| dbo:abstract
|
- The 2021 Welsh Open (officially the 2021 BetVictor Welsh Open) was a professional snooker tournament that took place from 15 to 21 February 2021 at the Celtic Manor Resort in Newport, Wales. It was the 10th ranking event of the 2020–21 snooker season and the 30th edition of the Welsh Open, first held in 1992. It was the fifth of six tournaments in the European Series and the fourth and final event of the Home Nations Series. The event was sponsored by sports betting company BetVictor, with the winner being awarded £70,000 from a total prize fund of £405,000. Shaun Murphy was the defending champion, having won the 2020 event with a 9–1 victory over Kyren Wilson in the final. However, Murphy lost 5–4 to Stephen Maguire in the quarter-finals. Jordan Brown defeated Ronnie O'Sullivan 9–8 in the final to win the first ranking title of his career. Ranked 81st in the world, Brown became the lowest-ranked player to win a ranking event since world number 93 Dave Harold won the 1993 Asian Open. (en)
- Die BetVictor Welsh Open 2021 waren ein Weltranglistenturnier im Rahmen der Snooker-Saison 2020/21. Vom 15. bis 21. Februar fand das Turnier im Celtic Manor Resort im südwalisischen Newport statt. Wegen der COVID-19-Pandemie musste ein neuer Austragungsort gefunden werden, an dem die Hygienevorschriften umgesetzt werden konnten. Wegen der Pandemie waren zuvor alle Turniere der Saison nach Milton Keynes verlegt worden. Die Welsh Open waren das erste Turnier seit den Gibraltar Open 11 Monate zuvor, das nicht in England ausgetragen wurde. Shaun Murphy hatte das Turnier im Jahr 2020 gewonnen und schied im Viertelfinale gegen Stephen Maguire aus. Den Titel gewann in diesem Jahr der Nordire Jordan Brown durch einen knappen 9:8-Finalsieg über Ronnie O’Sullivan. (de)
- L'Open du pays de Galles 2021 est un tournoi de snooker de catégorie classée comptant pour la saison 2020-2021. L'épreuve s'est tenue du 15 février 2021 au 21 février 2021 au Celtic Manor Resort de Newport, au Pays de Galles. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par le bookmaker BetVictor. Il s'agit du premier tournoi qui n'est pas disputé à la Marshall Arena de Milton Keynes, depuis le Championnat du monde en août dernier. En effet, le Celtic Manor Resort a fait ses preuves lors de l'organisation de deux tournois de golf, au regard du protocole sanitaire lié à la pandémie de coronavirus. (fr)
- Il Welsh Open 2021 è stato il quattordicesimo evento professionistico della stagione 2020-2021 di snooker, l'undicesimo Ranking, e la 30ª edizione di questo torneo, che si è disputato dal 15 al 21 febbraio 2021, presso il di Newport, in Galles. Il torneo è stato vinto da Jordan Brown, il quale ha battuto in finale Ronnie O'Sullivan per 9-8. Il nordirlandese si è aggiudicato così il suo primo Welsh Open, e in assoluto il suo primo torneo professionistico in carriera. Per altro, prima di questo evento, Brown non aveva mai varcato la soglia dei quarti di finale. Il giocatore di Antrim è diventato il primo nordirlandese a vincere questa competizione, il secondo a vincere un torneo Home Nations Series (dopo il successo di Mark Allen allo ), il quarto ad ottenere un titolo Ranking, dopo Mark Allen, Dennis Taylor ed Alex Higgins, e il 67º giocatore diverso considerando tutti i professionisti. Il campione in carica era Shaun Murphy, il quale è stato eliminato ai quarti di finale da Stephen Maguire. (it)
- Welsh Open 2021 – dziesiąty rankingowy turniej snookerowy w sezonie 2020/2021. Rozgrywany był w dniach 15 – 21 lutego 2021 roku w w Newport (Walia). Tytułu mistrzowskiego bronił Anglik, Shaun Murphy, który przegrał w ćwierćfinale ze Stephenem Maguire’em 4–5. Turniej wygrał reprezentant Irlandii Północnej Jordan Brown, pokonując w finale Anglika Ronnie’ego O’Sullivana 9–8. (pl)
- O Welsh Open de 2021 ou Open do País de Gales de 2021, também conhecido oficialmente como BetVictor Welsh Open de 2021 por conta do patrocínio, foi um torneio profissional do ranking de snooker que ocorreu de 15 a 21 de fevereiro de 2021 na Celtic Manor Resort em Newport, no País de Gales. Foi o 10º evento do ranking da temporada de snooker de 2020–21 e a 30ª edição do Welsh Open, realizado pela primeira vez em 1992. Foi o quinto de seis eventos na "BetVictor European Series" e o quarto e último evento da "Home Nations Series". Shaun Murphy foi o defensor do título, já que levantou o troféu da edição de 2020 após uma vitória por 9–1 sobre o Kyren Wilson na final do torneio. Jordan Brown derrotou Ronnie O'Sullivan por 9–8 na final e ganhou o primeiro título do ranking em sua carreira. Número 81 do mundo, Brown foi o jogador com a posição mais baixa do ranking à vencer um torneio de ranking desde que , número 91 no mundo na ocasião, venceu o Open da Ásia (Asian Open) em 1993. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- L'Open du pays de Galles 2021 est un tournoi de snooker de catégorie classée comptant pour la saison 2020-2021. L'épreuve s'est tenue du 15 février 2021 au 21 février 2021 au Celtic Manor Resort de Newport, au Pays de Galles. Elle est organisée par la WPBSA et parrainée par le bookmaker BetVictor. Il s'agit du premier tournoi qui n'est pas disputé à la Marshall Arena de Milton Keynes, depuis le Championnat du monde en août dernier. En effet, le Celtic Manor Resort a fait ses preuves lors de l'organisation de deux tournois de golf, au regard du protocole sanitaire lié à la pandémie de coronavirus. (fr)
- Welsh Open 2021 – dziesiąty rankingowy turniej snookerowy w sezonie 2020/2021. Rozgrywany był w dniach 15 – 21 lutego 2021 roku w w Newport (Walia). Tytułu mistrzowskiego bronił Anglik, Shaun Murphy, który przegrał w ćwierćfinale ze Stephenem Maguire’em 4–5. Turniej wygrał reprezentant Irlandii Północnej Jordan Brown, pokonując w finale Anglika Ronnie’ego O’Sullivana 9–8. (pl)
- The 2021 Welsh Open (officially the 2021 BetVictor Welsh Open) was a professional snooker tournament that took place from 15 to 21 February 2021 at the Celtic Manor Resort in Newport, Wales. It was the 10th ranking event of the 2020–21 snooker season and the 30th edition of the Welsh Open, first held in 1992. It was the fifth of six tournaments in the European Series and the fourth and final event of the Home Nations Series. The event was sponsored by sports betting company BetVictor, with the winner being awarded £70,000 from a total prize fund of £405,000. (en)
- Die BetVictor Welsh Open 2021 waren ein Weltranglistenturnier im Rahmen der Snooker-Saison 2020/21. Vom 15. bis 21. Februar fand das Turnier im Celtic Manor Resort im südwalisischen Newport statt. Wegen der COVID-19-Pandemie musste ein neuer Austragungsort gefunden werden, an dem die Hygienevorschriften umgesetzt werden konnten. Wegen der Pandemie waren zuvor alle Turniere der Saison nach Milton Keynes verlegt worden. Die Welsh Open waren das erste Turnier seit den Gibraltar Open 11 Monate zuvor, das nicht in England ausgetragen wurde. (de)
- Il Welsh Open 2021 è stato il quattordicesimo evento professionistico della stagione 2020-2021 di snooker, l'undicesimo Ranking, e la 30ª edizione di questo torneo, che si è disputato dal 15 al 21 febbraio 2021, presso il di Newport, in Galles. Il campione in carica era Shaun Murphy, il quale è stato eliminato ai quarti di finale da Stephen Maguire. (it)
- O Welsh Open de 2021 ou Open do País de Gales de 2021, também conhecido oficialmente como BetVictor Welsh Open de 2021 por conta do patrocínio, foi um torneio profissional do ranking de snooker que ocorreu de 15 a 21 de fevereiro de 2021 na Celtic Manor Resort em Newport, no País de Gales. Foi o 10º evento do ranking da temporada de snooker de 2020–21 e a 30ª edição do Welsh Open, realizado pela primeira vez em 1992. Foi o quinto de seis eventos na "BetVictor European Series" e o quarto e último evento da "Home Nations Series". (pt)
|
