| dbo:abstract
|
- بطولة الأمم الخمسة 1913 (بالإنجليزية: 1913 Five Nations Championship) هو الموسم 31 من بطولة الأمم الخمسة. كان عدد الأندية المشاركة فيه 5، وفاز فيه منتخب إنجلترا الوطني لاتحاد الرغبي. (ar)
- The 1913 Five Nations Championship was the fourth series of the rugby union Five Nations Championship following the inclusion of France into the Home Nations Championship. Including the previous Home Nations Championships, this was the thirty-first series of the annual northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between 1 January and 24 March. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales. England won the Grand Slam for the first time, and the Triple Crown for the fourth time. They conceded only one score during the tournament, a dropped goal scored by Ireland, and as of 2020 this remains a record for a Grand Slam-winning team. (en)
- Die Ausgabe 1913 des jährlich ausgetragenen Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations) fand vom 1. Januar bis zum 24. März statt. Turniersieger wurde England, das mit Siegen gegen alle anderen Teilnehmer zum ersten Mal den Grand Slam schaffte, mit Siegen gegen alle britischen Mannschaften auch die Triple Crown. (de)
- El Torneo de las Cinco Naciones de 1913 (Five Nations Championship 1913) fue la 31° edición del principal Torneo de rugby del Hemisferio Norte. El campeonato fue ganado por la Selección de Inglaterra. (es)
- Le quatrième Tournoi des Cinq Nations de 1913 se déroule du 1er janvier au 24 mars, il est remporté par l'Angleterre qui réalise son premier Grand Chelem, tandis que la France se voit attribuer sa troisième Cuillère de bois. (fr)
- Il Cinque Nazioni 1913 (in inglese 1913 Five Nations Championship; in francese Tournoi des Cinq Nations 1913; in gallese Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1913) fu la 4ª edizione del torneo annuale di rugby a 15 tra le squadre nazionali di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia, nonché la 31ª in assoluto considerando anche le edizioni dell'Home Nations Championship. Il torneo fu appannaggio, per l'ottava volta, dell'Inghilterra che, nell'occasione, conquistò nella stessa giornata, la sua ultima, sia il Grande Slam che, incluso in esso, il Triple Crown che, infine, la Calcutta Cup.Terzo whitewash, secondo consecutivo, invece, per la Francia, con solo una partita vinta dall'ingresso nel torneo. Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1905, era: 3 punti per ciascuna meta (5 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato o mark, 4 punti per la realizzazione di ciascun drop. (it)
- Puchar Pięciu Narodów 1913 – czwarta edycja Pucharu Pięciu Narodów, corocznego turnieju w rugby union rozgrywanego pomiędzy pięcioma najlepszymi zespołami narodowymi półkuli północnej, która odbyła się pomiędzy 1 stycznia a 24 marca 1913 roku. Wliczając turnieje w poprzedniej formie, od czasów Home Nations Championship, była to trzydziesta pierwsza edycja tych zawodów. W turnieju zwyciężyła Anglia, która pokonała wszystkich rywali i tym samym zdobyła Triple Crown oraz Wielkiego Szlema. Zgodnie z ówczesnymi zasadami punktowania dropgol był warty cztery punkty, podwyższenie dwa, natomiast przyłożenie i pozostałe kopy trzy punkty. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- بطولة الأمم الخمسة 1913 (بالإنجليزية: 1913 Five Nations Championship) هو الموسم 31 من بطولة الأمم الخمسة. كان عدد الأندية المشاركة فيه 5، وفاز فيه منتخب إنجلترا الوطني لاتحاد الرغبي. (ar)
- Die Ausgabe 1913 des jährlich ausgetragenen Rugby-Union-Turniers Five Nations (seit 2000 Six Nations) fand vom 1. Januar bis zum 24. März statt. Turniersieger wurde England, das mit Siegen gegen alle anderen Teilnehmer zum ersten Mal den Grand Slam schaffte, mit Siegen gegen alle britischen Mannschaften auch die Triple Crown. (de)
- El Torneo de las Cinco Naciones de 1913 (Five Nations Championship 1913) fue la 31° edición del principal Torneo de rugby del Hemisferio Norte. El campeonato fue ganado por la Selección de Inglaterra. (es)
- Le quatrième Tournoi des Cinq Nations de 1913 se déroule du 1er janvier au 24 mars, il est remporté par l'Angleterre qui réalise son premier Grand Chelem, tandis que la France se voit attribuer sa troisième Cuillère de bois. (fr)
- The 1913 Five Nations Championship was the fourth series of the rugby union Five Nations Championship following the inclusion of France into the Home Nations Championship. Including the previous Home Nations Championships, this was the thirty-first series of the annual northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played between 1 January and 24 March. It was contested by England, France, Ireland, Scotland and Wales. (en)
- Il Cinque Nazioni 1913 (in inglese 1913 Five Nations Championship; in francese Tournoi des Cinq Nations 1913; in gallese Pencampwriaeth y Pum Gwlad 1913) fu la 4ª edizione del torneo annuale di rugby a 15 tra le squadre nazionali di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda e Scozia, nonché la 31ª in assoluto considerando anche le edizioni dell'Home Nations Championship. Il valore delle marcature, come stabilito dall’IRFB nel 1905, era: 3 punti per ciascuna meta (5 se trasformata), 3 punti per la realizzazione di ciascun calcio piazzato o mark, 4 punti per la realizzazione di ciascun drop. (it)
- Puchar Pięciu Narodów 1913 – czwarta edycja Pucharu Pięciu Narodów, corocznego turnieju w rugby union rozgrywanego pomiędzy pięcioma najlepszymi zespołami narodowymi półkuli północnej, która odbyła się pomiędzy 1 stycznia a 24 marca 1913 roku. Wliczając turnieje w poprzedniej formie, od czasów Home Nations Championship, była to trzydziesta pierwsza edycja tych zawodów. W turnieju zwyciężyła Anglia, która pokonała wszystkich rywali i tym samym zdobyła Triple Crown oraz Wielkiego Szlema. (pl)
|
