the five most commercially successful films of the year, but simply listed all 16 feature films that received commercial theatrical screenings in 2020 as eligible for the vote. Ten days later, they also decided to add all of the eligible documentary films to the Public Prize ballot as well, bringing the total number of nominees in that category to 29. Nominations were announced on April 26. The most-nominated films were Anaïs Barbeau-Lavalette's Goddess of the Fireflies (La déesse des mouches à feu) and Sophie Dupuis's Underground (Souterrain). The artisans gala, presenting the awards in craft and technical categories, was held on June 3, 2021. Goddess of the Fireflies won Best Film when winners were announced on June 6. (en)
- Les 23e gala Québec Cinéma ont eu lieu le 6 juin 2021 pour honorer les réalisations du cinéma québécois en 2020. Un gala en direct était animé par la comédienne Geneviève Schmidt. En raison de la pandémie de Covid-19 au Canada, cependant, il a été organisé différemment d'un gala de remise de prix traditionnel, avec des nominés présents dans le théâtre mais assis de manière à maintenir les exigences de distanciation sociale. De plus, à la lumière des effets que la pandémie a eus sur la distribution des films en 2020, l'organisation n'a pas limité son Prix du public voté par le public aux cinq films les plus réussis commercialement de l'année, mais a simplement répertorié les 16 longs métrages qui ont reçu une sortie commerciale en salles. projections en 2020 comme éligibles au vote. Dix jours plus tard, ils ont également décidé d'ajouter tous les films documentaires éligibles au scrutin du prix du public, portant à 29 le nombre total de nominés dans cette catégorie. Les nominations ont été annoncées le 26 avril. Les films les plus nominés sont La Déesse des mouches à feu d'Anaïs Barbeau-Lavalette et Souterrain de Sophie Dupuis. Le gala des artisans, remettant les prix dans les catégories artisanales et techniques, s'est tenu le 3 juin 2021. La Déesse des mouches à feu a remporté le prix du meilleur film lorsque les gagnants ont été annoncés le 6 juin. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- The 23rd Quebec Cinema Awards were held on June 6, 2021, to honour achievements in the Cinema of Quebec in 2020. A live gala was hosted by actress Geneviève Schmidt; due to the COVID-19 pandemic in Canada, however, it was staged differently than a traditional award gala, with nominees present in the theatre but seated in a way that maintained social distancing requirements. The awards were initially numbered as the 22nd Quebec Cinema Awards gala, despite being the 23rd time the awards have been presented overall, as the presentation of the 2020 awards was done by livestream instead of a traditional award ceremony; however, the awards in 2022 were numbered as the 24th Quebec Cinema Awards instead of the 23rd, indicating that the 2021 awards are now considered the 23rd. (en)
- Les 23e gala Québec Cinéma ont eu lieu le 6 juin 2021 pour honorer les réalisations du cinéma québécois en 2020. Un gala en direct était animé par la comédienne Geneviève Schmidt. En raison de la pandémie de Covid-19 au Canada, cependant, il a été organisé différemment d'un gala de remise de prix traditionnel, avec des nominés présents dans le théâtre mais assis de manière à maintenir les exigences de distanciation sociale. Les nominations ont été annoncées le 26 avril. Les films les plus nominés sont La Déesse des mouches à feu d'Anaïs Barbeau-Lavalette et Souterrain de Sophie Dupuis. (fr)
|
