| dbo:abstract
|
- جائزة فرنسا الكبرى لعام 2021 (بالفرنسية: Grand Prix automobile de France 2021) هو سباق سيارات لفئة الفورمولا واحد، أقيم في 20 يونيو 2021 على مضمار في حلبة بول ريكارد في فرنسا. وهي سابع جولات بطولة العالم للفورمولا 1 لعام 2021. والنسخة الواحدة والستون من جائزة فرنسا الكبرى. تأهل ماكس فيرستابين سائق ريد بول ريسينغ محتلا صدارة السائقين، متقدما على لويس هاملتون وفالتيري بوتاس من فريق مرسيدس. أخطأ فيرستابين في بداية السباق ومنح هاملتون التقدم المبكر، لكنه استعاد الصدارة بعد الجولة الأولى من توقفات الصيانة. استعاد هاملتون المركز الأول. ولكن فيرستابين تجاوز هاملتون في اللفة قبل الأخيرة ليفوز بالسباق. وحقق هاملتون المركز الثاني في حين تفوق سيرجيو بيريز على بوتاس في وقت متأخر من السباق ليحرز المركز الثالث. سمحت النتيجة لفريق ريد بول وفيرستابن بتوسيع تقدمهما في بطولة الصانعين والسائقين على مرسيدس وهاملتون. (ar)
- El Gran Premi de França de Fórmula 1, la setena cursa de la temporada 2021, serà disputada entre els dies 18 i 20 de juny del 2021, al circuit de Paul Ricard, a Lo Castelet, França. El gran premi estava previst per al 27 de juny, més com les successives cancel·lacions del GP del Canadà i Turquia, que se celebraria el dia 13, i la substitució pel , el gran premi de França es va avançar 1 setmana abans. (ca)
- Grand Prix Francie 2021 (oficiálně Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) se jela na okruhu Circuit Paul-Ricard v v Francii dne 20. června 2021. Závod byl sedmým v pořadí v sezóně 2021 šampionátu Formule 1. (cs)
- Der Große Preis von Frankreich 2021 (offiziell Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) fand am 20. Juni auf dem Circuit Paul Ricard in Le Castellet statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2021. (de)
- Το Γκραν Πρι Γαλλίας 2021 ήταν ο έβδομος αγώνας για το Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2021). Διεξήχθη στην πίστα Paul Ricard στο Λε Καστελέ της Γαλλίας το τριήμερο 18-20 Ιουνίου 2021. (el)
- The 2021 French Grand Prix (officially known as the Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) was a Formula One motor race which took place on 20 June 2021 at the Circuit Paul Ricard in Le Castellet, Var. The 53-lap race was the seventh round of the 2021 Formula One World Championship. It was the 61st time the French Grand Prix had been included as a round of the world championship since the inception of the series in 1950. Red Bull Racing driver Max Verstappen qualified on pole position, ahead of the Mercedes team's cars of Lewis Hamilton and Valtteri Bottas. A mistake by Verstappen at the start handed Hamilton the early lead, but Verstappen regained the lead following the first round of pit stops. The Red Bull team agreed to use an alternative strategy, bringing Verstappen in for a second pit stop and dropping Verstappen eighteen seconds behind Hamilton, who reassumed first place. Verstappen (who had also claimed the bonus point for fastest lap) went on to win the race after he overtook Hamilton on the penultimate lap, with the newer tyres allowing his Red Bull greater speed. Verstappen's teammate Sergio Pérez overtook Bottas late in the race to claim third place. The result allowed Red Bull and Verstappen to extend their respective leads in the Constructors' and Drivers' Championships over Mercedes and Hamilton. McLaren drivers Lando Norris and Daniel Ricciardo improved upon their starting positions to finish fifth and sixth. This allowed the team to move up into third in the Constructors' Championship standings, passing Scuderia Ferrari, whose drivers both finished outside of the top ten points-scoring positions following issues with tyre wear. Scuderia AlphaTauri driver Pierre Gasly, Alpine F1 Team driver Fernando Alonso, and the two Aston Martins of Sebastian Vettel and Lance Stroll made up the rest of the top ten finishers. There were no retirements. (en)
- Le Grand Prix automobile de France 2021 (Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) disputé le 20 juin 2021 sur le circuit Paul-Ricard, est la 1042e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la soixante-et-unième édition du Grand Prix de France comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la septième manche du championnat 2021. Le Grand Prix de France a fait son retour au Castellet après dix ans d'absence, en 2018. Le circuit varois avait déjà accueilli l'épreuve quatorze fois entre 1971 et 1983 et de 1985 à 1990, avant de laisser la place à Magny-Cours, pour dix-huit éditions, de 1991 à 2008. Lewis Hamilton est invaincu dans la configuration moderne du circuit, puisqu'il a obtenu pole position et victoire en 2018 et en 2019 menant 105 des 106 tours disputés, alors que ce Grand Prix n'a pas eu lieu en 2020, faisant partie des treize courses annulées dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Initialement prévue le 27 juin, la course est avancée au 20 juin après les annulations successives des Grands Prix du Canada et de Turquie et l'arrivée au calendrier d'une nouvelle édition du Grand Prix de Styrie à Spielberg suivi une semaine plus tard du Grand Prix d'Autriche sur le même circuit, lesquelles courses suivent la manche française à une semaine d'écart. Alors que, depuis le retour du Grand Prix de France au calendrier en 2018, les Mercedes ont toujours monopolisé la première ligne (Hamilton devant Bottas), Max Verstappen, avec sa RB16B, domine les voitures allemandes et obtient la cinquième pole position de sa carrière, sa deuxième de la saison. En tête de la troisième phase des qualifications dès sa première tentative, il enfonce le clou dans son dernier tour rapide en étant le seul pilote sous les 1 min 30 s, pour devancer Lewis Hamilton et Valtteri Bottas, respectivement battus de 258 et 386 millièmes de seconde. En deuxième ligne, Bottas est accompagné par Sergio Pérez. Carlos Sainz Jr., le plus rapide des pilotes Ferrari avec le cinquième temps, part devant Pierre Gasly sur la troisième ligne. Charles Leclerc s'élance derrière eux avec Lando Norris. Fernando Alonso et Daniel Ricciardo sont en cinquième ligne. Après les qualifications, Christian Horner déclare : « Si on peut battre les Mercedes sur ce circuit, on peut les battre n'importe où. » Max Verstappen et Sergio Pérez lui donnent des raisons d'y croire pour la suite de la saison, le premier en prenant le meilleur sur Lewis Hamilton à un tour de l'arrivée pour égaler ses trois victoires en 2021, le second en dépassant Valtteri Bottas pour offrir un double podium à Red Bull Racing. Sur une piste où elles ont écrasé la concurrence en 2018 et 2019, les Flèches d'Argent ont manqué à la fois de vitesse dans les grandes lignes droites (avec le choix d'avoir plus de charge aérodynamique sur l'aileron arrière que les voitures autrichiennes) et de sens stratégique, pour rivaliser avec les RB16B à moteur Honda. Pourtant parti au large au premier virage et laissant d'emblée les commandes de la course à Hamilton, Max Verstappen construit la treizième victoire de sa carrière sur deux coups stratégiques. Il réussit tout d'abord un undercut sur son rival au vingtième tour, une boucle avant l'arrêt contraint de son rival. Dans une course où les pilotes sont, plus ou moins gravement, confrontés à une usure excessive de leurs pneumatiques perdant de l'adhérence, Sergio Pérez, de son côté, démontre sa science de leur gestion en restant en piste jusqu'au vingt-quatrième tour, ce qui va s'avérer payant pour lui dans son combat avec Valtteri Bottas. En tête et suivi de près par Hamilton, Verstappen annonce à son stand qu'il ne croit pas que ses pneus tiendront jusqu'à la fin de la course ; ils tentent alors le pari d'un second arrêt surprise pour passer des gommes medium, à la fin de la trente-deuxième boucle, piégeant ainsi le septuple champion du monde, contraint de rester en piste avec ses pneus durs. Le Néerlandais repart quatrième, à dix-neuf secondes du leader Hamilton, derrière son coéquipier qui le laisse passer. Il fond sur Bottas puis profite d'un écart du Finlandais à la chicane nord à dix tours de l'arrivée pour le doubler et partir à la chasse de son rival. Au gré du trafic, il met neuf boucles à revenir à portée d'utilisation de son aileron arrière mobile et, dans l'avant-dernier passage, il dépasse facilement la Mercedes no 44, encore à la chicane nord, sous les hurlements de la foule massée dans la tribune qui lui fait face. Quelques tours plus tôt, Pérez a doublé Bottas qui s'énerve à la radio : « Pourquoi personne ne m'a écouté quand je vous ai dit que c'était une course à deux arrêts ? » Le Mexicain rejoint ainsi son coéquipier sur le podium où Hamilton figure pour la 170e fois. Auteur du meilleur tour en course au trente-cinquième passage lors de sa remontée, Verstappen réalise le premier hat trick de sa carrière, marque 26 points et est élu « pilote du jour ». Derrière les pilotes des deux écuries de pointe, les McLaren tirent leur épingle du jeu. Lando Norris, dixième à la fin du premier tour après un mauvais départ, remonte jusqu'au cinquième rang, devant son coéquipier Daniel Ricciardo. Bien que battu par les monoplaces oranges, Pierre Gasly effectue une course solide qui lui permet de marquer les six points de la septième place. Fernando Alonso émerge des bagarres dans le peloton au huitième rang et les pilotes Aston Martin, très mal qualifiés, sont à nouveau ceux qui effectuent le plus long premier relais pour finir dans les points : grâce à leurs overcuts réussis, Sebastian Vettel se classe neuvième et Lance Stroll, dernier sur la grille de départ, termine dixième après de nombreux dépassements en piste. Les Ferrari SF21 martyrisant leurs pneus, Carlos Sainz Jr. et Charles Leclerc (seul pilote avec Verstappen à observer deux arrêts) vivent un Grand Prix pénible et terminent hors des points dans une course sans aucun abandon. George Russell, douzième, obtient le meilleur résultat de Williams depuis le début de la saison. Verstappen (131 points) possède désormais douze points d'avance sur Hamilton (119 points) au championnat du monde. Pérez, le troisième homme du classement (84 points), augmente son avance sur Norris (76 points). Bottas (59 points) remonte au cinquième rang et devance Leclerc (52 points), Sainz (42 points), Gasly (37 points), Ricciardo (34 points) et Vettel, dixième avec 30 points. Chez les constructeurs, Red Bull Racing (215 points) prend le large sur Mercedes Grand Prix (178 points) après une série de trois victoires consécutives, une première depuis 2013. McLaren Racing (110 points), reprend la troisième place à Ferrari (94 points) ; suivent AlphaTauri (45 points), Aston Martin (40 points), Alpine (29 points) et Alfa Romeo, huitième avec 2 points. Williams et Haas n'ont toujours pas marqué. (fr)
- 2021年フランスグランプリ (2021 French Grand Prix) は、2021年のF1世界選手権第7戦として、2021年6月20日にポール・リカール・サーキットで開催された。 正式名称は「FORMULA 1 EMIRATES GRAND PRIX DE FRANCE 2021」。 (ja)
- Il Gran Premio di Francia 2021 è stata la settima prova della stagione 2021 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 20 giugno sul circuito Paul Ricard di Le Castellet ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda, al tredicesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez. Verstappen ha colto il primo hat trick della sua carriera nel mondiale di Formula 1, conquistando vittoria, pole position e giro veloce. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van Frankrijk 2021 zou oorspronkelijk gereden worden op 27 juni, maar na verandering op de kalender werd de race gereden op 20 juni op het Circuit Paul Ricard bij Le Castellet. Het was de zevende race van het seizoen. (nl)
- Grand Prix Francji, oficjalnie Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021 – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2021. Grand Prix odbyło się w dniach 18–20 czerwca 2021 na torze Circuit Paul Ricard w Le Castellet. Wyścig wygrał po starcie z pole position Max Verstappen (Red Bull), a na podium kolejno stanęli Lewis Hamilton (Mercedes) oraz Sergio Pérez (Red Bull). (pl)
- O Grande Prêmio da França de 2021 (formalmente denominado Formula 1 Emirates Grand Prix De France 2021) foi a oitava etapa da temporada de 2021 da Fórmula 1. Foi disputado em 20 de junho de 2021 no Circuito Paul Ricard, em Le Castellet, França. Max Verstappen foi o vencedor da corrida e pela primeira vez da sua carreira fez o Hat-Trick (pole position, vitória e melhor volta da corrida). Completando o pódio com Lewis Hamilton na segunda posição e Sergio Pérez na terceira posição. Nesta corrida, não houve abandonos. Foi a oitava vez que todos os carros completaram a prova. (pt)
- Гран-при Франции 2021 года (официально фр. Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) — седьмой этап чемпионата мира Формулы-1 2021 года. Прошёл 18—20 июня на трассе Поль Рикар в Ле-Кастелле. Это 89-й Гран-при Франции в истории, 61-й в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 17-й на трассе Поль Рикар. Также это первый этап из трёх подряд. Прошлый этап во Франции проходил в 2019 году, в 2020 году его не было из-за пандемии COVID-19. Каждый день на трассу пускали по 15000 зрителей, разделив их на три потока, по 5000 человек в каждом. Поул в квалификации завоевал Макс Ферстаппен на Red Bull, второй раз в сезоне. Гонку также выиграл Макс Ферстаппен, он же установил лучший круг гонки, сделав таким образом хет-трик впервые в своей карьере. Вторым приехал Льюис Хэмилтон, третьим — Серхио Перес. (ru)
- Frankrikes Grand Prix 2021, officiellt Formula 1 Emirates Grand Prix De France 2021, var ett Formel 1-lopp som kördes den 20 juni 2021 på Circuit Paul Ricard i Le Castellet i Frankrike. Loppet var det sjunde loppet ingående i Formel 1-säsongen 2021 och kördes över 53 varv. (sv)
- Гран-прі Франції 2021 (офіційно — Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) — автогонка, сьомий етап чемпіонату світу Формули-1 сезону 2021 року, який пройшов 20 червня на трасі Поль Рікар. (uk)
- 2021年法國大獎賽（英語：2021 French Grand Prix），官方名稱為2021年一級方程式賽車阿聯酋航空法國大獎賽（法語：Formula 1 Emirates Grand Prix De France 2021），是2021年6月18日至6月20日於法國舉辦的一場一级方程式赛车賽事。比賽在保罗·里卡尔赛道進行，總計53圈。本次賽事是自1950年併入世界錦標賽後的第60屆法國大獎賽。 賽前路易斯·咸美頓為本站的衛冕冠軍，將挑戰在本站拿下三連勝。其最後以亞軍坐收。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Gran Premi de França de Fórmula 1, la setena cursa de la temporada 2021, serà disputada entre els dies 18 i 20 de juny del 2021, al circuit de Paul Ricard, a Lo Castelet, França. El gran premi estava previst per al 27 de juny, més com les successives cancel·lacions del GP del Canadà i Turquia, que se celebraria el dia 13, i la substitució pel , el gran premi de França es va avançar 1 setmana abans. (ca)
- Grand Prix Francie 2021 (oficiálně Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) se jela na okruhu Circuit Paul-Ricard v v Francii dne 20. června 2021. Závod byl sedmým v pořadí v sezóně 2021 šampionátu Formule 1. (cs)
- Der Große Preis von Frankreich 2021 (offiziell Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) fand am 20. Juni auf dem Circuit Paul Ricard in Le Castellet statt und war das siebte Rennen der Formel-1-Weltmeisterschaft 2021. (de)
- Το Γκραν Πρι Γαλλίας 2021 ήταν ο έβδομος αγώνας για το Παγκόσμιο πρωτάθλημα Φόρμουλα 1 (2021). Διεξήχθη στην πίστα Paul Ricard στο Λε Καστελέ της Γαλλίας το τριήμερο 18-20 Ιουνίου 2021. (el)
- 2021年フランスグランプリ (2021 French Grand Prix) は、2021年のF1世界選手権第7戦として、2021年6月20日にポール・リカール・サーキットで開催された。 正式名称は「FORMULA 1 EMIRATES GRAND PRIX DE FRANCE 2021」。 (ja)
- Il Gran Premio di Francia 2021 è stata la settima prova della stagione 2021 del campionato mondiale di Formula 1. La gara si è corsa domenica 20 giugno sul circuito Paul Ricard di Le Castellet ed è stata vinta dall'olandese Max Verstappen su Red Bull Racing-Honda, al tredicesimo successo in carriera; Verstappen ha preceduto all'arrivo il britannico Lewis Hamilton su Mercedes e il suo compagno di squadra, il messicano Sergio Pérez. Verstappen ha colto il primo hat trick della sua carriera nel mondiale di Formula 1, conquistando vittoria, pole position e giro veloce. (it)
- De Grand Prix Formule 1 van Frankrijk 2021 zou oorspronkelijk gereden worden op 27 juni, maar na verandering op de kalender werd de race gereden op 20 juni op het Circuit Paul Ricard bij Le Castellet. Het was de zevende race van het seizoen. (nl)
- Grand Prix Francji, oficjalnie Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021 – siódma runda Mistrzostw Świata Formuły 1 w sezonie 2021. Grand Prix odbyło się w dniach 18–20 czerwca 2021 na torze Circuit Paul Ricard w Le Castellet. Wyścig wygrał po starcie z pole position Max Verstappen (Red Bull), a na podium kolejno stanęli Lewis Hamilton (Mercedes) oraz Sergio Pérez (Red Bull). (pl)
- O Grande Prêmio da França de 2021 (formalmente denominado Formula 1 Emirates Grand Prix De France 2021) foi a oitava etapa da temporada de 2021 da Fórmula 1. Foi disputado em 20 de junho de 2021 no Circuito Paul Ricard, em Le Castellet, França. Max Verstappen foi o vencedor da corrida e pela primeira vez da sua carreira fez o Hat-Trick (pole position, vitória e melhor volta da corrida). Completando o pódio com Lewis Hamilton na segunda posição e Sergio Pérez na terceira posição. Nesta corrida, não houve abandonos. Foi a oitava vez que todos os carros completaram a prova. (pt)
- Frankrikes Grand Prix 2021, officiellt Formula 1 Emirates Grand Prix De France 2021, var ett Formel 1-lopp som kördes den 20 juni 2021 på Circuit Paul Ricard i Le Castellet i Frankrike. Loppet var det sjunde loppet ingående i Formel 1-säsongen 2021 och kördes över 53 varv. (sv)
- Гран-прі Франції 2021 (офіційно — Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) — автогонка, сьомий етап чемпіонату світу Формули-1 сезону 2021 року, який пройшов 20 червня на трасі Поль Рікар. (uk)
- 2021年法國大獎賽（英語：2021 French Grand Prix），官方名稱為2021年一級方程式賽車阿聯酋航空法國大獎賽（法語：Formula 1 Emirates Grand Prix De France 2021），是2021年6月18日至6月20日於法國舉辦的一場一级方程式赛车賽事。比賽在保罗·里卡尔赛道進行，總計53圈。本次賽事是自1950年併入世界錦標賽後的第60屆法國大獎賽。 賽前路易斯·咸美頓為本站的衛冕冠軍，將挑戰在本站拿下三連勝。其最後以亞軍坐收。 (zh)
- جائزة فرنسا الكبرى لعام 2021 (بالفرنسية: Grand Prix automobile de France 2021) هو سباق سيارات لفئة الفورمولا واحد، أقيم في 20 يونيو 2021 على مضمار في حلبة بول ريكارد في فرنسا. وهي سابع جولات بطولة العالم للفورمولا 1 لعام 2021. والنسخة الواحدة والستون من جائزة فرنسا الكبرى. (ar)
- The 2021 French Grand Prix (officially known as the Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) was a Formula One motor race which took place on 20 June 2021 at the Circuit Paul Ricard in Le Castellet, Var. The 53-lap race was the seventh round of the 2021 Formula One World Championship. It was the 61st time the French Grand Prix had been included as a round of the world championship since the inception of the series in 1950. (en)
- Le Grand Prix automobile de France 2021 (Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) disputé le 20 juin 2021 sur le circuit Paul-Ricard, est la 1042e épreuve du championnat du monde de Formule 1 courue depuis 1950. Il s'agit de la soixante-et-unième édition du Grand Prix de France comptant pour le championnat du monde de Formule 1 et de la septième manche du championnat 2021. (fr)
- Гран-при Франции 2021 года (официально фр. Formula 1 Emirates Grand Prix de France 2021) — седьмой этап чемпионата мира Формулы-1 2021 года. Прошёл 18—20 июня на трассе Поль Рикар в Ле-Кастелле. Это 89-й Гран-при Франции в истории, 61-й в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 17-й на трассе Поль Рикар. Также это первый этап из трёх подряд. Прошлый этап во Франции проходил в 2019 году, в 2020 году его не было из-за пандемии COVID-19. Каждый день на трассу пускали по 15000 зрителей, разделив их на три потока, по 5000 человек в каждом. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}