| dbo:abstract
|
- The 2003 NFL season was the 84th regular season of the National Football League (NFL). Regular-season play was held from September 4, 2003, to December 28, 2003. Due to damage caused by the Cedar Fire, Qualcomm Stadium was used as an emergency shelter, and thus the Miami–San Diego regular-season match on October 27 was instead played at Sun Devil Stadium, the home field of the Arizona Cardinals. This was the first season in NFL history where every team won at least 4 games. The playoffs began on January 3, 2004. The NFL title was won by the Patriots when they defeated the Panthers, in Super Bowl XXXVIII at Reliant Stadium in Houston, Texas, on February 1. This was the last season until the 2016 NFL season where neither of the previous Super Bowl participants made the playoffs. (en)
- Die NFL-Saison 2003 war die 84. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 4. September 2003 und endete am 28. Dezember 2003. Die Saison endete mit dem Pro Bowl am 8. Februar 2004 im Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii. Die Philadelphia Eagles spielten ihre erste Saison im neuen Lincoln Financial Field. Insgesamt sahen 21.505.138 Personen die Spiele, davon in der Regular Season 16.833.310. In der letzten Spielwoche sahen 1.106.818 Menschen die Spiele in den Stadien. Damit wurden neue Rekord-Werte erreicht. (de)
- La Temporada 2003 de la NFL fue la 84ª en la historia de la NFL.En la temporada regular se juegan 16 partidos durante 17 semanas. Posteriormente se juegan los playoffs, que determinan los equipos que se clasificarán para la gran final: el Super Bowl. Los juegos de la temporada regular se celebraron del 4 de septiembre al 28 de diciembre del 2003. Debido a los daños causados por el , el Qualcomm Stadium se utilizó para un refugio de emergencia y, de este modo, el partido de la temporada regular entre los Miami Dolphins vs San Diego Chargers que se disputó el 27 de octubre fue jugado en el Sun Devil Stadium, la casa de campo de los Arizona Cardinals. Los playoffs comenzaron el 3 de enero del 2004.El título de la NFL fue ganado por los New England Patriots cuando derrotaron a los Carolina Panthers en el Super Bowl XXXVIII, el juego de campeonato del Super Bowl, en el Reliant Stadium de Houston, Texas el 1 de febrero. (es)
- La saison 2003 de la NFL est la 84e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des New England Patriots à l'occasion du Super Bowl XXXVIII. (fr)
- La stagione NFL 2003 fu la 84ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXXVIII, si disputò il 1º febbraio 2004 al Reliant Stadium di Houston, in Texas e si concluse con la vittoria dei New England Patriots sui Carolina Panthers per 32 a 29. La stagione iniziò il 4 settembre 2003 e si concluse con il che si tenne l'8 febbraio 2004 a Honolulu. (it)
- 2003年のNFLは2003年9月4日にNFL84回目のレギュラーシーズンが開幕し、2004年2月1日にミシガン州デトロイトで開催された第38回スーパーボウルを経て、2月8日にハワイ州ホノルルでプロボウルが開催されて終了した。 (ja)
- A Temporada de 2003 da NFL é a 84ª temporada regular da liga estadunidense de futebol americano, a National Football League. A temporada regular ocorreu entre 3 de setembro de 2003 a 28 de dezembro. Devido a danos causados por um incêndio, o Qualcomm Stadium foi usado como abrigo de emergência, e desta maneira o jogo Miami Dolphins e San Diego Chargers marcado para 27 de outubro foi disputado no Sun Devil Stadium, a casa do Arizona Cardinals. Os playoffs começaram em 3 de janeiro de 2004. O título foi eventualmente ganho pelo New England Patriots com sua vitória sobre o Carolina Panthers no Super Bowl XXXVIII no Reliant Stadium em Houston, Texas em 1 de fevereiro. (pt)
- НФЛ в сезоне 2003 — стал 84-м сезоном национальной футбольной лиги. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die NFL-Saison 2003 war die 84. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 4. September 2003 und endete am 28. Dezember 2003. Die Saison endete mit dem Pro Bowl am 8. Februar 2004 im Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii. Die Philadelphia Eagles spielten ihre erste Saison im neuen Lincoln Financial Field. Insgesamt sahen 21.505.138 Personen die Spiele, davon in der Regular Season 16.833.310. In der letzten Spielwoche sahen 1.106.818 Menschen die Spiele in den Stadien. Damit wurden neue Rekord-Werte erreicht. (de)
- La saison 2003 de la NFL est la 84e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des New England Patriots à l'occasion du Super Bowl XXXVIII. (fr)
- La stagione NFL 2003 fu la 84ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXXVIII, si disputò il 1º febbraio 2004 al Reliant Stadium di Houston, in Texas e si concluse con la vittoria dei New England Patriots sui Carolina Panthers per 32 a 29. La stagione iniziò il 4 settembre 2003 e si concluse con il che si tenne l'8 febbraio 2004 a Honolulu. (it)
- 2003年のNFLは2003年9月4日にNFL84回目のレギュラーシーズンが開幕し、2004年2月1日にミシガン州デトロイトで開催された第38回スーパーボウルを経て、2月8日にハワイ州ホノルルでプロボウルが開催されて終了した。 (ja)
- НФЛ в сезоне 2003 — стал 84-м сезоном национальной футбольной лиги. (ru)
- The 2003 NFL season was the 84th regular season of the National Football League (NFL). Regular-season play was held from September 4, 2003, to December 28, 2003. Due to damage caused by the Cedar Fire, Qualcomm Stadium was used as an emergency shelter, and thus the Miami–San Diego regular-season match on October 27 was instead played at Sun Devil Stadium, the home field of the Arizona Cardinals. This was the first season in NFL history where every team won at least 4 games. (en)
- La Temporada 2003 de la NFL fue la 84ª en la historia de la NFL.En la temporada regular se juegan 16 partidos durante 17 semanas. Posteriormente se juegan los playoffs, que determinan los equipos que se clasificarán para la gran final: el Super Bowl. Los playoffs comenzaron el 3 de enero del 2004.El título de la NFL fue ganado por los New England Patriots cuando derrotaron a los Carolina Panthers en el Super Bowl XXXVIII, el juego de campeonato del Super Bowl, en el Reliant Stadium de Houston, Texas el 1 de febrero. (es)
- A Temporada de 2003 da NFL é a 84ª temporada regular da liga estadunidense de futebol americano, a National Football League. A temporada regular ocorreu entre 3 de setembro de 2003 a 28 de dezembro. Devido a danos causados por um incêndio, o Qualcomm Stadium foi usado como abrigo de emergência, e desta maneira o jogo Miami Dolphins e San Diego Chargers marcado para 27 de outubro foi disputado no Sun Devil Stadium, a casa do Arizona Cardinals. (pt)
|
