dbo:abstract
|
- La Lliga de Campions de la CAF 2012 és la 48a edició de la competició internacional de clubs africana. El guanyador d'aquesta edició representarà al continent en el Campionat del Món de Clubs de futbol 2012. (ca)
- دوري أبطال أفريقيا 2012 هي النسخة الثامنة والأربعون من بطولة أفريقيا للأندية لكرة القدم التي ينظمها الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (الكاف) والنسخة الخامسة عشر تحت المسمى الحالي وهو دوري أبطال أفريقيا. الفائز سوف يشارك في كأس العالم للأندية لكرة القدم 2012، وسيلعب في كأس السوبر الأفريقي 2013. (ar)
- Ročník 2012 Ligy mistrů CAF byl 16. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší africké fotbalové týmy. Vítězem se stal tým Al-Ahly SC, který postoupil na Mistrovství světa ve fotbale klubů 2012. (cs)
- The 2012 CAF Champions League (also known as the 2012 Orange CAF Champions League for sponsorship reasons) was the 48th edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 16th edition under the current CAF Champions League format. Al-Ahly from Egypt won a record seventh title, defeating Espérance ST from Tunisia with a 3–2 win on aggregate in the final. They qualified for the 2012 FIFA Club World Cup, and also earned the right to play in the 2013 CAF Super Cup. (en)
- Die CAF Champions League 2012 ist die 16. Auflage dieses von der CAF organisierten Turniers. Sie begann am 17. Februar 2012 mit der Vorrunde. Titelverteidiger war Espérance Sportive de Tunis aus Tunesien. Am 17. November 2012 gewann Al Ahly Kairo seinen siebten Titel, nachdem die Mannschaft den Vorjahressieger nach einem 1:1 im Hinspiel, im Rückspiel mit 2:1 besiegen konnte. (de)
- La Liga de Campeones de la CAF 2012 fue la 48ª edición de la competición. Se disputó entre el 18 de febrero y el 11 de noviembre de 2012. Participaron 51 equipos de 40 federaciones afiliadas a la CAF. De estos 51 equipos, 38 debieron pasar una ronda preliminar. Los 13 equipos restantes entraron directamente a la primera ronda donde se unieron los 19 vencedores de la ronda preliminar. Los 32 equipos clasificados se agruparon en una primera ronda y los vencedores pasaron a la segunda ronda. Estas tres fases de clasificación se disputaron a partidos de ida y vuelta, a eliminación directa y bajo la regla del gol de visitante. Los 8 equipos perdedores de la segunda ronda quedaron eliminados del torneo y pasaron a disputar la ronda de play-off (4ª fase) de la Copa Confederación de la CAF 2012. Los 8 ganadores de la segunda ronda pasaron a la fase de grupos, conformando dos grupos de 4 equipos. Los equipos ubicados en 1ª y 2ª posición de cada grupo pasaron a semifinales, donde el 1º de cada grupo enfrentó al 2º del otro grupo. Los ganadores disputaron la final. Las semifinales y la final se jugaron a partidos de ida y vuelta, a eliminación directa y bajo la regla del gol de visitante. El ganador del torneo representó a la CAF en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2012 en Japón y disputa la Supercopa de la CAF 2013. (es)
- La Ligue des champions de la CAF 2012 sera la 47e édition de la plus importante compétition africaine de clubs mettant aux prises les meilleures clubs de football du continent africain. Il s'agit également de la 16e édition sous la dénomination Ligue des champions. Le tirage au sort a lieu en décembre 2011. La compétition débute le 17 février 2012. (fr)
- De CAF Champions League 2012 is de 16e editie van dit voetbaltoernooi. De titelhouder Espérance Sportive de Tunis uit Tunesië is de titelverdediger. De winnaar plaatst zich voor het wereldkampioenschap voetbal voor clubs in Japan. (nl)
- 2012년 CAF 챔피언스리그(2012 CAF Champions League)는 2012년 2월 18일부터 11월 17일까지 개최된 CAF 챔피언스리그의 48번째 대회이다. 현재의 CAF 챔피언스리그 방식으로는 16번째 대회에 해당한다. 이집트의 알아흘리가 결승전에서 튀니지의 에스페랑스 드 튀니스를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- La CAF Champions League 2012 è stata la 48ª edizione della massima competizione per squadre di club in Africa, la 16ª con il formato attuale. L'Al-Ahly ha vinto il trofeo per la settima volta, qualificandosi per la Coppa del mondo per club FIFA 2012. (it)
- A Liga dos Campeões da CAF de 2012 foi a 48ª edição da maior competição de clubes da África e a 16ª edição sobre o atual formato de competição. Como campeão, o Al-Ahly teve o direito de ser o representante africano na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2012. (pt)
- Лига чемпионов КАФ 2012 — 48-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира КАФ и 16-й под названием Лига чемпионов КАФ. Победителем стал египетский «Аль-Ахли». Клуб представлял КАФ на клубном чемпионате мира 2012. (ru)
- 2012年非洲冠军联赛是第 16 屆非洲冠军联赛,也是非洲足联举办的第 48 届非洲最高级别俱乐部赛事。本届赛事冠军将获得2012年世界俱乐部杯资格。 (zh)
|
dbo:time
|
- 19:00UTC+02:00
- 18:30UTC+01:00
|
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 35088 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:associations
| |
dbp:attendance
|
- 25000 (xsd:integer)
- 31000 (xsd:integer)
|
dbp:championOther
| |
dbp:count
| |
dbp:date
|
- 2012-11-04 (xsd:date)
- 2012-11-17 (xsd:date)
|
dbp:dates
|
- 0001-02-18 (xsd:gMonthDay)
|
dbp:goals
|
- 282 (xsd:integer)
- Soliman (en)
- Hamdy (en)
- N'Djeng (en)
- Hichri (en)
- Geddo (en)
|
dbp:matches
| |
dbp:nextseason
| |
dbp:numTeams
| |
dbp:prevseason
| |
dbp:rd
|
- Final (en)
- Semi-Finals (en)
|
dbp:rd1Score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
|
dbp:rd1Score1A
| |
dbp:rd1Score2A
| |
dbp:rd1Score3A
| |
dbp:rd1Score4A
| |
dbp:rd1Team
|
- TP Mazembe (en)
- Al Ahly (en)
- Espérance ST (en)
- Sunshine Stars (en)
|
dbp:rd2Score
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
|
dbp:rd2Score1A
| |
dbp:rd2Score2A
| |
dbp:rd2Team
|
- Al Ahly (en)
- Espérance ST (en)
|
dbp:referee
|
- Djamel Haimoudi (en)
- Bouchaïb El Ahrach (en)
|
dbp:report
| |
dbp:score
| |
dbp:secondOther
| |
dbp:stadium
| |
dbp:team
|
- Al Ahly (en)
- Espérance de Tunis (en)
|
dbp:time
|
- 18 (xsd:integer)
- 19 (xsd:integer)
|
dbp:topScorer
|
- (en)
- Emmanuel Clottey (en)
|
dbp:tourneyName
|
- CAF Champions League (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:year
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- La Lliga de Campions de la CAF 2012 és la 48a edició de la competició internacional de clubs africana. El guanyador d'aquesta edició representarà al continent en el Campionat del Món de Clubs de futbol 2012. (ca)
- دوري أبطال أفريقيا 2012 هي النسخة الثامنة والأربعون من بطولة أفريقيا للأندية لكرة القدم التي ينظمها الاتحاد الأفريقي لكرة القدم (الكاف) والنسخة الخامسة عشر تحت المسمى الحالي وهو دوري أبطال أفريقيا. الفائز سوف يشارك في كأس العالم للأندية لكرة القدم 2012، وسيلعب في كأس السوبر الأفريقي 2013. (ar)
- Ročník 2012 Ligy mistrů CAF byl 16. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší africké fotbalové týmy. Vítězem se stal tým Al-Ahly SC, který postoupil na Mistrovství světa ve fotbale klubů 2012. (cs)
- The 2012 CAF Champions League (also known as the 2012 Orange CAF Champions League for sponsorship reasons) was the 48th edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 16th edition under the current CAF Champions League format. Al-Ahly from Egypt won a record seventh title, defeating Espérance ST from Tunisia with a 3–2 win on aggregate in the final. They qualified for the 2012 FIFA Club World Cup, and also earned the right to play in the 2013 CAF Super Cup. (en)
- Die CAF Champions League 2012 ist die 16. Auflage dieses von der CAF organisierten Turniers. Sie begann am 17. Februar 2012 mit der Vorrunde. Titelverteidiger war Espérance Sportive de Tunis aus Tunesien. Am 17. November 2012 gewann Al Ahly Kairo seinen siebten Titel, nachdem die Mannschaft den Vorjahressieger nach einem 1:1 im Hinspiel, im Rückspiel mit 2:1 besiegen konnte. (de)
- La Ligue des champions de la CAF 2012 sera la 47e édition de la plus importante compétition africaine de clubs mettant aux prises les meilleures clubs de football du continent africain. Il s'agit également de la 16e édition sous la dénomination Ligue des champions. Le tirage au sort a lieu en décembre 2011. La compétition débute le 17 février 2012. (fr)
- De CAF Champions League 2012 is de 16e editie van dit voetbaltoernooi. De titelhouder Espérance Sportive de Tunis uit Tunesië is de titelverdediger. De winnaar plaatst zich voor het wereldkampioenschap voetbal voor clubs in Japan. (nl)
- 2012년 CAF 챔피언스리그(2012 CAF Champions League)는 2012년 2월 18일부터 11월 17일까지 개최된 CAF 챔피언스리그의 48번째 대회이다. 현재의 CAF 챔피언스리그 방식으로는 16번째 대회에 해당한다. 이집트의 알아흘리가 결승전에서 튀니지의 에스페랑스 드 튀니스를 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- La CAF Champions League 2012 è stata la 48ª edizione della massima competizione per squadre di club in Africa, la 16ª con il formato attuale. L'Al-Ahly ha vinto il trofeo per la settima volta, qualificandosi per la Coppa del mondo per club FIFA 2012. (it)
- A Liga dos Campeões da CAF de 2012 foi a 48ª edição da maior competição de clubes da África e a 16ª edição sobre o atual formato de competição. Como campeão, o Al-Ahly teve o direito de ser o representante africano na Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2012. (pt)
- Лига чемпионов КАФ 2012 — 48-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира КАФ и 16-й под названием Лига чемпионов КАФ. Победителем стал египетский «Аль-Ахли». Клуб представлял КАФ на клубном чемпионате мира 2012. (ru)
- 2012年非洲冠军联赛是第 16 屆非洲冠军联赛,也是非洲足联举办的第 48 届非洲最高级别俱乐部赛事。本届赛事冠军将获得2012年世界俱乐部杯资格。 (zh)
- La Liga de Campeones de la CAF 2012 fue la 48ª edición de la competición. Se disputó entre el 18 de febrero y el 11 de noviembre de 2012. Participaron 51 equipos de 40 federaciones afiliadas a la CAF. De estos 51 equipos, 38 debieron pasar una ronda preliminar. Los 13 equipos restantes entraron directamente a la primera ronda donde se unieron los 19 vencedores de la ronda preliminar. Los 32 equipos clasificados se agruparon en una primera ronda y los vencedores pasaron a la segunda ronda. Estas tres fases de clasificación se disputaron a partidos de ida y vuelta, a eliminación directa y bajo la regla del gol de visitante. (es)
|
rdfs:label
|
- 2012 CAF Champions League (en)
- دوري أبطال أفريقيا 2012 (ar)
- Lliga de Campions de la CAF 2012 (ca)
- Liga mistrů CAF 2012 (cs)
- CAF Champions League 2012 (de)
- Liga de Campeones de la CAF 2012 (es)
- Ligue des champions de la CAF 2012 (fr)
- CAF Champions League 2012 (it)
- 2012년 CAF 챔피언스리그 (ko)
- CAF Champions League 2012 (nl)
- Liga dos Campeões da CAF de 2012 (pt)
- Лига чемпионов КАФ 2012 (ru)
- 2012年非洲聯賽冠軍盃 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- CAF Champions League (en)
|
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:continentalcup
of | |
is dbp:cup
of | |
is dbp:cup2Result
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |