| dbo:abstract
|
- The 2021 Southeast Asian Games (Vietnamese: Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021, lit. '2021 Southeast Asian Sport Festival'), officially known as the 31st Southeast Asian Games, or the 31st SEA Games and also known as Vietnam 2021, was the 31st edition of the Southeast Asian Games, the biennial regional multi-sport event which was held in Hanoi, Vietnam and its surrounding cities from 12 to 23 May 2022. Originally planned to take place from 21 November to 2 December 2021, it was eventually rescheduled as a result of the COVID-19 pandemic in Vietnam. Featuring 526 events in 40 different sports, the edition follows the sports played in the Olympics, massively rolling back events from the previous edition. This was the second time that Vietnam had hosted the games, having previously done so for the 2003 edition. The country had previously submitted a bid to host the 2018 Asian Games and won, but later withdrew due to financial restraints. The host country Vietnam emerged in the medal tally as the overall champions for the first time in 19 years, recording 205 gold medals (the most by any country thus far) along with 125 silvers and 106 bronzes, accumulating 446 medals in total. They were followed by Thailand and Indonesia, with the Philippines and Singapore rounding out the top five. (en)
- Die 31. Südostasienspiele fanden vom 12. bis 23. Mai 2022 in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi statt. Der ursprünglich geplante Veranstaltungstermin von 21. November bis 2. Dezember 2021 wurde aufgrund der COVID-19-Pandemie in Vietnam nicht umgesetzt. Hanoi bzw. Vietnam war nach 2003 das zweite Mal Gastgeber der Spiele und schließlich auch die erfolgreichste Nation mit u. a. 205 Goldmedaillen, mehr als doppelt so viel wie das im Medaillenspiegel auf Rang zwei platzierte Thailand. (de)
- Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021 (bahasa Vietnam: Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021), lebih dikenal sebagai 31st SEA Games, dijadwalkan untuk diselenggarakan di Hanoi, Vietnam pada 21 November hingga 2 Desember 2021 tapi ditunda karena kasus Covid-19 di Vietnam sehingga di jadwalkan tanggal 12-23 Mei 2022 dan akan menyelenggarakan 40 cabang lomba, di mana banyak cabang lomba Olimpiade sebagai fokus lomba. Ini adalah kali kedua bagi Vietnam untuk menjadi tuan rumah Pesta Olahraga Asia Tenggara sejak tahun 2003. Pada tahun 2021, SEA Games 2021 ditunda. SEA Games dimulai tanggal 12 Mei 2022 dan berakhir tanggal 23 Mei 2022. (in)
- Les Jeux d'Asie du Sud-Est de 2021, trentième-et-unième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est, ont lieu du 12 au 23 mai 2022 au Viêt Nam. Initialement prévus du 21 novembre au 3 décembre 2021, ils sont reportés en raison de la pandémie de Covid-19. (fr)
- Os Jogos do Sudeste Asiático de 2021, comumente conhecidos como 31º Jogos do Sudeste Asiático ou 31º Jogos do SEA, são um evento multiesportivo regional bienal que acontece de 12 a 23 de maio de 2022 em Hanói, Vietnã. Originalmente programado para ocorrer de 21 de novembro a 2 de dezembro de 2021, foi remarcado como resultado da pandemia de COVID-19 no Vietnã. A competição apresenta 40 esportes, principalmente aqueles disputados nos Jogos Olímpicos. Esta é a segunda vez que o Vietnã sedia os Jogos do Sudeste Asiático, já tendo sediado a edição de 2003. (pt)
- 31-е Игры Юго-Восточной Азии (англ. 2021 Southeast Asian Games или англ. 31st SEA Games) прошли с 12 по 23 мая 2022 года во Вьетнаме. В них приняли участие спортсмены из 11 стран, которые соревновались в 40 видах спорта. Первоначально запланированные на период с 21 ноября по 2 декабря 2021 года, игры были перенесены в результате пандемии COVID-19 во Вьетнаме. (ru)
- 2021年東南亞運動會（越南語：Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021）是第31屆東南亞運動會，將在越南河內舉行。賽事原定於2021年11月21日至12月2日舉行，但由於2019冠状病毒病疫情而改至2022年5月12日至5月23日。賽事包含40個大項，主要都是奧運正式大項。這是越南自2003年以來第二次舉辦東南亞運動會。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Die 31. Südostasienspiele fanden vom 12. bis 23. Mai 2022 in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi statt. Der ursprünglich geplante Veranstaltungstermin von 21. November bis 2. Dezember 2021 wurde aufgrund der COVID-19-Pandemie in Vietnam nicht umgesetzt. Hanoi bzw. Vietnam war nach 2003 das zweite Mal Gastgeber der Spiele und schließlich auch die erfolgreichste Nation mit u. a. 205 Goldmedaillen, mehr als doppelt so viel wie das im Medaillenspiegel auf Rang zwei platzierte Thailand. (de)
- Pesta Olahraga Asia Tenggara 2021 (bahasa Vietnam: Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021), lebih dikenal sebagai 31st SEA Games, dijadwalkan untuk diselenggarakan di Hanoi, Vietnam pada 21 November hingga 2 Desember 2021 tapi ditunda karena kasus Covid-19 di Vietnam sehingga di jadwalkan tanggal 12-23 Mei 2022 dan akan menyelenggarakan 40 cabang lomba, di mana banyak cabang lomba Olimpiade sebagai fokus lomba. Ini adalah kali kedua bagi Vietnam untuk menjadi tuan rumah Pesta Olahraga Asia Tenggara sejak tahun 2003. Pada tahun 2021, SEA Games 2021 ditunda. SEA Games dimulai tanggal 12 Mei 2022 dan berakhir tanggal 23 Mei 2022. (in)
- Les Jeux d'Asie du Sud-Est de 2021, trentième-et-unième édition des Jeux d'Asie du Sud-Est, ont lieu du 12 au 23 mai 2022 au Viêt Nam. Initialement prévus du 21 novembre au 3 décembre 2021, ils sont reportés en raison de la pandémie de Covid-19. (fr)
- Os Jogos do Sudeste Asiático de 2021, comumente conhecidos como 31º Jogos do Sudeste Asiático ou 31º Jogos do SEA, são um evento multiesportivo regional bienal que acontece de 12 a 23 de maio de 2022 em Hanói, Vietnã. Originalmente programado para ocorrer de 21 de novembro a 2 de dezembro de 2021, foi remarcado como resultado da pandemia de COVID-19 no Vietnã. A competição apresenta 40 esportes, principalmente aqueles disputados nos Jogos Olímpicos. Esta é a segunda vez que o Vietnã sedia os Jogos do Sudeste Asiático, já tendo sediado a edição de 2003. (pt)
- 31-е Игры Юго-Восточной Азии (англ. 2021 Southeast Asian Games или англ. 31st SEA Games) прошли с 12 по 23 мая 2022 года во Вьетнаме. В них приняли участие спортсмены из 11 стран, которые соревновались в 40 видах спорта. Первоначально запланированные на период с 21 ноября по 2 декабря 2021 года, игры были перенесены в результате пандемии COVID-19 во Вьетнаме. (ru)
- 2021年東南亞運動會（越南語：Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021）是第31屆東南亞運動會，將在越南河內舉行。賽事原定於2021年11月21日至12月2日舉行，但由於2019冠状病毒病疫情而改至2022年5月12日至5月23日。賽事包含40個大項，主要都是奧運正式大項。這是越南自2003年以來第二次舉辦東南亞運動會。 (zh)
- The 2021 Southeast Asian Games (Vietnamese: Đại hội Thể thao Đông Nam Á 2021, lit. '2021 Southeast Asian Sport Festival'), officially known as the 31st Southeast Asian Games, or the 31st SEA Games and also known as Vietnam 2021, was the 31st edition of the Southeast Asian Games, the biennial regional multi-sport event which was held in Hanoi, Vietnam and its surrounding cities from 12 to 23 May 2022. (en)
|
