| dbo:abstract
|
- هي انتخابات عقدت في 17 أكتوبر 2013 لاختيار أعضاء غير دائمة في مجلس أمن خلال الدورة 68 للجمعية العامة للأمم المتحدة وعقدت في مقر الأمم المتحدة في مدينة نيويورك. انتخبت الجمعية العامة كل من تشاد وشيلي وليتوانيا ونيجيريا والمملكة العربية السعودية لمدة سنتين تبدأ في 1 كانون الثاني عام 2014.وفي اليوم التالي أعلنت المملكة العربية السعودية اعتذاره عن شغل المنصب متهما مجلس الأمن بالمعايير مزدوجة وعدم القدرة على حل القضايا الهامة في الشرق الأوسط وخاصة القضية الفلسطينية. (ar)
- The 2013 United Nations Security Council election was held on 17 October 2013 during the 68th session of the United Nations General Assembly, held at United Nations Headquarters in New York City. The Assembly elected Chad, Chile, Lithuania, Nigeria, and Saudi Arabia for five non-permanent seats on the UN Security Council for two-year mandates commencing on 1 January 2014. The following day, Saudi Arabia announced that it was declining the seat, accusing UNSC of using "double standards" and being unable to resolve important issues in the Middle East. A second round of voting therefore took place on 6 December, in which Jordan was elected to the council in lieu of Saudi Arabia. This was the first time Chad and Lithuania were elected members of the Security Council. (en)
- La 69e élection du Conseil de sécurité des Nations unies a eu lieu le 17 octobre 2013 pendant la 68e session de l’Assemblée générale des Nations unies au siège des Nations unies à New York. Cette élection consistait en le renouvellement de cinq des dix sièges non permanents du Conseil, les nouveaux membres étant élus pour un mandat de deux ans commençant le 1er janvier 2014 et s'achevant le 31 décembre 2015. Les cinq sièges permanents, comme l'indique leur dénomination, ne sont pas concernés par cette élection. (fr)
- De verkiezing voor de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd gehouden op 17 oktober 2013, tijdens de 68ste sessie van de Algemene vergadering van de Verenigde Naties in New York. Vijf van de tien niet-permanente zetels waren verkiesbaar voor een termijn van twee jaar die liep van 1 januari 2014 tot 1 januari 2016. De vijf permanente zetels zijn niet verkiesbaar. (nl)
- Выборы в Совет безопасности ООН прошли 17 октября 2013 года на 68 ГА ООН в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке. В соответствии с правилами географического распределения из непостоянных членов Совета безопасности, а также сложившейся практикой, 17 октября были избраны следующие страны: Чад, Чили, Литва, Нигерия и Саудовская Аравия. 18 октября Саудовская Аравия объявила, что она отказывается от своего места, как официально было заявлено, в знак протеста против «неспособности» ООН урегулировать проблему гражданской войны в Сирии. Во втором туре, который прошёл 6 декабря, свободное место заняла Иордания. Вновь избранные страны начали свою двухгодичную работу в Совбезе с 1 января 2014 года. (ru)
|
| dbo:country
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 2013 United Nations Security Council election (en)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16761 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
|
- 0001-10-17 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:electionName
| |
| dbp:mapCaption
|
- United Nations Security Council membership after the elections (en)
|
| dbp:mapImage
| |
| dbp:mapSize
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:posttitle
| |
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:seatsForElection
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- هي انتخابات عقدت في 17 أكتوبر 2013 لاختيار أعضاء غير دائمة في مجلس أمن خلال الدورة 68 للجمعية العامة للأمم المتحدة وعقدت في مقر الأمم المتحدة في مدينة نيويورك. انتخبت الجمعية العامة كل من تشاد وشيلي وليتوانيا ونيجيريا والمملكة العربية السعودية لمدة سنتين تبدأ في 1 كانون الثاني عام 2014.وفي اليوم التالي أعلنت المملكة العربية السعودية اعتذاره عن شغل المنصب متهما مجلس الأمن بالمعايير مزدوجة وعدم القدرة على حل القضايا الهامة في الشرق الأوسط وخاصة القضية الفلسطينية. (ar)
- La 69e élection du Conseil de sécurité des Nations unies a eu lieu le 17 octobre 2013 pendant la 68e session de l’Assemblée générale des Nations unies au siège des Nations unies à New York. Cette élection consistait en le renouvellement de cinq des dix sièges non permanents du Conseil, les nouveaux membres étant élus pour un mandat de deux ans commençant le 1er janvier 2014 et s'achevant le 31 décembre 2015. Les cinq sièges permanents, comme l'indique leur dénomination, ne sont pas concernés par cette élection. (fr)
- De verkiezing voor de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd gehouden op 17 oktober 2013, tijdens de 68ste sessie van de Algemene vergadering van de Verenigde Naties in New York. Vijf van de tien niet-permanente zetels waren verkiesbaar voor een termijn van twee jaar die liep van 1 januari 2014 tot 1 januari 2016. De vijf permanente zetels zijn niet verkiesbaar. (nl)
- The 2013 United Nations Security Council election was held on 17 October 2013 during the 68th session of the United Nations General Assembly, held at United Nations Headquarters in New York City. The Assembly elected Chad, Chile, Lithuania, Nigeria, and Saudi Arabia for five non-permanent seats on the UN Security Council for two-year mandates commencing on 1 January 2014. The following day, Saudi Arabia announced that it was declining the seat, accusing UNSC of using "double standards" and being unable to resolve important issues in the Middle East. A second round of voting therefore took place on 6 December, in which Jordan was elected to the council in lieu of Saudi Arabia. (en)
- Выборы в Совет безопасности ООН прошли 17 октября 2013 года на 68 ГА ООН в Штаб-квартире ООН в Нью-Йорке. В соответствии с правилами географического распределения из непостоянных членов Совета безопасности, а также сложившейся практикой, 17 октября были избраны следующие страны: Чад, Чили, Литва, Нигерия и Саудовская Аравия. 18 октября Саудовская Аравия объявила, что она отказывается от своего места, как официально было заявлено, в знак протеста против «неспособности» ООН урегулировать проблему гражданской войны в Сирии. Во втором туре, который прошёл 6 декабря, свободное место заняла Иордания. (ru)
|
| rdfs:label
|
- انتخاب مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 2013 (ar)
- 2013 United Nations Security Council election (en)
- Élection du Conseil de sécurité des Nations unies de 2013 (fr)
- Verkiezing voor de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties 2013 (nl)
- Выборы в Совет Безопасности ООН (2013) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
