| dbo:abstract
|
- انتخابات الرئاسة المالديفية 2013 هي انتخابات رئاسية جرت في 2013، في المالديف، لانتخاب رئيس جزر المالديف.فاز بالانتخابات عبد الله يمين. (ar)
- Presidential elections were held in the Maldives in 2013. The first round of voting was held on 7 September, with no candidate receiving a majority of the vote. A second round was planned for 28 September, to be contested by the top two candidates, former President Mohamed Nasheed (who was contesting the election following his controversial resignation amidst the 2011–12 Maldives political crisis with the aim of returning to the presidency after what he claimed was a coup d'état orchestrated by his deputy and successor Mohammed Waheed Hassan) and Abdulla Yameen, paternal half-brother of former president Maumoon Abdul Gayoom; incumbent President Hassan had come fourth and was eliminated. However, on 27 September the Supreme Court cancelled the run-off and annulled the first round results. A re-run of the first round was held on 9 November, with a similar result to the annulled vote. A run-off was planned for the following day due to the need to have a new President in place by 11 November. However, it was then postponed until 16 November by the Supreme Court after Yameen claimed he needed more time to campaign. Yameen went on to win the run-off with his share of the vote rising from 30% in the first round to 51% in the second round, whilst Nasheed's share increased by only 2%. (en)
- Las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en Maldivas en 2013 mediante el sistema de dos vueltas. El resultado de la votación inicial celebrada el 7 de septiembre de 2013 fue anulado por el Tribunal Supremo y la elección se volvió a ejecutar el 9 de noviembre. Como ninguno de los candidatos logró el apoyo de la mayoría, una segunda vuelta se llevó a cabo el 16 de noviembre. Abdulla Yameen fue elegido presidente. La elección del 7 de septiembre se celebró sin que ningún candidato obtuviera mayoría absoluta, y se preparó una segunda vuelta destinada a celebrarse el día 28 de septiembre, entre Mohamed Nasheed y Abdullah Yameen (el presidente interino incumbente, Waheed, quedó cuarto en la primera vuelta). Sin embargo, el 27 de septiembre, un día antes del balotaje, el Tribunal Supremo anuló los resultados y ordenó la repetición total de las elecciones. Una repetición de la primera ronda se llevó a cabo el 9 de noviembre, produciendo un resultado similar al de la elección anulada, y la segunda vuelta fue planeada para el día siguiente debido a la necesidad constitucional de que el nuevo presidente asumiera el cargo el 11 de noviembre. Sin embargo, la segunda vuelta se pospuso la elección al 16 de noviembre por el Tribunal Supremo después de que Yameen afirmó que necesitaba más tiempo para hacer campaña. Yameen ganó la segunda vuelta con un aumento del 30% de los votos en la primera vuelta con el 51% en la segunda ronda. Nasheed también obtuvo 2% de votos más, siendo derrotado por 3 puntos de porcentaje. Nasheed disputó la elección después de su forzada renuncia en una suerte de golpe de Estado policial durante la crisis política de las Maldivas de 2012 con el fin de volver a la presidencia después de ser derrocado por su vicepresidente y sucesor Mohammed Waheed Hassan. Waheed Hassan participó en las elecciones iniciales, pero se retiró de la segunda vuelta después de recibir sólo el 5% de los votos. Yameen, medio hermano paterno del expresidente Maumoon Abdul Gayoom era el candidato del partido de Gayyoom, el Partido Progresista. Al día siguiente, 17 de noviembre, Yameen juró el cargo. (es)
- L'élection présidentielle maldivienne de 2013, est organisée pour élire le président de la République des Maldives. Le premier tour, qui a eu lieu le 7 septembre 2013, est ensuite annulé par la Cour suprême et reporté au 19 octobre puis au 9 novembre. Le second tour a lieu le 16 novembre. (fr)
- Le elezioni presidenziali nelle Maldive del 2013 si tennero il 9 novembre (primo turno) e il 16 novembre (secondo turno). Indette in seguito al colpo di Stato realizzatosi nel febbraio 2012 e alle conseguenti dimissioni del Presidente Mohamed Nasheed, le elezioni videro la vittoria al ballottaggio di Abdulla Yameen, fratellastro dell'ex dittatore Maumoon Abdul Gayoom e sostenuto Partito Progressista delle Maldive. (it)
- As eleições presidenciais maldivenses de 2013 foram realizadas nas Maldivas sob um sistema de dois turnos. A votação inicial realizada em 7 de setembro de 2013 foi anulada pelo Supremo Tribunal e a eleição foi repetida em 9 de novembro. Como nenhum candidato conseguiu apoio majoritário, uma eleição de segundo turno (adiada por decreto do Supremo Tribunal) foi realizada em 16 de novembro. Abdulla Yameen foi eleito presidente. Após a votação inicial de 7 de setembro nenhum candidato recebeu a maioria absoluta dos votos e uma segunda rodada foi planejada para 28 de setembro entre o ex-presidente Mohamed Nasheed e Abdulla Yameen - o então presidente Mohammed Waheed Hassan ficou em quarto lugar no primeiro turno. No entanto, em 27 de setembro, o Supremo Tribunal cancelou o segundo turno e anulou os resultados do primeiro turno. A repetição da primeira rodada foi realizada em 9 de novembro, produzindo um resultado similar às eleições anuladas, e o segundo turno foi planejado para o dia seguinte devido à necessidade constitucional de ter um novo presidente empossado até 11 de novembro. No entanto, o segundo turno foi adiado para 16 de novembro pelo Supremo Tribunal depois que Yameen alegou que precisava de mais tempo para fazer campanha. Yameen venceu o segundo turno com sua percentagem de votos aumentando de 30% no primeiro turno para 51% no segundo turno; em comparação, a percentagem de Nasheed aumentou apenas 2% entre os dois turnos. Nasheed disputou a eleição após a sua destituição controversa em meio à crise política 2011-2012 com o objetivo de retornar à presidência depois do que sustentou ser um golpe de Estado orquestrado por seu vice e sucessor Mohammed Waheed Hassan. Hassan participou das eleições iniciais, mas desistiu depois de receber apenas 5% dos votos. Yameen, meio-irmão paternal do ex-presidente Maumoon Abdul Gayoom, foi o candidato do partido de Gayoom, o . (pt)
- Президентские выборы на Мальдивах прошли 7 сентября. Партия национального единства подтвердила, что действующий президент Мальдив Мохаммед Вахид Хассан Маник будет участвовать в президентских выборах. Изначально президентские выборы должны были состояться в июле 2013 года, но в феврале 2013 избирательная комиссия Мальдивов объявила, что выборы состоятся в сентябре 2013 года. Повторные президентские выборы прошли 9 ноября 2013 года. (ru)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:country
| |
| dbo:startDate
|
- 2013-09-07 (xsd:date)
- 2013-11-09 (xsd:date)
- 2013-11-16 (xsd:date)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 2013 Maldivian presidential election (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13198 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterParty
|
- Progressive Party of Maldives (en)
|
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeParty
| |
| dbp:cand
| |
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
|
- 2013-09-07 (xsd:date)
- 2013-11-09 (xsd:date)
- 2013-11-16 (xsd:date)
|
| dbp:electionName
| |
| dbp:electorate
|
- 239105 (xsd:integer)
- 239165 (xsd:integer)
- 239593 (xsd:integer)
|
| dbp:image
| |
| dbp:invalid
|
- 2237 (xsd:integer)
- 2331 (xsd:integer)
- 2395 (xsd:integer)
|
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:nominee
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
|
- 105181 (xsd:integer)
- 111203 (xsd:integer)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:source
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:votes
|
- 10750 (xsd:integer)
- 48131 (xsd:integer)
- 50422 (xsd:integer)
- 53099 (xsd:integer)
- 61278 (xsd:integer)
- 95224 (xsd:integer)
- 96764 (xsd:integer)
- 105181 (xsd:integer)
- 111203 (xsd:integer)
|
| dbp:vp
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- انتخابات الرئاسة المالديفية 2013 هي انتخابات رئاسية جرت في 2013، في المالديف، لانتخاب رئيس جزر المالديف.فاز بالانتخابات عبد الله يمين. (ar)
- L'élection présidentielle maldivienne de 2013, est organisée pour élire le président de la République des Maldives. Le premier tour, qui a eu lieu le 7 septembre 2013, est ensuite annulé par la Cour suprême et reporté au 19 octobre puis au 9 novembre. Le second tour a lieu le 16 novembre. (fr)
- Le elezioni presidenziali nelle Maldive del 2013 si tennero il 9 novembre (primo turno) e il 16 novembre (secondo turno). Indette in seguito al colpo di Stato realizzatosi nel febbraio 2012 e alle conseguenti dimissioni del Presidente Mohamed Nasheed, le elezioni videro la vittoria al ballottaggio di Abdulla Yameen, fratellastro dell'ex dittatore Maumoon Abdul Gayoom e sostenuto Partito Progressista delle Maldive. (it)
- Президентские выборы на Мальдивах прошли 7 сентября. Партия национального единства подтвердила, что действующий президент Мальдив Мохаммед Вахид Хассан Маник будет участвовать в президентских выборах. Изначально президентские выборы должны были состояться в июле 2013 года, но в феврале 2013 избирательная комиссия Мальдивов объявила, что выборы состоятся в сентябре 2013 года. Повторные президентские выборы прошли 9 ноября 2013 года. (ru)
- Presidential elections were held in the Maldives in 2013. The first round of voting was held on 7 September, with no candidate receiving a majority of the vote. A second round was planned for 28 September, to be contested by the top two candidates, former President Mohamed Nasheed (who was contesting the election following his controversial resignation amidst the 2011–12 Maldives political crisis with the aim of returning to the presidency after what he claimed was a coup d'état orchestrated by his deputy and successor Mohammed Waheed Hassan) and Abdulla Yameen, paternal half-brother of former president Maumoon Abdul Gayoom; incumbent President Hassan had come fourth and was eliminated. (en)
- Las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en Maldivas en 2013 mediante el sistema de dos vueltas. El resultado de la votación inicial celebrada el 7 de septiembre de 2013 fue anulado por el Tribunal Supremo y la elección se volvió a ejecutar el 9 de noviembre. Como ninguno de los candidatos logró el apoyo de la mayoría, una segunda vuelta se llevó a cabo el 16 de noviembre. Abdulla Yameen fue elegido presidente. Al día siguiente, 17 de noviembre, Yameen juró el cargo. (es)
- As eleições presidenciais maldivenses de 2013 foram realizadas nas Maldivas sob um sistema de dois turnos. A votação inicial realizada em 7 de setembro de 2013 foi anulada pelo Supremo Tribunal e a eleição foi repetida em 9 de novembro. Como nenhum candidato conseguiu apoio majoritário, uma eleição de segundo turno (adiada por decreto do Supremo Tribunal) foi realizada em 16 de novembro. Abdulla Yameen foi eleito presidente. (pt)
|
| rdfs:label
|
- انتخابات الرئاسة المالديفية 2013 (ar)
- 2013 Maldivian presidential election (en)
- Elecciones presidenciales de Maldivas de noviembre de 2013 (es)
- Élection présidentielle maldivienne de 2013 (fr)
- Elezioni presidenziali nelle Maldive del 2013 (it)
- Eleições presidenciais nas Maldivas em 2013 (pt)
- Президентские выборы на Мальдивах (2013) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
