| dbo:abstract
|
- French Open 2018 byl 117. ročník druhého tenisového grandslamu sezóny, konaný od 27. května do 10. června 2018. Představoval jediný major hraný na antukovém povrchu, když probíhal na otevřených dvorcích Stade Roland-Garros v 16. městském obvodu francouzské metropole Paříži. Turnaj organizovaly Mezinárodní tenisová federace a francouzský tenisový svaz Fédération Française de tennis. Řadil se do profesionálního okruhu mužů ATP World Tour a žen WTA Tour. Vítězové, vyjma smíšené čtyřhry, si do žebříčků připsali dva tisíce bodů. Obhájci singlových titulů byli španělská světová jednička Rafael Nadal mezi muži a v ženské dvouhře pátá žena žebříčku Jeļena Ostapenková z Lotyšska, která dohrála v úvodním kole. Poprvé od roku zvítězili v obou singlových soutěžích světové jedničky. V mužské dvouhře vybojoval rekordní jedenáctý titul Španěl Rafael Nadal, čímž vyrovnal historický rekord jedenácti trofejí z jediného Grand Slamu Australanky Margaret Courtové. Premiérový kariérní grandslamový titul získala Rumunka Simona Halepová, která ovládla ženskou dvouhru. (cs)
- El Torneig de Roland Garros 2018, conegut oficialment com a Internationaux de France 2018, és un esdeveniment de tennis disputat sobre terra batuda que pertany a la categoria de Grand Slam. La 117a edició del torneig es va celebrar entre el 27 de maig i el 10 de juny de 2018 al de París, França. (ca)
- دورة فرنسا المفتوحة (رولان غاروس) 2018 (بالإنجليزية: 2018 French Open) هي بطولة كرة مضرب تقام على الملاعب الترابية، وهي النُسخة رقم. 122. البطولة مقسمة لمسابقات فردي وزوجي الرجال المُحترفون، وفردي وزوجي السيدات المُحترفات، والزوجي المُختلط. كذلك تُقام مُنافسات للناشئين والمُقعدين بالفردي والزوجي. دافع الاسباني رافاييل نادال عن منافسات لقب فردي الرجال، ودافعت اللاتفية يلينا أوستابينكو عن منافسات فردي السيدات. نجح الإسباني رافاييل نادال بالحفاظ على لقبه، كما أنه أصبح أول لاعب بالتاريخ يحقق 11 لقب في هذه البطولة، وتمكنت الرومانية هاليب من الحصول على لقب البطولة لأول مرة في مسيرتها الاحترافية. (ar)
- The 2018 French Open was a major tennis tournament played on outdoor clay courts. It took place at the Stade Roland Garros in Paris, France, from 27 May to 10 June and consisted of events for players in singles, doubles and mixed doubles play. Junior and wheelchair players also took part in singles and doubles events. Rafael Nadal (Spain) was the defending champion in the Men's Singles and won his 11th French Open title. Simona Halep (Romania) won her first Grand Slam title in Women's Singles. It was the 122nd edition of the French Open and the second Grand Slam event of 2018. Jeļena Ostapenko was the defending champion in the Women's Singles but lost in the first round to Kateryna Kozlova. This was the first French Open since 1992 that both the men's and the women's singles competitions were won by the top seeds. (en)
- El Torneo de Roland Garros 2018 (también conocido como Abierto de Francia) fue un torneo de tenis que se llevó a cabo sobre pistas de tierra batida del Estadio Roland Garros, París, Francia. Esta fue la 117.ª edición del Torneo de Roland Garros y el segundo torneo de Grand Slam de 2018. (es)
- Die 117. French Open waren ein Grand-Slam-Tennisturnier, das zwischen dem 27. Mai und dem 10. Juni 2018 in Paris im Stade Roland Garros stattfand. Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Jeļena Ostapenko bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Ryan Harrison und Michael Venus, im Damendoppel Bethanie Mattek-Sands und Lucie Šafářová und im Mixed Gabriela Dabrowski und Rohan Bopanna. Sieger im Mixed wurden Latisha Chan und Ivan Dodig. (de)
- Les Internationaux de France de tennis 2018 se déroulent du 27 mai au 10 juin 2018 au stade Roland-Garros à Paris. Il s'agit de la 117e édition du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis, deuxième levée de la tournée du Grand Chelem. Chez les hommes, Rafael Nadal bat en finale l'Autrichien Dominic Thiem en trois sets et remporte pour la 11e fois les Internationaux de France, améliorant son propre record, à Roland Garros, et pour un tournoi du Grand Chelem en général. En double, les Français Pierre-Hugues Herbert et Nicolas Mahut remportent le tournoi pour la première fois. Du côté des dames, la Roumaine Simona Halep, no 1 mondiale, bat en finale l'Américaine Sloane Stephens et remporte son premier tournoi du Grand Chelem après deux défaites en finale sur la terre battue parisienne, en 2014 et 2017. En double, les Tchèques Barbora Krejčíková et Kateřina Siniaková remportent leur premier tournoi du Grand Chelem. (fr)
- Ba chomórtas é 2018 French Open a imrítear ag . Thosaigh an phríomhchomórtas ar 27 Bealtaine 2018 agus chríochnaigh sé ar 10 Meitheamh 2018. B'é 2018 an 122ú heagrán den comórtas, an 50ú sa ré oscailte agus an dara comórtas Grand Slam an bhliain sin. D'fhill Serena Williams tar éis easpa bliain mar gheall ar thoircheas. (ga)
- L'Open di Francia 2018 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 117ª edizione dell'Open di Francia e la 2ª prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 27 maggio al 10 giugno 2018. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente lo spagnolo Rafael Nadal e la lettone Jeļena Ostapenko. Nadal ha difeso il titolo vincendo il suo 11º titolo a Parigi, mentre Ostapenko è stata eliminata al primo turno da Kateryna Kozlova. Il singolare femminile è stato vinto da Simona Halep, suo primo Slam in carriera. (it)
- 2018年 全仏オープン（2018ねんぜんふつオープン）は、122回目の全仏オープンであり、今年2度目のグランドスラム大会。スタッド・ローラン・ギャロスにて、2018年5月27日から6月10日まで開催された。 (ja)
- De 117e editie van het Franse grandslamtoernooi Roland Garros 2018 werd gehouden van zondag 27 mei tot en met zondag 10 juni 2018. Voor de vrouwen is het de 111e editie. Het toernooi werd gespeeld in het Roland-Garrosstadion in het 16e arrondissement van Parijs. Samenvatting
* Bij het mannenenkelspel was de Spanjaard Rafael Nadal titelverdediger. Hij slaagde erin, zijn titel te verlengen.
* De Letse Jeļena Ostapenko was titelverdedigster bij het vrouwenenkelspel. De titel ging dit jaar naar de Roemeense Simona Halep.
* Het vrouwendubbelspel werd in 2017 gewonnen door Bethanie Mattek-Sands (VS) en Lucie Šafářová (Tsjechië). Dit jaar zegevierde het Tsjechische koppel Barbora Krejčíková en Kateřina Siniaková.
* Bij de mannen waren de Amerikaan Ryan Harrison en de Nieuw-Zeelander Michael Venus titelverdedigers. Deze keer waren de Fransen Pierre-Hugues Herbert en Nicolas Mahut de besten.
* Titelverdedigers in het gemengd dubbelspel waren Gabriela Dabrowski (Canada) en Rohan Bopanna (India). Winnaars werden de Taiwanese Latisha Chan en de Kroaat Ivan Dodig.
* Juniorkampioenen werden de Amerikaanse Cori Gauff bij de meisjes, en Tseng Chun-hsin uit Taiwan bij de jongens.
* Bij het rolstoeltennis won het Nederlandse duo Diede de Groot en Aniek van Koot de dubbelspeltitel – in de finale versloegen zij de derde Nederlandse, Marjolein Buis, met Yui Kamiji uit Japan aan haar zijde. In het enkelspel bereikte Diede de Groot de finale, waarin zij na een gewonnen eerste set haar meerdere moest erkennen in Yui Kamiji.
* Het toernooi trok 480.500 toeschouwers. (nl)
- French Open 2018 – drugi w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbył się w dniach 27 maja–10 czerwca 2018 roku, tradycyjnie na ceglanych kortach Stade Roland Garros w 16. dzielnicy Paryża. Była to 117. edycja rozgrywek. Pula nagród wyniosła 39 milionów euro. W grze pojedynczej mężczyzn Rafael Nadal pokonał 6:4, 6:3, 6:2 Dominica Thiema. W grze pojedynczej kobiet Simona Halep triumfowała nad Sloane Stephens wynikiem 3:6, 6:4, 6:1. W deblu mężczyzn Pierre-Hugues Herbert i Nicolas Mahut pokonali Olivera Maracha i Mate Pavicia 6:2, 7:6(4). W grze podwójnej kobiet zwyciężyły Barbora Krejčíková i Kateřina Siniaková, które w finale pokonały Eri Hozumi i Makoto Ninomiyę 6:3, 6:3. W grze mieszanej Latisha Chan wraz z Ivanem Dodigiem pokonali w meczu o mistrzostwo Gabrielę Dabrowski oraz Mate Pavicia wynikiem 6:1, 6:7(5), 10–8. Tseng Chun-hsin zwyciężył w rozgrywkach singlowych chłopców z Sebastiánem Báezem 7:6(2), 6:2. W rozrywkach dziewcząt Cori Gauff pokonała Caty McNally wynikiem 1:6, 6:3, 7:6(1). Ondřej Štyler i Naoki Tajima wygrali 6:4, 6:4 z Ray Ho i Tseng Chun-hsin w grze podwójnej chłopców. Caty McNally wraz z Igą Świątek zwyciężyły w finale debla dziewcząt 6:2, 7:5 z Yuki Naito i . Shingo Kunieda poprzez pokonanie Gustava Fernándeza 7:6(5), 6:0 został mistrzem w grze pojedynczej mężczyzn na wózkach. Yui Kamiji zwyciężyła w grze pojedynczej kobiet na wózkach, pokonując w finale Diede de Groot 2:6, 6:0, 6:2. W deblu na wózkach mistrzami zostali Stéphane Houdet oraz Nicolas Peifer, którzy w ostatnim meczu pokonali i 6:1, 7:6(5). W grze podwójnej kobiet na wózkach triumfowały Diede de Groot i Aniek van Koot dzięki wygranej 6:1, 6:3 odniesionej nad Marjolein Buis i Yui Kamiji. W turnieju legend poniżej 45 lat Àlex Corretja i Juan Carlos Ferrero pokonali w finale 6:3, 6:3 Jewgienija Kafielnikowa i Marata Safina. Mansur Bahrami i Fabrice Santoro pokonali Johna McEnroe i Cédrica Pioline’a 6:1, 2:6, 12–10 w turnieju legend powyżej 45 lat. W rozgrywkach legend kobiet zwyciężyły Nathalie Dechy i Amélie Mauresmo, które pokonały 6:7(4), 6:4, 15–13 Kim Clijsters i Nathalie Tauziat. (pl)
- O Torneio de Roland Garros de 2018 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 27 de maio e 10 de junho. Corresponde à 51ª edição da era aberta e à 122ª de todos os tempos. O espanhol Rafael Nadal defendeu o título masculino de simples conquistado em 2017, aumentando o recorde de vitórias em um único Grand Slam para 11 ao derrotar o austríaco Dominic Thiem. Jelena Ostapenko, que defendia o título feminino de simples, foi derrotada na primeira rodada por Kateryna Kozlova. Simona Halep conquistou seu primeiro título de Grand Slam ao derrotar Sloane Stephens. Foi a primeira vez desde 1969 que os cabeças de chave de ambas as chaves nº 1 de simples se sagraram campeões do torneio. Nas duplas masculinas, os franceses Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut venceram o terceiro Grand Slam de suas carreiras, e o primeiro em sua terra natal. As tchecas Barbora Krejčíková e Kateřina Siniaková foram campeãs nas duplas femininas. Já nas duplas mistas, Latisha Chan e Ivan Dodig se sagraram campeões. (pt)
- Franska öppna 2018 var en Grand Slam-turnering i tennis som spelades mellan den 27 maj och den 10 juni på Stade Roland Garros i Paris. Turneringen var den 117:e i ordningen. I tävlingen deltog seniorspelare i singel, dubbel och mixed dubbel samt juniorer och rullstolsburna i singel och dubbel. (sv)
- Открытый чемпионат Франции 2018 — 117-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2018 году матчи основных сеток прошли с 27 мая по 10 июня. Соревнование традиционно завершало весенний отрезок сезона турниров серии на грунтовом покрытии. Прошлогодние победители среди взрослых:
* в мужском одиночном разряде — Рафаэль Надаль
* в женском одиночном разряде — Елена Остапенко
* в мужском парном разряде — Майкл Винус и Райан Харрисон
* в женском парном разряде — Бетани Маттек-Сандс и Луция Шафаржова
* в смешанном парном разряде — Габриэла Дабровски и Рохан Бопанна (ru)
- 2018年法國網球公開賽是第116屆法國網球公開賽，以及2018年的第二项网球大满贯比赛。於2018年5月27日至6月10日在罗兰·加洛斯球场舉行。 (zh)
- Відкритий чемпіонат Франції з тенісу 2018 — тенісний турнір, що проходив на відкритих ґрунтових кортах у Парижі з 27 травня по 10 червня 2018 року. Це був 122-й Відкритий чемпіонат Франції, другий турнір Великого шолома в календарному році. Турнір включав змагання в одиничному та парному розряді серед чоловіків та жінок, а також змагання у змішаному розряді. Юніори розіграли першості в одиничному та парному розряді серед хлопців та дівчат. Було проведено також одичночні та парні змагання на візках для тенісистів з обмеженими можливостями. Парні змагання серед легенд тенісу у чоловіків проходили в двох категоріях — до 45 років та понад 45 років. Парні змагання серед легенд у жінок відбувалися в єдиній категорії. Свої титули в одиночних розрядах захищали Рафаель Надаль серед чоловіків та Єлєна Остапенко у жінок. У жінок одразу 6 тенісисток мали теоретичні шанси за підсумками турніру посісти перше місце в світовому рейтингу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Torneig de Roland Garros 2018, conegut oficialment com a Internationaux de France 2018, és un esdeveniment de tennis disputat sobre terra batuda que pertany a la categoria de Grand Slam. La 117a edició del torneig es va celebrar entre el 27 de maig i el 10 de juny de 2018 al de París, França. (ca)
- دورة فرنسا المفتوحة (رولان غاروس) 2018 (بالإنجليزية: 2018 French Open) هي بطولة كرة مضرب تقام على الملاعب الترابية، وهي النُسخة رقم. 122. البطولة مقسمة لمسابقات فردي وزوجي الرجال المُحترفون، وفردي وزوجي السيدات المُحترفات، والزوجي المُختلط. كذلك تُقام مُنافسات للناشئين والمُقعدين بالفردي والزوجي. دافع الاسباني رافاييل نادال عن منافسات لقب فردي الرجال، ودافعت اللاتفية يلينا أوستابينكو عن منافسات فردي السيدات. نجح الإسباني رافاييل نادال بالحفاظ على لقبه، كما أنه أصبح أول لاعب بالتاريخ يحقق 11 لقب في هذه البطولة، وتمكنت الرومانية هاليب من الحصول على لقب البطولة لأول مرة في مسيرتها الاحترافية. (ar)
- El Torneo de Roland Garros 2018 (también conocido como Abierto de Francia) fue un torneo de tenis que se llevó a cabo sobre pistas de tierra batida del Estadio Roland Garros, París, Francia. Esta fue la 117.ª edición del Torneo de Roland Garros y el segundo torneo de Grand Slam de 2018. (es)
- Die 117. French Open waren ein Grand-Slam-Tennisturnier, das zwischen dem 27. Mai und dem 10. Juni 2018 in Paris im Stade Roland Garros stattfand. Titelverteidiger im Einzel waren Rafael Nadal bei den Herren sowie Jeļena Ostapenko bei den Damen. Im Herrendoppel waren dies Ryan Harrison und Michael Venus, im Damendoppel Bethanie Mattek-Sands und Lucie Šafářová und im Mixed Gabriela Dabrowski und Rohan Bopanna. Sieger im Mixed wurden Latisha Chan und Ivan Dodig. (de)
- Ba chomórtas é 2018 French Open a imrítear ag . Thosaigh an phríomhchomórtas ar 27 Bealtaine 2018 agus chríochnaigh sé ar 10 Meitheamh 2018. B'é 2018 an 122ú heagrán den comórtas, an 50ú sa ré oscailte agus an dara comórtas Grand Slam an bhliain sin. D'fhill Serena Williams tar éis easpa bliain mar gheall ar thoircheas. (ga)
- L'Open di Francia 2018 (conosciuto anche come Roland Garros) è stato un torneo di tennis giocato sulla terra rossa. È stata la 117ª edizione dell'Open di Francia e la 2ª prova del Grande Slam dell'anno. Si è giocato allo Stade Roland Garros di Parigi, in Francia, dal 27 maggio al 10 giugno 2018. I detentori del titolo del singolare maschile e femminile erano rispettivamente lo spagnolo Rafael Nadal e la lettone Jeļena Ostapenko. Nadal ha difeso il titolo vincendo il suo 11º titolo a Parigi, mentre Ostapenko è stata eliminata al primo turno da Kateryna Kozlova. Il singolare femminile è stato vinto da Simona Halep, suo primo Slam in carriera. (it)
- 2018年 全仏オープン（2018ねんぜんふつオープン）は、122回目の全仏オープンであり、今年2度目のグランドスラム大会。スタッド・ローラン・ギャロスにて、2018年5月27日から6月10日まで開催された。 (ja)
- Franska öppna 2018 var en Grand Slam-turnering i tennis som spelades mellan den 27 maj och den 10 juni på Stade Roland Garros i Paris. Turneringen var den 117:e i ordningen. I tävlingen deltog seniorspelare i singel, dubbel och mixed dubbel samt juniorer och rullstolsburna i singel och dubbel. (sv)
- 2018年法國網球公開賽是第116屆法國網球公開賽，以及2018年的第二项网球大满贯比赛。於2018年5月27日至6月10日在罗兰·加洛斯球场舉行。 (zh)
- French Open 2018 byl 117. ročník druhého tenisového grandslamu sezóny, konaný od 27. května do 10. června 2018. Představoval jediný major hraný na antukovém povrchu, když probíhal na otevřených dvorcích Stade Roland-Garros v 16. městském obvodu francouzské metropole Paříži. Turnaj organizovaly Mezinárodní tenisová federace a francouzský tenisový svaz Fédération Française de tennis. Řadil se do profesionálního okruhu mužů ATP World Tour a žen WTA Tour. Vítězové, vyjma smíšené čtyřhry, si do žebříčků připsali dva tisíce bodů. (cs)
- The 2018 French Open was a major tennis tournament played on outdoor clay courts. It took place at the Stade Roland Garros in Paris, France, from 27 May to 10 June and consisted of events for players in singles, doubles and mixed doubles play. Junior and wheelchair players also took part in singles and doubles events. Rafael Nadal (Spain) was the defending champion in the Men's Singles and won his 11th French Open title. Simona Halep (Romania) won her first Grand Slam title in Women's Singles. (en)
- Les Internationaux de France de tennis 2018 se déroulent du 27 mai au 10 juin 2018 au stade Roland-Garros à Paris. Il s'agit de la 117e édition du tournoi de tennis professionnel des Internationaux de France de tennis, deuxième levée de la tournée du Grand Chelem. (fr)
- De 117e editie van het Franse grandslamtoernooi Roland Garros 2018 werd gehouden van zondag 27 mei tot en met zondag 10 juni 2018. Voor de vrouwen is het de 111e editie. Het toernooi werd gespeeld in het Roland-Garrosstadion in het 16e arrondissement van Parijs. (nl)
- French Open 2018 – drugi w sezonie tenisowy turniej wielkoszlemowy, który odbył się w dniach 27 maja–10 czerwca 2018 roku, tradycyjnie na ceglanych kortach Stade Roland Garros w 16. dzielnicy Paryża. Była to 117. edycja rozgrywek. Pula nagród wyniosła 39 milionów euro. (pl)
- O Torneio de Roland Garros de 2018 foi um torneio de tênis disputado nas quadras de saibro do Stade Roland Garros, em Paris, na França, entre 27 de maio e 10 de junho. Corresponde à 51ª edição da era aberta e à 122ª de todos os tempos. Nas duplas masculinas, os franceses Pierre-Hugues Herbert e Nicolas Mahut venceram o terceiro Grand Slam de suas carreiras, e o primeiro em sua terra natal. As tchecas Barbora Krejčíková e Kateřina Siniaková foram campeãs nas duplas femininas. Já nas duplas mistas, Latisha Chan e Ivan Dodig se sagraram campeões. (pt)
- Открытый чемпионат Франции 2018 — 117-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. В 2018 году матчи основных сеток прошли с 27 мая по 10 июня. Соревнование традиционно завершало весенний отрезок сезона турниров серии на грунтовом покрытии. Прошлогодние победители среди взрослых: (ru)
- Відкритий чемпіонат Франції з тенісу 2018 — тенісний турнір, що проходив на відкритих ґрунтових кортах у Парижі з 27 травня по 10 червня 2018 року. Це був 122-й Відкритий чемпіонат Франції, другий турнір Великого шолома в календарному році. Свої титули в одиночних розрядах захищали Рафаель Надаль серед чоловіків та Єлєна Остапенко у жінок. У жінок одразу 6 тенісисток мали теоретичні шанси за підсумками турніру посісти перше місце в світовому рейтингу. (uk)
|
