| dbo:abstract
|
- زلزال بومرداس حصل في ولاية بومرداس الجزائرية. كان زلزالا رهيبا وضحاياه عديدة. كان هذا بتاريخ الأربعاء 21 مايو 2003 وعند الساعة السابعة وأربع وأربعين دقيقة مساء ضرب زلزال بشدة 6.8 ريختر مدينة بومرداس شمالي الجزائر والتي تبعد 50 كيلومتراً عن العاصمة الجزائر حيث كان الزلزال ذي بؤرة سطحية بلغ عمقها 10 كيلومترات فقط . (ar)
- The 2003 Boumerdès earthquake occurred on May 21 at 19:44:21 local time in northern Algeria. The shock had a moment magnitude of 6.8 and a maximum Mercalli intensity of X (Extreme). The epicentre of the earthquake was located near the town of Thénia in Boumerdès Province, approximately 60 km east of the capital Algiers. The quake was the strongest to hit Algeria in more than twenty years – since 1980, when a magnitude 7.1 earthquake resulted in at least 2,633 deaths. (en)
- Das Erdbeben vor Algerien 2003, auch Boumerdès-Erdbeben, war ein Erdbeben im Mittelmeer am 21. Mai 2003 vor der Küste Algeriens, durch das 2266 Menschen starben. Es entstand ein Tsunami („Flutwelle“, wörtlich „Hafenwelle“), der die Balearen erreichte und dort Sachschäden verursachte. (de)
- Le séisme de Boumerdès en 2003 s’est produit le 21 mai à 19 h 44 min 21 s heure locale dans le nord-est de l'Algérie. Le choc avait une magnitude de 6,8 et une intensité maximale de X (extrême) sur l'échelle de Mercalli. L’épicentre du séisme était situé près de la ville de Thénia dans la wilaya de Boumerdès, à environ 60 km à l'est de la capitale Alger. Le séisme a été le plus violent en Algérie depuis plus de vingt ans - depuis 1980, année où un séisme de magnitude 7,1 avait fait au moins 2 633 morts à El Asnam. (fr)
- Gempa Bumi Boumerdes 2003 terjadi pada tanggal 21 Mei 2003 di Aljazair utara. Episenter gempa Bumi terletak di kota Thénia di Provinsi Boumerdes, kira-kira 60 km dari kota Aljir. Gempa ini adalah gempa terkuat yang menimpa Aljazair selama 20 tahun sejak 1980, ketika gempa 7.3 S.R. menyebabkan 3.500 orang tewas. (in)
- ブメルデス地震（2003 Boumerdès earthquake）は、2003年5月21日19時44分（現地時間）に、アルジェリア北部のブメルデス県近郊（ゼムリ沖）の深さ約10kmで発生した、マグニチュード（Mw）6.8の大地震である。 (ja)
- Op 21 mei 2003 werd het noorden van Algerije getroffen door een zware aardbeving. De aardbeving had een kracht van 6,8 op de schaal van Richter. Er vielen 2.266 doden. (nl)
- Бумердеський землетрус 2003 року (36°54′ пн. ш. 3°43′ сх. д. / 36.90° пн. ш. 3.71° сх. д.) — найбільший за останні 20 років (до 2003) землетрус в Алжирі, що стався 21 травня 2003 р. на півночі країни (вілая ). Гіпоцентр землетрусу відбувся на глибині близько 10 км. Землетрус практично повністю зруйнував місто Бумердес (30 км від столиці). Сила поштовхів досягала 6,8 бала за шкалою Ріхтера. Унаслідок стихійного лиха загинуло 2278 чоловік, з яких 915 — у столиці, 12 450 поранених (6 345 — у місті Алжир), 6181 будівель та споруд зруйновано, знищено 181 678 житлових приміщень. Землетрус спричинив обрив підводного кабелю, численні обвали. Поштовхи відчувалися на іспанських островах Мальорка, Менорка та і навіть в Аліканте, Барселоні, Картахені, на півдні Франції, в Монако, на італійській Сардинії. Біля алжирського узбережжя був відзначений підйом рівня моря на 40-80 см. Цунамі заввишки за 2 м завдало збитків судам на іспанських Балеарських островах. 10-сантиметрове підвищення рівня моря було відзначено в Ніцці і 8-сантиметрове — у Генуї. Серед загиблих під час землетрусу в Бумердесі була громадянка України Світлана Хамутен (дівоче прізвище Субота) 1966 року народження та її малолітня дочка. Незадовго до землетрусу вони приїхали до Бумердесу в гості. (uk)
- 2003年布米爾達斯省地震是一場於2003年5月21日發生的6.8 Mw級強烈有感地震，震央位在該省一小鎮，距離首都阿爾及爾東部約60公里。這是阿爾及利亞最強烈的一場地震，當時芮氏規模達7.3級的強震共造成3500多人喪生。 政府的救災不利在災區引起廣大民怨和輿論的批評 ，第十屆泛阿拉伯運動會也因地震而延後一年舉行。 (zh)
|
| dbo:casualties
|
- 2266 (xsd:integer)
- 10261 (xsd:integer)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19040 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:anssUrl
| |
| dbp:casualties
|
- Approximately 2,266 dead and 10,261 injured. (en)
|
| dbp:countriesAffected
| |
| dbp:damage
| |
| dbp:iscEvent
| |
| dbp:localDate
| |
| dbp:localTime
| |
| dbp:magnitude
| |
| dbp:pga
| |
| dbp:timestamp
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- زلزال بومرداس حصل في ولاية بومرداس الجزائرية. كان زلزالا رهيبا وضحاياه عديدة. كان هذا بتاريخ الأربعاء 21 مايو 2003 وعند الساعة السابعة وأربع وأربعين دقيقة مساء ضرب زلزال بشدة 6.8 ريختر مدينة بومرداس شمالي الجزائر والتي تبعد 50 كيلومتراً عن العاصمة الجزائر حيث كان الزلزال ذي بؤرة سطحية بلغ عمقها 10 كيلومترات فقط . (ar)
- The 2003 Boumerdès earthquake occurred on May 21 at 19:44:21 local time in northern Algeria. The shock had a moment magnitude of 6.8 and a maximum Mercalli intensity of X (Extreme). The epicentre of the earthquake was located near the town of Thénia in Boumerdès Province, approximately 60 km east of the capital Algiers. The quake was the strongest to hit Algeria in more than twenty years – since 1980, when a magnitude 7.1 earthquake resulted in at least 2,633 deaths. (en)
- Das Erdbeben vor Algerien 2003, auch Boumerdès-Erdbeben, war ein Erdbeben im Mittelmeer am 21. Mai 2003 vor der Küste Algeriens, durch das 2266 Menschen starben. Es entstand ein Tsunami („Flutwelle“, wörtlich „Hafenwelle“), der die Balearen erreichte und dort Sachschäden verursachte. (de)
- Le séisme de Boumerdès en 2003 s’est produit le 21 mai à 19 h 44 min 21 s heure locale dans le nord-est de l'Algérie. Le choc avait une magnitude de 6,8 et une intensité maximale de X (extrême) sur l'échelle de Mercalli. L’épicentre du séisme était situé près de la ville de Thénia dans la wilaya de Boumerdès, à environ 60 km à l'est de la capitale Alger. Le séisme a été le plus violent en Algérie depuis plus de vingt ans - depuis 1980, année où un séisme de magnitude 7,1 avait fait au moins 2 633 morts à El Asnam. (fr)
- Gempa Bumi Boumerdes 2003 terjadi pada tanggal 21 Mei 2003 di Aljazair utara. Episenter gempa Bumi terletak di kota Thénia di Provinsi Boumerdes, kira-kira 60 km dari kota Aljir. Gempa ini adalah gempa terkuat yang menimpa Aljazair selama 20 tahun sejak 1980, ketika gempa 7.3 S.R. menyebabkan 3.500 orang tewas. (in)
- ブメルデス地震（2003 Boumerdès earthquake）は、2003年5月21日19時44分（現地時間）に、アルジェリア北部のブメルデス県近郊（ゼムリ沖）の深さ約10kmで発生した、マグニチュード（Mw）6.8の大地震である。 (ja)
- Op 21 mei 2003 werd het noorden van Algerije getroffen door een zware aardbeving. De aardbeving had een kracht van 6,8 op de schaal van Richter. Er vielen 2.266 doden. (nl)
- 2003年布米爾達斯省地震是一場於2003年5月21日發生的6.8 Mw級強烈有感地震，震央位在該省一小鎮，距離首都阿爾及爾東部約60公里。這是阿爾及利亞最強烈的一場地震，當時芮氏規模達7.3級的強震共造成3500多人喪生。 政府的救災不利在災區引起廣大民怨和輿論的批評 ，第十屆泛阿拉伯運動會也因地震而延後一年舉行。 (zh)
- Бумердеський землетрус 2003 року (36°54′ пн. ш. 3°43′ сх. д. / 36.90° пн. ш. 3.71° сх. д.) — найбільший за останні 20 років (до 2003) землетрус в Алжирі, що стався 21 травня 2003 р. на півночі країни (вілая ). Гіпоцентр землетрусу відбувся на глибині близько 10 км. Землетрус практично повністю зруйнував місто Бумердес (30 км від столиці). Сила поштовхів досягала 6,8 бала за шкалою Ріхтера. Унаслідок стихійного лиха загинуло 2278 чоловік, з яких 915 — у столиці, 12 450 поранених (6 345 — у місті Алжир), 6181 будівель та споруд зруйновано, знищено 181 678 житлових приміщень. (uk)
|
| rdfs:label
|
- زلزال بومرداس 2003 (ar)
- Erdbeben vor Algerien 2003 (de)
- 2003 Boumerdès earthquake (en)
- Gempa bumi Boumerdes 2003 (in)
- Séisme de 2003 à Boumerdès (fr)
- ブメルデス地震 (ja)
- Aardbeving Algerije 2003 (nl)
- 2003年布米爾達斯省地震 (zh)
- Бумердеський землетрус (2003) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(3.710000038147 36.909999847412)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
