| dbo:abstract
|
- Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 2006 zóny OFC určila účastníka mezikontinentální baráže proti pátému celku zóny CONMEBOL. V oceánské kvalifikační zóně byly tři fáze. Nejvýše postavené celky žebříčku FIFA - Austrálie a Nový Zéland byly nasazeny do druhé fáze. V první fází bylo 10 týmů rozlosováno do dvou skupin po 5, kde se utkaly jednokolově na jednom centralizovaném místě. První dva týmy z každé skupiny postoupily. Ve druhé fázi bylo se 6 týmů utkalo jednokolově na centralizovaném místě. První dva týmy postoupily do třetí fáze. V ní se utkaly systémem doma a venku o účast v mezikontinentální baráži proti pátému týmu zóny CONMEBOL. První dvě fáze byly zároveň součástí kvalifikace na Oceánský pohár národů 2004. (cs)
- La fase de classificació de la Copa del Món de Futbol 2006 de la zona oceànica fou organitzada i supervisada per l'OFC. Aquesta zona fou l'única que no tenia cap representant assegurat per a la fase final de la Copa del Món de futbol. Hi van prendre part les 12 seleccions inscrites a la confederació. La classificació es dividí en dues rondes de grups i un partit final per decidir el classificat de la zona a enfrontar-se amb el representant de la CONMEBOL. A la primera ronda s'enfrontaren les deu seleccions més fluixes dividides en dos grups. Les dues millors de cada grup disputaren la segona fase juntament amb Austràlia i Nova Zelanda. Els dos millors d'aquesta segona fase s'enfrontaren entre ells en una eliminatòria a doble partit per decidir el campió oceànic de la fase de classificació. Les dues primeres rondes d'aquest torneig serviren, també, per a la . La final, en canvi, es disputà en dos nous enfrontaments. (ca)
- Listed below are the dates and results for the 2006 FIFA World Cup qualification rounds for Oceania. 12 teams took part, competing for a place in the intercontinental play-off against the fifth-placed team from South America. The winner of this play-off qualified for the World Cup. This qualifying tournament also doubled as the 2004 OFC Nations Cup, up to the final play-off stage. (en)
- La clasificación de la OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2006 fue realizada para definir al representante de Oceanía para competir por un cupo a dicho torneo, que se realizó en Alemania. 12 equipos pertenecientes a la OFC iniciaron este proceso. La competición comenzó a principios del año 2004 y se definió en septiembre de 2005. El ganador jugó un repechaje contra el quinto clasificado de la Conmebol y el ganador de estos partidos de ida y vuelta participará en el Mundial. Tras derrotar a las Islas Salomón, Australia clasificó al repechaje intercontinental y debió enfrentarse a Uruguay. Luego de dos partidos en que los locales respectivamente ganaron por 1–0, Australia se impuso en una tanda de tiros penales por 4:2 en Sídney y logró clasificar a la Copa Mundial de Fútbol, siendo ésta la última ocasión en la que Australia participa en las eliminatorias de Oceanía ya que en 2005 solicitaron el traspaso a la AFC quedando oficialmente inscriptos en enero del 2006. (es)
- Berikut merupakan Babak Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2006 untuk Zona Oseania di bawah naungan OFC. Sejumlah 12 tim yang tergabung dengan OFC ikut serta untuk memperebutkan tempat di babak play-off interkontinental. Babak Kualifikasi ini juga merupakan bagian dari Piala Oseania 2004, yang menentukan wakil Oseania di Piala Konfederasi FIFA 2005. Penentuan pemenang Piala Oseania 2004 ditentukan melalui suatu play-off, begitu pula dengan untuk penentuan wakil Oseania di babak play-off interkontinental. Namun, play-off untuk menentukan pemenang Piala Oseania 2004 dengan wakil Oseania di babak play-off interkontinental adalah berbeda, tetapi diikuti dua tim yang sama. Babak Kualifikasi dibagi atas 3 babak. Australia dan Selandia Baru melaju secara otomatis ke babak kedua, sebagai 2 tim terbaik Zona Oseania. Pada Babak Pertama, 10 tim lainnya dibagi dalam 2 grup, yang masing – masing terdiri atas 5 tim. bermain di Kepulauan Solomon, sementara bermain di Samoa. Mereka diwajibkan bermain satu sama lain sekali. Dua tim dengan perolehan poin terbanyak di masing – masing grup akan melaju bergabung dengan Australia dan Selandia Baru. Pada Babak Kedua, ke-6 tim yang melaju akan bermain satu sama lain di Australia. Dua tim terbaik akan melaju ke babak play-off Piala Oseania 2004 dan babak Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2006 untuk Zona Oseania. (in)
- 2006년 FIFA 월드컵 오세아니아 지역 예선에는 오세아니아 축구 연맹에 소속된 12개 팀이 참가하여 단 한 팀만이 남미 지역 예선에서 5위를 차지한 국가와 대륙별 플레이오프를 통해 월드컵 진출 여부를 놓고 플레이오프를 통해 진출자를 가리게 된다. 오세아니아 지역 예선은 세 단계로 진행된다. 오스트레일리아와 뉴질랜드는 2라운드로 바로 올라가게 된다. 나머지 10팀은 5팀씩 두 개 조로 나뉘어 각 팀과 한 경기씩을 치러 조 1, 2위가 2라운드로 진출하게 된다. 2라운드에서는 6팀이 각 팀별로 한 경기를 치러 상위 두 팀이 플레이오프에 진출하게 된다. 이 두 팀은 홈 앤드 어웨이 방식으로 두 경기를 하여 승리팀이 대륙간 플레이오프에 진출하게 된다. 오세아니아 지역 예선은 플레이오프 단계를 제외하고는 2004년 OFC 네이션스컵과 중복된다. (ko)
- 2006 FIFAワールドカップ・オセアニア地区予選は、オセアニア地区の2006 FIFAワールドカップ・予選である。本大会出場枠は0.5であり、勝者が南米予選5位の国との大陸間プレーオフの権利が与えられた。なお、この項目ではこの大陸間プレーオフも扱う。そして、オーストラリアが1974年西ドイツ大会以来の出場を決めた。 このオセアニア地区予選は、2次予選まではOFCネイションズカップ2004も兼ねている（優勝決定戦のみ、FIFAワールドカップ予選としてのものと、OFCネイションズカップとしてのものを別途実施した）。 (ja)
- Accedono al secondo turno le seguenti squadre:
* Isole Salomone
* Tahiti
* Vanuatu
* Figi (it)
- Namens de bond OFC deden 12 landen mee aan de kwalificatieronden voor een plaats in het hoofdtoernooi, die kon worden bereikt door het winnen van de intercontinentale play-off. Australië zou zich uiteindelijk kwalificeren voor het hoofdtoernooi. (nl)
- W eliminacjach do finałów Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006 w Niemczech w strefie OFC wzięło udział 12 reprezentacji narodowych. Najlepsza spośród nich uzyskała prawo barażu z piątym zespołem strefy CONMEBOL. Dwie pierwsze rundy eliminacji były zarazem Fazą grupową Pucharu Narodów Oceanii, natomiast trzecie rundy (Play Off) były osobnymi częściami obydwu turniejów. (pl)
- As eliminatórias da Oceania para a Copa do Mundo FIFA de 2006 foram realizadas pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC). Apenas uma seleção poderia obter uma das 32 vagas disponíveis na Copa do Mundo FIFA de 2006. A confederação tinha 11 membros, sendo aceita a Nova Caledônia totalizando 12 seleções. A Austrália e a Nova Zelândia receberam automaticamente uma vaga na segunda fase das eliminatórias. A competição teve valor dobrado, sendo considerada a edição de 2004 da Copa das Nações da OFC, com uma exceção: os jogos do campeonato da Oceania em Outubro de 2004 não contaram para as eliminatórias da copa; ao invés disso, uma disputa separada aconteceu entre os dois times (Austrália e Ilhas Salomão) em Setembro de 2005. O vencedor dessa disputa jogou contra o quinto colocado da região da América do Sul por uma vaga na Copa do Mundo. (pt)
- Samtliga tolv nationer anslutna till det oceaniska fotbollsförbundet (OFC) deltog i kvalet till VM i Tyskland 2006.Efter tre faser med totalt 37 spelade matcher stod det klart att Australien tagit sig vidare till det helt avgörande interkonfederala playoffmötet med femman i den sydamerikanska kvalgruppen, Uruguay. Sedermera skulle det också visa sig att Mark Vidukas Australien höll hela vägen och via straffar kvalificerade man sig för VM i Tyskland 2006, något som inte hänt sedan VM 1974 i dåvarande Västtyskland. (sv)
- 2006年國際足協世界盃外圍賽(大洋洲區)共有 12 隊參與，其中新喀里多尼亞是新參與。於大洋洲區出線的一支球隊會與南美洲區的第五名進行雙循環的附加賽以決定世界杯決賽周其中一席誰屬。而這項賽事同樣是2004年大洋洲國家盃，但決賽將會分開進行，決賽球隊（澳大利亞及所罗门群岛）除了爭取出席2006年世界盃決賽周，更要爭奪2004年大洋洲國家盃冠軍，而冠軍（澳大利亞）可以出席2005年洲際國家盃。 (zh)
|
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9720 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:colwidth
| |
| dbp:date
|
- 2005-09-03 (xsd:date)
- 2005-09-06 (xsd:date)
|
| dbp:goals
|
- Thompson (en)
- Cahill (en)
- Viduka (en)
- Chipperfield (en)
- Culina (en)
- Emerton (en)
- Fa'arodo (en)
|
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:referee
|
- Shamsul Maidin (en)
- Subkhiddin Mohd Salleh (en)
|
| dbp:report
| |
| dbp:score
|
- 1 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
| dbp:small
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:time
| |
| dbp:tourneyName
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Listed below are the dates and results for the 2006 FIFA World Cup qualification rounds for Oceania. 12 teams took part, competing for a place in the intercontinental play-off against the fifth-placed team from South America. The winner of this play-off qualified for the World Cup. This qualifying tournament also doubled as the 2004 OFC Nations Cup, up to the final play-off stage. (en)
- 2006년 FIFA 월드컵 오세아니아 지역 예선에는 오세아니아 축구 연맹에 소속된 12개 팀이 참가하여 단 한 팀만이 남미 지역 예선에서 5위를 차지한 국가와 대륙별 플레이오프를 통해 월드컵 진출 여부를 놓고 플레이오프를 통해 진출자를 가리게 된다. 오세아니아 지역 예선은 세 단계로 진행된다. 오스트레일리아와 뉴질랜드는 2라운드로 바로 올라가게 된다. 나머지 10팀은 5팀씩 두 개 조로 나뉘어 각 팀과 한 경기씩을 치러 조 1, 2위가 2라운드로 진출하게 된다. 2라운드에서는 6팀이 각 팀별로 한 경기를 치러 상위 두 팀이 플레이오프에 진출하게 된다. 이 두 팀은 홈 앤드 어웨이 방식으로 두 경기를 하여 승리팀이 대륙간 플레이오프에 진출하게 된다. 오세아니아 지역 예선은 플레이오프 단계를 제외하고는 2004년 OFC 네이션스컵과 중복된다. (ko)
- 2006 FIFAワールドカップ・オセアニア地区予選は、オセアニア地区の2006 FIFAワールドカップ・予選である。本大会出場枠は0.5であり、勝者が南米予選5位の国との大陸間プレーオフの権利が与えられた。なお、この項目ではこの大陸間プレーオフも扱う。そして、オーストラリアが1974年西ドイツ大会以来の出場を決めた。 このオセアニア地区予選は、2次予選まではOFCネイションズカップ2004も兼ねている（優勝決定戦のみ、FIFAワールドカップ予選としてのものと、OFCネイションズカップとしてのものを別途実施した）。 (ja)
- Accedono al secondo turno le seguenti squadre:
* Isole Salomone
* Tahiti
* Vanuatu
* Figi (it)
- Namens de bond OFC deden 12 landen mee aan de kwalificatieronden voor een plaats in het hoofdtoernooi, die kon worden bereikt door het winnen van de intercontinentale play-off. Australië zou zich uiteindelijk kwalificeren voor het hoofdtoernooi. (nl)
- W eliminacjach do finałów Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006 w Niemczech w strefie OFC wzięło udział 12 reprezentacji narodowych. Najlepsza spośród nich uzyskała prawo barażu z piątym zespołem strefy CONMEBOL. Dwie pierwsze rundy eliminacji były zarazem Fazą grupową Pucharu Narodów Oceanii, natomiast trzecie rundy (Play Off) były osobnymi częściami obydwu turniejów. (pl)
- Samtliga tolv nationer anslutna till det oceaniska fotbollsförbundet (OFC) deltog i kvalet till VM i Tyskland 2006.Efter tre faser med totalt 37 spelade matcher stod det klart att Australien tagit sig vidare till det helt avgörande interkonfederala playoffmötet med femman i den sydamerikanska kvalgruppen, Uruguay. Sedermera skulle det också visa sig att Mark Vidukas Australien höll hela vägen och via straffar kvalificerade man sig för VM i Tyskland 2006, något som inte hänt sedan VM 1974 i dåvarande Västtyskland. (sv)
- 2006年國際足協世界盃外圍賽(大洋洲區)共有 12 隊參與，其中新喀里多尼亞是新參與。於大洋洲區出線的一支球隊會與南美洲區的第五名進行雙循環的附加賽以決定世界杯決賽周其中一席誰屬。而這項賽事同樣是2004年大洋洲國家盃，但決賽將會分開進行，決賽球隊（澳大利亞及所罗门群岛）除了爭取出席2006年世界盃決賽周，更要爭奪2004年大洋洲國家盃冠軍，而冠軍（澳大利亞）可以出席2005年洲際國家盃。 (zh)
- La fase de classificació de la Copa del Món de Futbol 2006 de la zona oceànica fou organitzada i supervisada per l'OFC. Aquesta zona fou l'única que no tenia cap representant assegurat per a la fase final de la Copa del Món de futbol. Hi van prendre part les 12 seleccions inscrites a la confederació. La classificació es dividí en dues rondes de grups i un partit final per decidir el classificat de la zona a enfrontar-se amb el representant de la CONMEBOL. A la primera ronda s'enfrontaren les deu seleccions més fluixes dividides en dos grups. Les dues millors de cada grup disputaren la segona fase juntament amb Austràlia i Nova Zelanda. Els dos millors d'aquesta segona fase s'enfrontaren entre ells en una eliminatòria a doble partit per decidir el campió oceànic de la fase de classificació. (ca)
- Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 2006 zóny OFC určila účastníka mezikontinentální baráže proti pátému celku zóny CONMEBOL. V oceánské kvalifikační zóně byly tři fáze. Nejvýše postavené celky žebříčku FIFA - Austrálie a Nový Zéland byly nasazeny do druhé fáze. V první fází bylo 10 týmů rozlosováno do dvou skupin po 5, kde se utkaly jednokolově na jednom centralizovaném místě. První dva týmy z každé skupiny postoupily. Ve druhé fázi bylo se 6 týmů utkalo jednokolově na centralizovaném místě. První dva týmy postoupily do třetí fáze. V ní se utkaly systémem doma a venku o účast v mezikontinentální baráži proti pátému týmu zóny CONMEBOL. (cs)
- La clasificación de la OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2006 fue realizada para definir al representante de Oceanía para competir por un cupo a dicho torneo, que se realizó en Alemania. 12 equipos pertenecientes a la OFC iniciaron este proceso. La competición comenzó a principios del año 2004 y se definió en septiembre de 2005. El ganador jugó un repechaje contra el quinto clasificado de la Conmebol y el ganador de estos partidos de ida y vuelta participará en el Mundial. (es)
- Berikut merupakan Babak Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2006 untuk Zona Oseania di bawah naungan OFC. Sejumlah 12 tim yang tergabung dengan OFC ikut serta untuk memperebutkan tempat di babak play-off interkontinental. Babak Kualifikasi ini juga merupakan bagian dari Piala Oseania 2004, yang menentukan wakil Oseania di Piala Konfederasi FIFA 2005. Penentuan pemenang Piala Oseania 2004 ditentukan melalui suatu play-off, begitu pula dengan untuk penentuan wakil Oseania di babak play-off interkontinental. Namun, play-off untuk menentukan pemenang Piala Oseania 2004 dengan wakil Oseania di babak play-off interkontinental adalah berbeda, tetapi diikuti dua tim yang sama. (in)
- As eliminatórias da Oceania para a Copa do Mundo FIFA de 2006 foram realizadas pela Confederação de Futebol da Oceania (OFC). Apenas uma seleção poderia obter uma das 32 vagas disponíveis na Copa do Mundo FIFA de 2006. A confederação tinha 11 membros, sendo aceita a Nova Caledônia totalizando 12 seleções. A Austrália e a Nova Zelândia receberam automaticamente uma vaga na segunda fase das eliminatórias. (pt)
|
| rdfs:label
|
- 2006 FIFA World Cup qualification (OFC) (en)
- Classificació de la Copa del Món de futbol 2006-OFC (ca)
- Kvalifikace na Mistrovství světa ve fotbale 2006 (OFC) (cs)
- Clasificación de OFC para la Copa Mundial de Fútbol de 2006 (es)
- Kualifikasi Piala Dunia FIFA 2006 – OFC (in)
- Qualificazioni al campionato mondiale di calcio 2006 - OFC (it)
- 2006 FIFAワールドカップ・オセアニア予選 (ja)
- 2006년 FIFA 월드컵 오세아니아 지역 예선 (ko)
- Wereldkampioenschap voetbal 2006 (kwalificatie OFC) (nl)
- Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2006 (eliminacje strefy OFC) (pl)
- Eliminatórias da Copa do Mundo FIFA de 2006 - Oceania (pt)
- Kvalspelet till världsmästerskapet i fotboll 2006 (OFC) (sv)
- 2006年國際足協世界盃外圍賽 (大洋洲區) (zh)
- Чемпіонат світу з футболу 2006 (кваліфікаційний раунд, Океанія) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2006 FIFA World Cup qualification (OFC) (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:round
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
