| dbo:abstract
|
- The 2021 Russian regional elections took place in Russia on Sunday, 19 September 2021 with possibility of voting on 17 and 18 September provided by the electoral authorities. There will be the legislative election for the 8th State Duma, ten gubernatorial elections, 39 regional parliamentary elections, and many elections on the municipal and local level. (en)
- Les élections infranationales russes de 2021 ont lieu simultanément du 17 au 19 septembre 2021 dans plusieurs sujets de la fédération de Russie. Sont ainsi renouvelés les gouverneurs de 12 sujets (9 au scrutin direct et 3 au scrutin indirect) ainsi que les assemblées de 39 sujets, certains cumulant les deux types de scrutin. (fr)
- У єдиний день голосування 19 вересня 2021 року в Росії відбудуться виборчі кампанії різного рівня, включно з виборами до Державної думи, глав 12 суб'єктів Федерації (9 прямих, а також три через голосування в парламенті суб'єкта) і виборами депутатів законодавчих органів державної влади в 39 суб'єктах Російської Федерації. Однак за рішенням ЦВК РФ голосування буде проводитися три дні поспіль — 17, 18 і 19 вересня 2021 року. У 2017, 2018, 2019 і 2020 роках єдиний день голосування проводився в другу неділю вересня, проте 2021 року його призначили на третю неділю вересня. Це зробили через вибори депутатів Державної думи. Голови регіонів, котрі пішли у відставку після 19 червня 2021 року, будуть обрані вже в єдиний день голосування 2022 року. 18 червня 2021 ЦВК Росії прийняв постанову провести голосування на виборах депутатів Державної думи восьмого скликання, а також на інших виборах, референдумах, призначених на 19 вересня 2021 роки, протягом декількох днів поспіль — 17, 18 і 19 вересня 2021 року. 1 липня 2021 ЦВК РФ прийняв положення про особливості голосування, встановлення підсумків голосування при проведенні голосування на виборах, референдумах, призначених на 19 вересня 2021 року, протягом декількох днів поспіль. (uk)
- В единый день голосования 19 сентября 2021 года в Российской Федерации прошли выборные кампании различного уровня, включая выборы депутатов Государственной думы, глав 12 субъектов Федерации (9 прямых, а также 3 через голосование в парламенте субъекта) и выборы депутатов законодательных органов государственной власти в 39 субъектах РФ. Однако по решению ЦИК РФ голосование проводилось три дня подряд — 17, 18 и 19 сентября 2021 года. В 2017, 2018, 2019 и 2020 годах единый день голосования проводился во второе воскресенье сентября, однако в 2021 году он назначен на третье воскресенье сентября. Это сделано из-за выборов депутатов Государственной думы. Ушедшие в отставку после 19 июня 2021 года главы регионов будут избраны уже в единый день голосования 2022 года. 18 июня 2021 года ЦИК РФ принял постановление провести голосование на выборах депутатов Государственной думы восьмого созыва, а также на иных выборах, референдумах, назначенных на 19 сентября 2021 года, в течение нескольких дней подряд — 17, 18 и 19 сентября 2021 года. 1 июля 2021 года ЦИК РФ принял положение об особенностях голосования, установления итогов голосования при проведении голосования на выборах, референдумах, назначенных на 19 сентября 2021 года, в течение нескольких дней подряд. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The 2021 Russian regional elections took place in Russia on Sunday, 19 September 2021 with possibility of voting on 17 and 18 September provided by the electoral authorities. There will be the legislative election for the 8th State Duma, ten gubernatorial elections, 39 regional parliamentary elections, and many elections on the municipal and local level. (en)
- Les élections infranationales russes de 2021 ont lieu simultanément du 17 au 19 septembre 2021 dans plusieurs sujets de la fédération de Russie. Sont ainsi renouvelés les gouverneurs de 12 sujets (9 au scrutin direct et 3 au scrutin indirect) ainsi que les assemblées de 39 sujets, certains cumulant les deux types de scrutin. (fr)
- В единый день голосования 19 сентября 2021 года в Российской Федерации прошли выборные кампании различного уровня, включая выборы депутатов Государственной думы, глав 12 субъектов Федерации (9 прямых, а также 3 через голосование в парламенте субъекта) и выборы депутатов законодательных органов государственной власти в 39 субъектах РФ. Однако по решению ЦИК РФ голосование проводилось три дня подряд — 17, 18 и 19 сентября 2021 года. (ru)
- У єдиний день голосування 19 вересня 2021 року в Росії відбудуться виборчі кампанії різного рівня, включно з виборами до Державної думи, глав 12 суб'єктів Федерації (9 прямих, а також три через голосування в парламенті суб'єкта) і виборами депутатів законодавчих органів державної влади в 39 суб'єктах Російської Федерації. Однак за рішенням ЦВК РФ голосування буде проводитися три дні поспіль — 17, 18 і 19 вересня 2021 року. (uk)
|
