| dbo:abstract
|
- Mistrovství světa v curlingu je turnaj v curlingu, který je organizovaný (World Curling Federation) (WCF). První turnaj se uskutečnil v roce a koná se každým rokem. První turnaj žen se uskutečnil v roce a koná se také každým rokem. Češi ani Češky zatím z Mistrovství světa v curlingu nepřivezli žádnou medaili, nejlepším počinem obou reprezentací je 7. místo z let 2014, respektive 2017. (cs)
- Die Curling-Weltmeisterschaften sind jährlich stattfindende Turniere, um die weltbesten Curling-Teams zu ermitteln. Seit ihrer Einführung wurden die Weltmeisterschaften von Kanada dominiert. Allerdings haben die Schweiz, Schweden, Dänemark, Deutschland, Schottland, die USA und Norwegen mindestens einmal gewonnen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften von der World Curling Federation. (de)
- El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar. En 2008 la WCF decidió organizar además un campeonato mixto doble, con un participante de cada sexo, y desde 2015 se disputa un cuarto torneo, el equipo mixto (dos hombres y dos mujeres). (es)
- Les championnats du monde de Curling sont une compétition annuelle qui réunit les meilleurs curleurs du monde. Cette compétition regroupe trois formats : hommes, femmes, mixte. Le championnat du monde masculin a été créé en 1959, le féminin en 1979 et le mixte en 2008. Depuis 2005, les championnats féminin et masculin sont disputés à des dates et dans des lieux différents. En général, le Canada domine cette compétition au nombre de victoires quel que soit le sexe, mais d'autres nations se sont illustrées telles que la Suisse, la Suède, le Danemark, l'Allemagne, l'Écosse, les États-Unis et la Norvège qui ont toutes remporté le tournoi au moins une fois. (fr)
- Kejuaraan Dunia Curling adalah kejuaraan dunia tahunan untuk curling, yang diselenggarakan oleh World Curling Federation dan diperebutkan oleh tim kejuaraan nasional. Ada kejuaraan ganda putra, putri dan campuran, serta kejuaraan junior dan senior versi putra dan putri. Ada juga kejuaraan dunia untuk curling kursi roda. Kejuaraan putra dimulai pada 1959, sedangkan putri dimulai pada 1979. Kejuaraan ganda campuran dimulai pada 2008. Pada tahun 2015, kejuaraan dunia untuk curling campuran diciptakan, menggantikan Kejuaraan Mixed Curling Eropa dan menggantikan kejuaraan curling Campuran Eropa dan Kanada sebagai tingkat tertinggi dari curling campuran di dunia. (in)
- I Campionati mondiali di curling (WCC) sono una competizione che si svolge annualmente tra varie nazionali associate alla World Curling Federation. Normalmente il campionato si svolge tra la fine di marzo e l'aprile, ed è valido per le qualificazioni ai Giochi olimpici invernali. Il primo campionato ufficiale maschile si svolse nel 1959, a Edimburgo e Falkirk, in Scozia. Fino al 1967 il campionato fu chiamato Scotch Cup e vi parteciparono inizialmente solo il e la , a cui si aggiunsero gli (1961), la (1962), la e la (1964), la (1966), la (1967) e L'italia nel (1998). In seguito la competizione assunse la denominazione di campionato del mondo o mondiale (anche se dal 1968 al 1985 il nome ufficiale fu Air Canada Silver Broom) e vi si aggiunsero molte squadre di tutti i continenti. Dall'anno 1979 iniziò anche il torneo femminile. (it)
- 世界カーリング選手権（せかいカーリングせんしゅけん、World Curling Championships）は世界カーリング連盟（WCF）が主催するカーリングの世界選手権大会である。男子は1959年から、女子は1979年から毎年3月下旬に行われている。当初男女同会場で行われていたが、2004-05シーズンからは商業化の狙いから男女別会場で行われている。同時に参加資格の得られる国は10から12になった。2017-18シーズンからは13に増えている。 最多優勝国は男女ともカナダで、男子が36回・女子が17回の優勝を誇る。 (ja)
- The World Curling Championships are the annual world championships for curling, organized by the World Curling Federation and contested by national championship teams. There are men's, women's and mixed doubles championships, as well as men's and women's versions of junior and senior championships. There is also a world championship for wheelchair curling. The men's championship started in 1959, while the women's started in 1979. The mixed doubles championship was started in 2008. Since 2005, the men's and women's championships have been held in different venues, with Canada hosting one of the two championships every year: the men's championship in odd years, and the women's championship in even years. Canada has dominated both the men's and women's championships since their inception, although Switzerland, Sweden, Denmark, Germany (West Germany), Scotland, the United States, Norway and China have all won at least one championship. (en)
- 세계 컬링 선수권 대회(영어: World Curling Championships)은 매년 개최되는 국제 컬링 대회이다. 세계 컬링 연맹이 주관하며, 남자, 여자 및 혼성 경기로 이루어져 있다. 남자 선수권 대회는 1959년, 여자 선수권 대회는 1979년에 처음 시작되었다. 2005년부터는 남자 대회와 여자 대회가 서로 다른 장소에서 열리기 시작했다. 혼성 경기는 2008년부터 시작되었다 캐나다는 첫 대회 참가 때부터 지금까지 남녀 대회에서 모두 가장 많은 우승을 기록한 국가이다. 스위스, 스웨덴, 덴마크, 독일(서독), 스코틀랜드, 미국, 노르웨이도 각각 한 번 이상씩 우승을 기록했다. (ko)
- O Campeonato Mundial de Curling é um evento anual organizado pela Federação Mundial de Curling, reunindo as melhores equipes do mundo neste desporto. A versão masculina foi disputada pela primeira vez em 1959, enquanto que a feminina estreou vinte anos mais tarde. Entre 1989 e 2004, os torneios masculino e feminino eram sediados na mesma cidade. Em 2008 começou a ser disputado o torneio de duplas mistas e, em 2015, teve início o campeonato de curling misto (equipes). (pt)
- Чемпионаты мира по кёрлингу — соревнования сильнейших национальных мужских и женских сборных стран-членов Всемирной федерации кёрлинга. Проводятся ежегодно для мужских команд с 1959, для женских — с 1979 года. Система соревнований включает в себя предварительный этап, в котором все команды играют друг с другом по разу, и плей-офф с участием лучшей четвёрки по итогам предварительной стадии. (ru)
- Världsmästerskap i curling anordnas årligen av World Curling Federation. För herrar har turneringen spelats sedan 1959, och damernas startade 1979. Damernas och herrarnas mästerskap spelades separat de tio första åren 1979–1988, därefter anordnades mästerskapen gemensamt fram till 2004 för att därefter åter igen anordnas som separata tillställningar sedan 2005. Från och med 2008 spelas också världsmästerskap i mixed dubbel – mixade tvåmannalag herr/dam – och sedan 2015 världsmästerskap för mixade fyramannalag herrar/damer. (sv)
- 世界冰壶锦标赛是除奥运会外最高水平的冰壶比赛，每年举办一次，由世界冰壶联合会主办。包括世界男子冰壶锦标赛、世界女子冰壶锦标赛和世界混合冰壶锦标赛。世界男子锦标赛始于1959年，女子世锦赛从1979年开始。从2005年起，男子世锦赛和女子世锦赛在不同的场地举行。2008年起混合（男+女）锦标赛开始举办。也為輪椅冰壺舉行世界錦標賽。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mistrovství světa v curlingu je turnaj v curlingu, který je organizovaný (World Curling Federation) (WCF). První turnaj se uskutečnil v roce a koná se každým rokem. První turnaj žen se uskutečnil v roce a koná se také každým rokem. Češi ani Češky zatím z Mistrovství světa v curlingu nepřivezli žádnou medaili, nejlepším počinem obou reprezentací je 7. místo z let 2014, respektive 2017. (cs)
- Die Curling-Weltmeisterschaften sind jährlich stattfindende Turniere, um die weltbesten Curling-Teams zu ermitteln. Seit ihrer Einführung wurden die Weltmeisterschaften von Kanada dominiert. Allerdings haben die Schweiz, Schweden, Dänemark, Deutschland, Schottland, die USA und Norwegen mindestens einmal gewonnen. Organisiert werden die Weltmeisterschaften von der World Curling Federation. (de)
- Les championnats du monde de Curling sont une compétition annuelle qui réunit les meilleurs curleurs du monde. Cette compétition regroupe trois formats : hommes, femmes, mixte. Le championnat du monde masculin a été créé en 1959, le féminin en 1979 et le mixte en 2008. Depuis 2005, les championnats féminin et masculin sont disputés à des dates et dans des lieux différents. En général, le Canada domine cette compétition au nombre de victoires quel que soit le sexe, mais d'autres nations se sont illustrées telles que la Suisse, la Suède, le Danemark, l'Allemagne, l'Écosse, les États-Unis et la Norvège qui ont toutes remporté le tournoi au moins une fois. (fr)
- 世界カーリング選手権（せかいカーリングせんしゅけん、World Curling Championships）は世界カーリング連盟（WCF）が主催するカーリングの世界選手権大会である。男子は1959年から、女子は1979年から毎年3月下旬に行われている。当初男女同会場で行われていたが、2004-05シーズンからは商業化の狙いから男女別会場で行われている。同時に参加資格の得られる国は10から12になった。2017-18シーズンからは13に増えている。 最多優勝国は男女ともカナダで、男子が36回・女子が17回の優勝を誇る。 (ja)
- 세계 컬링 선수권 대회(영어: World Curling Championships)은 매년 개최되는 국제 컬링 대회이다. 세계 컬링 연맹이 주관하며, 남자, 여자 및 혼성 경기로 이루어져 있다. 남자 선수권 대회는 1959년, 여자 선수권 대회는 1979년에 처음 시작되었다. 2005년부터는 남자 대회와 여자 대회가 서로 다른 장소에서 열리기 시작했다. 혼성 경기는 2008년부터 시작되었다 캐나다는 첫 대회 참가 때부터 지금까지 남녀 대회에서 모두 가장 많은 우승을 기록한 국가이다. 스위스, 스웨덴, 덴마크, 독일(서독), 스코틀랜드, 미국, 노르웨이도 각각 한 번 이상씩 우승을 기록했다. (ko)
- O Campeonato Mundial de Curling é um evento anual organizado pela Federação Mundial de Curling, reunindo as melhores equipes do mundo neste desporto. A versão masculina foi disputada pela primeira vez em 1959, enquanto que a feminina estreou vinte anos mais tarde. Entre 1989 e 2004, os torneios masculino e feminino eram sediados na mesma cidade. Em 2008 começou a ser disputado o torneio de duplas mistas e, em 2015, teve início o campeonato de curling misto (equipes). (pt)
- Чемпионаты мира по кёрлингу — соревнования сильнейших национальных мужских и женских сборных стран-членов Всемирной федерации кёрлинга. Проводятся ежегодно для мужских команд с 1959, для женских — с 1979 года. Система соревнований включает в себя предварительный этап, в котором все команды играют друг с другом по разу, и плей-офф с участием лучшей четвёрки по итогам предварительной стадии. (ru)
- Världsmästerskap i curling anordnas årligen av World Curling Federation. För herrar har turneringen spelats sedan 1959, och damernas startade 1979. Damernas och herrarnas mästerskap spelades separat de tio första åren 1979–1988, därefter anordnades mästerskapen gemensamt fram till 2004 för att därefter åter igen anordnas som separata tillställningar sedan 2005. Från och med 2008 spelas också världsmästerskap i mixed dubbel – mixade tvåmannalag herr/dam – och sedan 2015 världsmästerskap för mixade fyramannalag herrar/damer. (sv)
- 世界冰壶锦标赛是除奥运会外最高水平的冰壶比赛，每年举办一次，由世界冰壶联合会主办。包括世界男子冰壶锦标赛、世界女子冰壶锦标赛和世界混合冰壶锦标赛。世界男子锦标赛始于1959年，女子世锦赛从1979年开始。从2005年起，男子世锦赛和女子世锦赛在不同的场地举行。2008年起混合（男+女）锦标赛开始举办。也為輪椅冰壺舉行世界錦標賽。 (zh)
- El Campeonato Mundial de Curling es la máxima competición internacional de curling. Es realizado anualmente desde 1959 por la Federación Mundial de Curling (WCF) —el primer Campeonato Mundial para las mujeres se efectuó en 1979—. Ambos torneos se han celebrado en fechas y lugares distintos, a excepción de los realizados entre 1989 y 2004. Entre 1989 y 1994 se otorgaron dos medallas de bronce, ya que no se celebró un partido por el tercer lugar. (es)
- Kejuaraan Dunia Curling adalah kejuaraan dunia tahunan untuk curling, yang diselenggarakan oleh World Curling Federation dan diperebutkan oleh tim kejuaraan nasional. Ada kejuaraan ganda putra, putri dan campuran, serta kejuaraan junior dan senior versi putra dan putri. Ada juga kejuaraan dunia untuk curling kursi roda. Kejuaraan putra dimulai pada 1959, sedangkan putri dimulai pada 1979. Kejuaraan ganda campuran dimulai pada 2008. (in)
- The World Curling Championships are the annual world championships for curling, organized by the World Curling Federation and contested by national championship teams. There are men's, women's and mixed doubles championships, as well as men's and women's versions of junior and senior championships. There is also a world championship for wheelchair curling. The men's championship started in 1959, while the women's started in 1979. The mixed doubles championship was started in 2008. Since 2005, the men's and women's championships have been held in different venues, with Canada hosting one of the two championships every year: the men's championship in odd years, and the women's championship in even years. Canada has dominated both the men's and women's championships since their inception, alt (en)
- I Campionati mondiali di curling (WCC) sono una competizione che si svolge annualmente tra varie nazionali associate alla World Curling Federation. Normalmente il campionato si svolge tra la fine di marzo e l'aprile, ed è valido per le qualificazioni ai Giochi olimpici invernali. Dall'anno 1979 iniziò anche il torneo femminile. (it)
|
