| dbo:abstract
|
- الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1980 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 1980، لانتخاب رئيس جمهورية بوليفيا، فاز بالانتخابات Hernán Siles Zuazo . (ar)
- General elections were held in Bolivia on 29 June 1980, the third in three years. As no candidate in the presidential elections received a majority of the vote, the National Congress was required to elect a President on 6 August. With Hernán Siles Zuazo of the Democratic and Popular Union the favourite to win the Congressional ballot, the process was disrupted on 17 July by the military coup led by General Luis García Meza Tejada. However, Meza was pressured to resign on 4 August 1981, resulting in General Celso Torrelio becoming president. In July 1982 he was replaced by General Guido Vildoso, who was named by the high command to return the country to democratic rule. On 17 September 1982, during a general strike that brought the country close to civil war, the military decided to step down, to reconvene the National Congress elected in 1980, and to accept its choice of president. Accordingly, the National Congress revalidated the 1980 election results on 23 September and overwhelmingly elected Hernán Siles Zuazo as president on 5 October. He subsequently assumed the presidency on 10 October 1982. (en)
- Las elecciones presidenciales bolivianas de 1980 se realizaron el domingo 29 de junio de 1980. Como ningún candidato obtuvo más de la mitad de los votos, correspondió al Congreso Nacional elegir al presidente entre los candidatos más votados. Hernán Siles Zuazo fue elegido presidente, pero un golpe de Estado impidió que asumiera, lo que consiguió sólo el 10 de octubre de 1982. A pesar de la “sugerencia” de los militares de postergar las elecciones por un año más, éstas se llevaron a cabo en la fecha prevista. Sin embargo, los resultados no permitieron la elección inmediata de un presidente. El 17 de julio de 1980 el general Luis García Meza, que en abril de ese año había sido ratificado como Comandante del Ejército a pesar de haber participado en el golpe de noviembre de 1979, lideró un golpe de Estado, al que se denominó “Gobierno de Reconstrucción Nacional”. Enfrentado protestas sociales encarnadas en bloqueos de caminos y huelgas generales, aislado del contexto internacional y repudiado por algunos militares, el “Gobierno de Reconstrucción Nacional” se sostuvo apenas por poco más de un año. El 4 de agosto de 1981 una junta militar triunviral compuesta por los comandantes de las tres fuerzas militares asumió el poder ejecutivo. Los candidatos elegidos en la elección de 1980 no pudieron asumir sus cargos debido al golpe de Estado del 17 de julio de 1980 encabezado por Luis García Meza. Recién pudieron hacerlo el 6 de octubre de 1982, cuando se reunieron para elegir al primer gobierno después del retorno de la democracia. En octubre de 1982 se cerró el período de gobiernos militares con la llegada de Hernán Siles Zuazo a la presidencia. Siles había obtenido la primera mayoría en las elecciones de 1979 pero no la mayoría parlamentaria. Su gobierno se caracterizó por una nítida intención de afianzar la todavía frágil democracia, por el bloqueo parlamentario que sufrieron constantemente sus iniciativas, por un exceso de demandas sociales insatisfechas y por una aguda crisis económica. Estos hechos condujeron a que el período que debía durar cuatro años fuera acortado a menos de tres. Se convocaron a nuevas elecciones para julio de 1985, para estas elecciones se estableció que cada ciudadano emitiría un solo voto para elegir presidente y vicepresidente (por mayoría absoluta), diputados (por cociente simple), senadores (por mayoría y minoría) y alcaldes municipales (por mayoría relativa). (es)
- Les élections générales boliviennes de 1980 ont eu lieu le dimanche 29 juin 1980 afin de renouveler le président et le vice-président de la République, ainsi que les 130 sièges de la Chambre des députés et les 27 sièges du Sénat. Étant donné qu'aucun des candidats n'a pu obtenir la majorité des voix, le Congrès national est chargé de désigner le président parmi les candidats avec les meilleurs résultats. Le vote est prévu le 6 août 1980 et Hernán Siles Zuazo est donné favori, toutefois le processus est interrompu par un coup d'État militaire dirigé par le général Luis García Meza Tejada, le 17 juillet 1980. Le gouvernement mené par Meza Tejada n'a cependant duré qu'un an, lorsqu'il démissionne et est remplacé par une junte militaire menée par le général Celso Torrelio, le 4 août 1981. Sous l'impulsion du Haut commandement des Forces armées, cette junte est également remplacée en juillet 1982 par un gouvernement mené par Guido Vildoso Calderón, chargé de ramener le pays à un régime démocratique. Dans une période d'instabilité sociale et politique, Vildoso Calderón convoque les membres du Congrès national de 1980 et s'en remet à la décision qu'ils auront choisie. Ceux-ci confirment les résultats des élections générales de 1980 et élisent Hernán Siles Zuazo comme président. Le 10 octobre 1982, Siles Zuazo devient officiellement président de la République. (fr)
- Le elezioni generali in Bolivia del 1980 si tennero il 29 giugno per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell' ( e Senato). Poiché nessun candidato alla carica di Presidente aveva ottenuto la maggioranza assoluta dei voti, l'Assemblea procedette al ballottaggio tra Hernán Siles Zuazo e Hugo Banzer: fu così eletto Zuazo, che ottenne 113 voti contro i 29 di Banzer. Zuazo, tuttavia, non si sarebbe insediato a causa del colpo di Stato ordito il 17 luglio 1980 dal generale Luis García Meza Tejada, cugino della Presidente uscente Lidia Gueiler Tejada. (it)
|
| dbo:affiliation
| |
| dbo:country
| |
| dbo:startDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:title
|
- 1980 Bolivian general election (en)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 20171 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
|
- 0001-10-10 (xsd:gMonthDay)
- dbr:Hernán_Siles_Zuazo
- Election results annulled (en)
- (Luis García Meza becomes de facto president) (en)
|
| dbp:afterParty
| |
| dbp:alliance
| |
| dbp:beforeElection
|
- Lidia Gueiler Tejada (en)
|
| dbp:beforeParty
| |
| dbp:cand
| |
| dbp:candtitle
|
- Presidential candidate (en)
|
| dbp:color
|
- #FFFFFF (en)
- #008080 (en)
- #D48FF7 (en)
- #EB23BC (en)
|
| dbp:colour
|
- 9 (xsd:integer)
- FF0000 (en)
- FFA500 (en)
- F19CBB (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:dsv
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electionName
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:flagYear
| |
| dbp:image
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:mapCaption
|
- Results by department (en)
|
| dbp:mapImage
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:nominee
| |
| dbp:ongoing
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
| |
| dbp:popularVote
|
- 113959 (xsd:integer)
- 220309 (xsd:integer)
- 263706 (xsd:integer)
- 507173 (xsd:integer)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:previousYear
| |
| dbp:registered
| |
| dbp:runningMate
| |
| dbp:seattype
|
- Senate (en)
- +/– (en)
- Chamber (en)
|
| dbp:source
|
- Órgano Electoral Plurinacional, Nohlen (en)
|
| dbp:st1t
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 5 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 24 (xsd:integer)
- 34 (xsd:integer)
- 47 (xsd:integer)
|
| dbp:st2t
|
- 0 (xsd:integer)
- +1 (en)
- +3 (en)
- +5 (en)
- New (en)
- –1 (en)
- +9 (en)
- –14 (en)
|
| dbp:st3t
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
- 6 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
|
| dbp:st4t
|
- 0 (xsd:integer)
- +1 (en)
- +2 (en)
- +3 (en)
- New (en)
- –6 (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:totalSt1t
| |
| dbp:totalSt2t
| |
| dbp:totalSt3t
| |
| dbp:totalSt4t
| |
| dbp:turnout
| |
| dbp:type
| |
| dbp:votes
|
- 15724 (xsd:integer)
- 15852 (xsd:integer)
- 16380 (xsd:integer)
- 17023 (xsd:integer)
- 17150 (xsd:integer)
- 21372 (xsd:integer)
- 24542 (xsd:integer)
- 36443 (xsd:integer)
- 39401 (xsd:integer)
- 113959 (xsd:integer)
- 220309 (xsd:integer)
- 263706 (xsd:integer)
- 507173 (xsd:integer)
|
| dbp:votesForElection
|
- President and Vice President (en)
- All 130 Deputies and 27 Senators in the National Congress (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الانتخابات الرئاسية الأمريكية 1980 هي الانتخابات الرئاسية التي جرت في 1980، لانتخاب رئيس جمهورية بوليفيا، فاز بالانتخابات Hernán Siles Zuazo . (ar)
- Le elezioni generali in Bolivia del 1980 si tennero il 29 giugno per l'elezione del Presidente e il rinnovo dell' ( e Senato). Poiché nessun candidato alla carica di Presidente aveva ottenuto la maggioranza assoluta dei voti, l'Assemblea procedette al ballottaggio tra Hernán Siles Zuazo e Hugo Banzer: fu così eletto Zuazo, che ottenne 113 voti contro i 29 di Banzer. Zuazo, tuttavia, non si sarebbe insediato a causa del colpo di Stato ordito il 17 luglio 1980 dal generale Luis García Meza Tejada, cugino della Presidente uscente Lidia Gueiler Tejada. (it)
- General elections were held in Bolivia on 29 June 1980, the third in three years. As no candidate in the presidential elections received a majority of the vote, the National Congress was required to elect a President on 6 August. With Hernán Siles Zuazo of the Democratic and Popular Union the favourite to win the Congressional ballot, the process was disrupted on 17 July by the military coup led by General Luis García Meza Tejada. However, Meza was pressured to resign on 4 August 1981, resulting in General Celso Torrelio becoming president. In July 1982 he was replaced by General Guido Vildoso, who was named by the high command to return the country to democratic rule. On 17 September 1982, during a general strike that brought the country close to civil war, the military decided to step do (en)
- Las elecciones presidenciales bolivianas de 1980 se realizaron el domingo 29 de junio de 1980. Como ningún candidato obtuvo más de la mitad de los votos, correspondió al Congreso Nacional elegir al presidente entre los candidatos más votados. Hernán Siles Zuazo fue elegido presidente, pero un golpe de Estado impidió que asumiera, lo que consiguió sólo el 10 de octubre de 1982. (es)
- Les élections générales boliviennes de 1980 ont eu lieu le dimanche 29 juin 1980 afin de renouveler le président et le vice-président de la République, ainsi que les 130 sièges de la Chambre des députés et les 27 sièges du Sénat. Dans une période d'instabilité sociale et politique, Vildoso Calderón convoque les membres du Congrès national de 1980 et s'en remet à la décision qu'ils auront choisie. Ceux-ci confirment les résultats des élections générales de 1980 et élisent Hernán Siles Zuazo comme président. Le 10 octobre 1982, Siles Zuazo devient officiellement président de la République. (fr)
|
| rdfs:label
|
- انتخابات الرئاسة البوليفية 1980 (ar)
- 1980 Bolivian general election (en)
- Elecciones generales de Bolivia de 1980 (es)
- Elezioni generali in Bolivia del 1980 (it)
- Élections générales boliviennes de 1980 (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_CROPPED.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_CROPPED.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
