dbo:abstract
|
- Devátý ročník Interkontinentálního poháru byl odehrán ve dnech 25. září a 16. října 1968. Ve vzájemném dvouzápase se střetli vítěz Poháru mistrů evropských zemí 1967/68, Manchester United FC, a vítěz , Estudiantes de La Plata. Vítězem se stal argentinský klub, který zvítězil na domácí půdě 1:0 a v odvetě v Manchesteru mu tak stačila remíza. (cs)
- كأس الإنتركونتيننتال 1968 (بالإنجليزية: 1968 Intercontinental Cup) هو الموسم 9 من كأس الإنتركونتيننتال. أقيم خلال الفترة 25 سبتمبر 1968 وحتى 16 أكتوبر 1968، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 2، وفاز فيه إستوديانتيس دي لا بلاتا. (ar)
- The 1968 Intercontinental Cup was an association football tie held over two legs in 1968 between the winners of the 1967–68 European Cup, Manchester United, and Estudiantes de La Plata, winners of the 1968 Copa Libertadores. The first leg was held on 25 September 1968 at the Estadio Boca Juniors, as Estudiantes' ground was deemed unsuitable. Nevertheless, Estudiantes won the first leg 1–0, the winning goal awarded to Marcos Conigliaro in the 27th minute. Old Trafford hosted the return leg three weeks later on 16 October 1968. The match finished up as a 1–1 draw, granting Estudiantes their first Intercontinental Cup title. Juan Ramón Verón opened the scoring in the 6th minute, but Willie Morgan equalised in the 90th minute. Players were sent off in both legs of the tie, Nobby Stiles being dismissed for Manchester United in the 79th minute of the first leg. The second leg was marred by violence, and resulted in George Best and being sent off as a result of a large scuffle towards the end of the match. (en)
- La Coupe intercontinentale 1968 est la neuvième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un match aller-retour le club anglais de Manchester United, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1967-1968, au club argentin de l'Estudiantes de La Plata, vainqueur de la Copa Libertadores 1968. Il s'agit de la première apparition de ces deux équipes dans cette compétition. Le système de points en place depuis la création de la compétition est abandonné ; désormais, le score cumulé des deux rencontres détermine le vainqueur. En cas d'égalité, un match d'appui est joué sur terrain neutre. En 1968, Amsterdam est choisie pour accueillir cette rencontre éventuelle. Le match aller se déroule à La Bombonera de Buenos Aires, le 25 septembre 1968 devant 66 000 spectateurs et est arbitré par le Paraguayen Hugo Sosa Miranda. Les Argentins s'imposent sur le score de 1-0 grâce à un but crédité à Marcos Conigliaro. Le match retour a lieu à Old Trafford à Manchester, le 16 octobre 1968 devant 63 248 spectateurs. La rencontre arbitrée par le Yougoslave Konstantin Zečević se conclut par un score nul de 1-1, Juan Ramón Verón ouvrant le score dès la sixième minute pour Estudiantes, Willie Morgan égalisant à la 90e minute pour Manchester United. L'Estudiantes de La Plata s'impose sur le score cumulé de 2-1 et remporte ainsi sa première Coupe intercontinentale. En 2017, le Conseil de la FIFA a reconnu avec document officiel (de jure) tous les champions de la Coupe intercontinentale avec le titre officiel de clubs de football champions du monde, c'est-à-dire avec le titre de champions du monde FIFA, initialement attribué uniquement aux gagnantsles de la Coupe du monde des clubs FIFA. (fr)
- La Copa Intercontinental de 1968 fue la 9.º edición del torneo. En esta se enfrentaron Estudiantes de La Plata y el Manchester United. Estudiantes de La Plata fue el primer club de fútbol a nivel mundial en participar en tres ediciones consecutivas de la Copa Intercontinental. Se consagró campeón en la primera de ellas, en 1968 y ante el Manchester United de Inglaterra, y es el primer club argentino en lograr este trofeo en condición de visitante. (es)
- Piala Interkontinental 1968 adalah pertandingan sepak bola dua leg pada September dan Oktober 1968 antara juara Piala Champions Eropa 1967-68, Manchester United dari Inggris dan Estudiantes de La Plata, juara . Laga dimainkan di Old Trafford di Manchester dan La Bombonera di Buenos Aires. (in)
- La Coppa Intercontinentale 1968 è stata la nona edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores. (it)
- 1968년 인터콘티넨털컵(1968 Intercontinental Cup)은 1968년 9월 25일과 10월 16일에 열린 9번째 인터콘티넨털컵 대회이다. 1967-68년 유러피언컵 우승 팀인 맨체스터 유나이티드와 1968년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 에스투디안테스가 맞붙었다. 1차전 경기는 아르헨티나 부에노스아이레스에 위치한 라 봄보네라에서, 2차전 경기는 잉글랜드 맨체스터에 위치한 올드 트래퍼드에서 열렸다. 에스투디안테스가 맨체스터 유나이티드를 합계 2-1로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- Mecze o Puchar Interkontynentalny 1968 zostały rozegrane 25 września oraz 16 października 1968 pomiędzy Manchesterem United, zwycięzcą Pucharu Europy Mistrzów Klubowych 1967/68 oraz Estudiantes La Plata, triumfatorem Copa Libertadores 1968. Estudiantes wygrał dwumecz 2:1, wygrywając 1:0 w pierwszym meczu w Buenos Aires, i remisując 1:1 w rewanżu w Manchesterze. (pl)
- A nona edição da Copa Intercontinental ocorreu em 1968. Foi disputada em duas partidas entre o campeão europeu e o sul-americano. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais. (pt)
- Межконтинентальный кубок по футболу 1968 года — футбольный турнир, состоявший из двух матчей, сыгранных осенью 1968 года. В нём встретились английский клуб «Манчестер Юнайтед», победитель Кубка европейских чемпионов 1967/68, и аргентинский «Эстудиантес», победитель Кубка Либертадорес 1968 года. Первая встреча между клубами состоялась 25 сентября 1968 года на «Эстадио Альберто Х. Армандо» в Аргентине. Победу с минимальным счётом 1:0 одержал «Эстудиантес» благодаря голу Маркоса Конигльяро на 27-й минуте. Ответный матч прошёл три недели спустя, 16 октября, на «Олд Траффорд» в Англии. Матч завершился вничью со счётом 1:1. Счёт в начале встречи открыл Хуан Рамон Верон, а Вилли Морган забил ответный гол в концовке игры. Несмотря на это, «Эстудиантес» одержал победу по сумме двух встреч, став обладателем Межконтинентального кубка. В обоих матчах этого турнира судьи удаляли футболистов с поля. В первом матче красную карточку получил Нобби Стайлз. Во втором матче после жёсткой стычки и драки с поля были удалены Джордж Бест и . (ru)
- Interkontinentala cupen 1968 var den nionde upplagan av Interkontinentala cupen som avgjordes i två matcher mellan de europeiska och sydamerikanska mästarna i fotboll. Europa representerades av Manchester United från Manchester, England som vann Europacupen 1967–68. Sydamerika representerades av Estudiantes från La Plata, Argentina som vann Copa Libertadores 1968. Lagen möttes vid två tillfällen och Estudiantes vann cupen efter en vinst på La Bombonera. (sv)
- 1968年洲際盃是由1967–68年歐洲冠軍盃冠軍英格蘭的曼聯,對陣1968年南美自由盃冠軍阿根廷的學生隊。 最終,學生隊首次贏得賽事冠軍。 (zh)
|
dbo:followingEvent
| |
dbo:previousEvent
| |
dbo:team
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 23209 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:attendance
|
- 25134 (xsd:integer)
- 63428 (xsd:integer)
|
dbp:body
|
- 0 (xsd:integer)
- FF0000 (en)
- FFFFFF (en)
- E20E0E (en)
|
dbp:city
| |
dbp:date
|
- 1968-09-25 (xsd:date)
- 1968-10-16 (xsd:date)
|
dbp:details
|
- Estudiantes won 3–1 on points (en)
|
dbp:event
| |
dbp:firstleg
| |
dbp:goals
|
- *Conigliaro (en)
- *Morgan (en)
- *Verón (en)
|
dbp:leftarm
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
- E20E0E (en)
|
dbp:next
| |
dbp:patternB
|
- _whitestripes3 (en)
- _whitecollarsimple (en)
- _redwhitevertical2 (en)
|
dbp:patternLa
|
- _whiteborder (en)
- _redborder (en)
- _aljazira1415t (en)
|
dbp:patternRa
|
- _whiteborder (en)
- _redborder (en)
- _aljazira1415t (en)
|
dbp:patternSo
| |
dbp:previous
| |
dbp:referee
|
- Konstantin Zečević (en)
- Hugo Sosa Miranda (en)
|
dbp:report
| |
dbp:rightarm
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
- E20E0E (en)
|
dbp:score
| |
dbp:secondleg
| |
dbp:shorts
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
dbp:socks
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
- E20E0E (en)
|
dbp:stadium
| |
dbp:team
| |
dbp:team1score
| |
dbp:team2score
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
|
dbp:title
|
- 1968 (xsd:integer)
- Manchester United (en)
- (en)
- Estudiantes (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Devátý ročník Interkontinentálního poháru byl odehrán ve dnech 25. září a 16. října 1968. Ve vzájemném dvouzápase se střetli vítěz Poháru mistrů evropských zemí 1967/68, Manchester United FC, a vítěz , Estudiantes de La Plata. Vítězem se stal argentinský klub, který zvítězil na domácí půdě 1:0 a v odvetě v Manchesteru mu tak stačila remíza. (cs)
- كأس الإنتركونتيننتال 1968 (بالإنجليزية: 1968 Intercontinental Cup) هو الموسم 9 من كأس الإنتركونتيننتال. أقيم خلال الفترة 25 سبتمبر 1968 وحتى 16 أكتوبر 1968، والذي يشرف على تنظيمه الاتحاد الأوروبي لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 2، وفاز فيه إستوديانتيس دي لا بلاتا. (ar)
- La Copa Intercontinental de 1968 fue la 9.º edición del torneo. En esta se enfrentaron Estudiantes de La Plata y el Manchester United. Estudiantes de La Plata fue el primer club de fútbol a nivel mundial en participar en tres ediciones consecutivas de la Copa Intercontinental. Se consagró campeón en la primera de ellas, en 1968 y ante el Manchester United de Inglaterra, y es el primer club argentino en lograr este trofeo en condición de visitante. (es)
- Piala Interkontinental 1968 adalah pertandingan sepak bola dua leg pada September dan Oktober 1968 antara juara Piala Champions Eropa 1967-68, Manchester United dari Inggris dan Estudiantes de La Plata, juara . Laga dimainkan di Old Trafford di Manchester dan La Bombonera di Buenos Aires. (in)
- La Coppa Intercontinentale 1968 è stata la nona edizione del trofeo riservato alle squadre vincitrici della Coppa dei Campioni e della Coppa Libertadores. (it)
- 1968년 인터콘티넨털컵(1968 Intercontinental Cup)은 1968년 9월 25일과 10월 16일에 열린 9번째 인터콘티넨털컵 대회이다. 1967-68년 유러피언컵 우승 팀인 맨체스터 유나이티드와 1968년 코파 리베르타도레스 우승 팀인 에스투디안테스가 맞붙었다. 1차전 경기는 아르헨티나 부에노스아이레스에 위치한 라 봄보네라에서, 2차전 경기는 잉글랜드 맨체스터에 위치한 올드 트래퍼드에서 열렸다. 에스투디안테스가 맨체스터 유나이티드를 합계 2-1로 누르고 우승을 차지했다. (ko)
- Mecze o Puchar Interkontynentalny 1968 zostały rozegrane 25 września oraz 16 października 1968 pomiędzy Manchesterem United, zwycięzcą Pucharu Europy Mistrzów Klubowych 1967/68 oraz Estudiantes La Plata, triumfatorem Copa Libertadores 1968. Estudiantes wygrał dwumecz 2:1, wygrywając 1:0 w pierwszym meczu w Buenos Aires, i remisując 1:1 w rewanżu w Manchesterze. (pl)
- A nona edição da Copa Intercontinental ocorreu em 1968. Foi disputada em duas partidas entre o campeão europeu e o sul-americano. Em 27 de outubro de 2017, após uma reunião realizada na Índia, o Conselho da FIFA reconheceu os vencedores da Copa Intercontinental como campeões mundiais. (pt)
- Interkontinentala cupen 1968 var den nionde upplagan av Interkontinentala cupen som avgjordes i två matcher mellan de europeiska och sydamerikanska mästarna i fotboll. Europa representerades av Manchester United från Manchester, England som vann Europacupen 1967–68. Sydamerika representerades av Estudiantes från La Plata, Argentina som vann Copa Libertadores 1968. Lagen möttes vid två tillfällen och Estudiantes vann cupen efter en vinst på La Bombonera. (sv)
- 1968年洲際盃是由1967–68年歐洲冠軍盃冠軍英格蘭的曼聯,對陣1968年南美自由盃冠軍阿根廷的學生隊。 最終,學生隊首次贏得賽事冠軍。 (zh)
- The 1968 Intercontinental Cup was an association football tie held over two legs in 1968 between the winners of the 1967–68 European Cup, Manchester United, and Estudiantes de La Plata, winners of the 1968 Copa Libertadores. The first leg was held on 25 September 1968 at the Estadio Boca Juniors, as Estudiantes' ground was deemed unsuitable. Nevertheless, Estudiantes won the first leg 1–0, the winning goal awarded to Marcos Conigliaro in the 27th minute. (en)
- La Coupe intercontinentale 1968 est la neuvième édition de la Coupe intercontinentale de football. Elle oppose lors d'un match aller-retour le club anglais de Manchester United, vainqueur de la Coupe des clubs champions européens 1967-1968, au club argentin de l'Estudiantes de La Plata, vainqueur de la Copa Libertadores 1968. Il s'agit de la première apparition de ces deux équipes dans cette compétition. (fr)
- Межконтинентальный кубок по футболу 1968 года — футбольный турнир, состоявший из двух матчей, сыгранных осенью 1968 года. В нём встретились английский клуб «Манчестер Юнайтед», победитель Кубка европейских чемпионов 1967/68, и аргентинский «Эстудиантес», победитель Кубка Либертадорес 1968 года. Первая встреча между клубами состоялась 25 сентября 1968 года на «Эстадио Альберто Х. Армандо» в Аргентине. Победу с минимальным счётом 1:0 одержал «Эстудиантес» благодаря голу Маркоса Конигльяро на 27-й минуте. (ru)
|
rdfs:label
|
- كأس الإنتركونتيننتال 1968 (ar)
- Interkontinentální pohár 1968 (cs)
- 1968 Intercontinental Cup (en)
- Copa Intercontinental 1968 (es)
- Piala Interkontinental 1968 (in)
- Coupe intercontinentale 1968 (fr)
- Coppa Intercontinentale 1968 (calcio) (it)
- 1968년 인터콘티넨털컵 (ko)
- Puchar Interkontynentalny w piłce nożnej 1968 (pl)
- Copa Intercontinental de 1968 (pt)
- Межконтинентальный кубок по футболу 1968 (ru)
- Interkontinentala cupen 1968 (sv)
- 1968年洲際盃 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- 1968 Intercontinental Cup (en)
|
is dbo:followingEvent
of | |
is dbo:previousEvent
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:cup
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |