| dbo:abstract
|
- 100 متر حواجز سباق خاص بالسيدات ويعادله لدى الرجال 110 متر حواجز، يبلغ طول الحاجز 8.83 سنتيمتر موزعة على طول مسار مستقيم من 100 متر، وعددها 9 حواجز، بين كل حاجز وأخر مسافة 8.5 متر، يوضع أول حاجز على بعد 13 متر من خط الانطلاق، وبين آخر حاجز وخط النهاية مسافة 10.5 متر. (ar)
- Překážkový sprint na 100 metrů je lehkoatletická běžecká disciplína, kde ženy závodí v běhu přes překážky (muži běhají na delší trati 110 metrů překážek). Tento běh patří k atraktivním běžeckým disciplínám a zahrnuje v sobě jak rychlost a výbušnost hladkého sprintu, tak i složitou techniku přechodu přes překážky. V minulosti (v letech 1926 - 1968) ženy závodily na 80 m překážek. Běží se obvykle s maximálním úsilím od startu do cíle, překážky jsou vysoké 83,8 cm. Překážek je celkem 10 a první překážka se nachází ve vzdálenosti 13 metrů od startovní čáry. Dalších 9 překážek je umístěno s rozestupy 8,5 metru a cílová čára je vzdálena 10,5 metru od poslední překážky. Světový rekord drží od roku 2022 nigerijská atletka časem 12,12 s. (cs)
- Els 100 metres tanques són una prova d'atletisme que només es diputa en la seva modalitat femenina, ja que els homes disputen la prova dels 110 metres tanques. L'altura de les tanques és de 84 centímetres, trobant-se la primera a 13 metres de la sortida i les nou restants a intervals de 8,5 metres. La prova dels 110 metres tanques forma part del programa dels Jocs Olímpics de l'era moderna des de l'edició celebrada a Munic el 1972 que va substituir la prova dels 80 metres tanques que va començar a disputar-se als Jocs Olímpics de Los Angeles de 1932. (ca)
- The 100 metres hurdles, or 100-meter hurdles, is a track and field event run mainly by women (the male counterpart is the 110 metres hurdles). For the race, ten hurdles of a height of 33 inches (83.8 cm) are placed along a straight course of 100 metres (109.36 yd). The first hurdle is placed after a run-up of 13 metres from the starting line. The next 9 hurdles are set at a distance of 8.5 metres from each other, and the home stretch from the last hurdle to the finish line is 10.5 metres long. The hurdles are set up so that they will fall over if bumped into by the runner, but weighted so this is disadvantageous. Fallen hurdles do not count against runners provided that they do not run into them on purpose. Like the 100 metres sprint, the 100 m hurdles begins with athletes in starting blocks. The fastest 100 m hurdlers run the distance in a time of around 12.5 seconds. The world record set by Tobi Amusan stands at 12.12 seconds. (en)
- Der 100-Meter-Hürdenlauf ist eine olympische Disziplin der Leichtathletik für Frauen. Dabei sind auf einer geraden 100-Meter-Strecke zehn 84 Zentimeter hohe, in gleichen Abständen aufgestellte Hürden zu überlaufen. Sie sind so beschaffen, dass sie beim Anstoßen umfallen können, was nicht als Fehler für die Wettkämpfer gewertet wird, sofern es nicht absichtlich geschieht. Zur ersten Hürde sind es vom Startpunkt aus 13,00 m, die Zwischenräume sind 8,50 m lang, und der Schlusssprint beträgt 10,50 m. Bei den Olympischen Spielen wurde von 1932 bis 1968 ein 80-Meter-Hürdenlauf ausgetragen; 1972 wurde die Strecke auf 100 Meter erweitert. Bei Deutschen Meisterschaften wurde 1968 die neue Distanz parallel zur bisherigen 80-Meter-Strecke getestet. Ab 1969 bis heute werden nur noch die 100 Meter gelaufen.Die Männer laufen traditionell 110 Meter Hürden. Die schnellsten 100-Meter-Hürdenläuferinnen erzielen eine Zeit um 12,5 Sekunden (Weltrekord: 12,20 s). Das entspricht einer Geschwindigkeit von 8,0 m/s oder 28,8 km/h und ist zirka 1,5 Sekunden langsamer als im 100-Meter-Lauf. (de)
- 100 metroko hesi-lasterketa edo 100 m hesiak egungo atletismoaren lasterketa bat da, emakumezkoen modalitatean bakarrik lehiatzen dena, gizonezkoak 110 metroko hesi-lasterketan lehiatzen baitira. Hesien altuera 84 zentimetrokoa da, lehenengoa hasieratik 13 metrora eta gainontzeko bederatziak 8,5 metroko tartetan, 10,5 metro geratzen dira azkenaren eta helmugaren artean. (eu)
- Los 100 metros vallas son una prueba del atletismo que solo se disputa en su modalidad femenina ya que en la rama masculina se disputan los 110 metros vallas. La altura de las vallas es de 84 centímetros, encontrándose la primera a 13 metros de la salida y las nueve restantes a intervalos de 8,5 metros, quedando 10,5 metros entre la última y la meta. La prueba de los 100 metros vallas forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos de la era moderna desde la edición celebrada en Múnich en 1972, cuando sustituyó a la prueba de los 80 metros vallas que se disputaba desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles de 1932. (es)
- Lari gawang 100 meter adalah olahraga trek dan lapangan yang dijalankan terutama oleh wanita (rekan pria adalah lari gawang 110 meter). Untuk perlombaan, sepuluh gawang dengan ketinggian 83,8 cm (33,0 in) ditempatkan di lintasan lurus sejauh 100 meter (109,36 yd). Rintangan pertama ditempatkan setelah lari 13 meter dari garis start. 9 gawang berikutnya diatur pada jarak 8,5 meter dari satu sama lain, dan jarak kandang dari gawang terakhir ke garis finis adalah 10,5 meter. Rintangan diatur sedemikian rupa sehingga akan jatuh jika ditabrak oleh pelari, tetapi ditimbang sehingga ini tidak menguntungkan. Rintangan yang jatuh tidak diperhitungkan terhadap pelari asalkan mereka tidak sengaja menabraknya. Seperti lari cepat 100 meter, lari gawang 100 m dimulai dengan atlet di blok awal. Versi lari gawang 100 meter juga digunakan untuk pria berusia 50 hingga 59 tahun dalam atletik Master. Mereka berlari dengan jarak yang sama dengan wanita, yang berkoordinasi dengan tanda yang ada di sebagian besar trek, tetapi berlari di atas rintangan 36 inci (0,915 m). Dalam rentang usia 60-69, jarak diubah. Wanita di atas usia 40 dan pria di atas usia 70 menjalankan versi 80 meter dengan ketinggian dan jarak yang berbeda. (in)
- Le 100 mètres haies est une épreuve d'athlétisme réservée aux femmes ; l'épreuve équivalente pour les hommes est le 110 mètres haies. Elle consiste à parcourir à une vitesse maximale une distance de 100 mètres en ligne droite en franchissant dix haies de 84 cm. Le nombre de haies tombées ne donne lieu à aucune pénalité, mais elles peuvent ralentir les sprinteuses, voire entraîner des chutes et des blessures. La première haie est placée 13 mètres après la ligne de départ, puis 8,5 mètres séparent chaque rangée de haies. Le record du monde est détenu par la Nigériane Tobi Amusan avec un temps de 12 s 12 établi le 24 juillet 2022 lors des championnats du monde à Eugene (Oregon). (fr)
- 100미터 허들(100 metres hurdles, 100-meter hurdles)은 주로 여성이 달리는 육상 경기 시합이다. (남성의 경우 110미터 허들을 참고할 것) 경주 시에는 83.8 센티미터(33인치) 높이의 허들 10개가 놓여 있다. 출발선부터 13m(42.65피트) 지점부터 8.5m(27.89피트)간격으로 세워진 10개의 장애물을 넘어야 한다. 마지막 허들을 넘으면 결승선까지는 10.05m(34.45피트)다. 가장 빠른 100미터 허들 선수는 대략 12.5초로 뛰며 세계 기록은 이 세운 12.20초이다. (ko)
- I 100 metri ostacoli sono una specialità esclusivamente femminile dell'atletica leggera; fa parte del programma olimpico dal 1972, precedentemente dai Giochi olimpici di Los Angeles 1932 a quelli di Città del Messico 1968 si era disputata la gara degli 80 metri ostacoli. (it)
- De 100 m horden is een onderdeel binnen de atletiek, dat alleen door vrouwen wordt gelopen. Mannen lopen 110 m horden. Sinds de Olympische Spelen van 1972 is de 100 m horden een olympisch onderdeel. Vóór die tijd, vanaf de Spelen van 1932, stond voor vrouwen 80 m horden op het programma. (nl)
- 100メートルハードル(英語: 100 metres hurdles)は、陸上競技の障害走の一種で、10台のハードルを跳び越えながら100メートルを走るタイムを競う競技。主に女子の競技であり、男子では主に110メートルハードルが行われる。 (ja)
- Bieg na 100 metrów przez płotki – jedna z biegowych konkurencji lekkoatletycznych, najkrótszy dystans płotkarski dla kobiet na otwartym stadionie (mężczyźni biegają dystans 110 metrów). Zawodniczki muszą w jak najszybszym czasie pokonać dziesięć płotków o wysokości 84 cm rozstawionych na dystansie 100 m. Pierwszy płotek pokonują po 13 m od startu, kolejne są co 8,5 m, a od ostatniego płotka do mety dzieli je 10,5 m. Konkurencja ta pojawiła się po raz pierwszy na igrzyskach olimpijskich w 1972. Wcześniej od 1932 kobiety biegały na dystansie 80 m. Polki od początku należały do ścisłej czołówki światowej tej konkurencji. Ustanawiały rekordy świata (po trzy razy Teresa Sukniewicz i Grażyna Rabsztyn), wygrywały wiele międzynarodowych zawodów z mistrzostwami Europy (Lucyna Langer-Kałek w 1982 r.). Aż trudno uwierzyć, że plonem olimpijskich zmagań Polek na tym dystansie jest tylko jeden brązowy medal ostatniej z wymienionych zawodniczek, wywalczony podczas igrzysk w Moskwie (1980). Po zakończeniu kariery przez Lucynę Kałek nastąpiła w tej konkurencji w Polsce kilkunastoletnia posucha, przerwana pojawieniem się utalentowanej Aurelii Trywiańskiej, finalistki mistrzostw świata w 2003 r. (pl)
- 100 metros com barreiras é uma prova olímpica do atletismo. Seu equivalente masculino são os 110 metros com barreiras. A prova é disputada numa reta onde raias de corrida estão demarcadas. A largada é feita a partir de blocos de partida no chão da pista, como as demais provas de velocidade do programa olímpico. Nos seus cem metros de extensão são dispostas 10 barreiras; a primeira surge treze metros depois da linha de partida, as seguintes têm 8.5 metros de intervalo entre si e depois da última barreira há um percurso de 10.5 metros até à linha da meta. As barreiras têm 83,8 cm e são colocadas de modo a que caiam para a frente, caso sejam tocadas pela corredora. O toque ou mesmo a derrubada de barreiras não é motivo de desqualificação já que, geralmente, afeta de forma negativa o tempo obtido pela concorrente. A competidora pode ser desclassificada caso invada a raia de outra atleta ou tenha um tempo de reação ao sinal de largada inferior a 0.1s, considerado uma largada falsa. (pt)
- 100 meter häck är en friidrottsgren för damer. Grenen är ett lopp över 100 meter där 10 häckar som är 84 cm höga är utplacerade med jämna mellanrum. Löparen ska springa över häcken, men det gör inget om man tar i, eller river ner häcken om man inte gör det med vilja. I 100 meter häck är den första häcken placerad 13 meter efter startlinjen. De nästa 9 häckarna är placerade med 8,5 meter mellanrum och från den sista häcken till mållinjen är det 10,5 meter. 100 meter häck är sedan Olympiska sommarspelen 1972 en olympisk gren. Mellan 1932 och 1968 sprang man istället 80 meter häck. De snabbaste löparna springer loppet på ungefär 12,5 sekunder och världsrekordet av Tobi Amusan från 2022 ligger på 12,12 sekunder. Herrarna springer 110 meter häck. (sv)
- Біг на 100 метрів з бар’єрами, — це легкоатлетичне змагання, що проводиться переважно жінками (чоловічий аналог — це 110 метрів з бар’єрами). Для змагань десять бар'єрів висотою 83,8 см розміщені вздовж прямої доріжки в 100 м. Перша перешкода ставиться після розбігу на 13 метрів від лінії старту. Наступні 9 перешкод встановлюються на відстані 8,5 метрів одна від одної, а відстань від останньої перешкоди до фінішу довжиною 10,5 метрів. Бар'єри налаштовані таким чином, що вони впадуть, якщо на них зіткнеться бігун, але зважені так, що це невигідно. Впалі перешкоди не враховуються проти бігунів за умови, що вони не натрапляють на них спеціально. Як і спринт на 100 метрів, біг на 100 м із бар’єрами починається зі стартових блоків. Найшвидші спортсмени пробігають дистанцію за час приблизно 12,5 секунди. Світовий рекорд, встановлений Кендрою Гаррісон, становить 12,20 секунди. (uk)
- Бег на 100 метров с барьерами — дисциплина, относящаяся к женским спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости и владения техникой преодоления барьеров. Проводится только в летнем сезоне на дорожке 400 метров. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для женщин с 1932 года. (ru)
- 100米跨欄，简称10屬田徑中的徑賽項目的一種。100米欄由100米直道和跑道上的10個跨欄組成，運動員要分別跨過這10個欄並首先衝過終點才算獲勝。現時奧林匹克運動會田徑項目中，100米跨欄為女性競賽項目。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 100 متر حواجز سباق خاص بالسيدات ويعادله لدى الرجال 110 متر حواجز، يبلغ طول الحاجز 8.83 سنتيمتر موزعة على طول مسار مستقيم من 100 متر، وعددها 9 حواجز، بين كل حاجز وأخر مسافة 8.5 متر، يوضع أول حاجز على بعد 13 متر من خط الانطلاق، وبين آخر حاجز وخط النهاية مسافة 10.5 متر. (ar)
- Els 100 metres tanques són una prova d'atletisme que només es diputa en la seva modalitat femenina, ja que els homes disputen la prova dels 110 metres tanques. L'altura de les tanques és de 84 centímetres, trobant-se la primera a 13 metres de la sortida i les nou restants a intervals de 8,5 metres. La prova dels 110 metres tanques forma part del programa dels Jocs Olímpics de l'era moderna des de l'edició celebrada a Munic el 1972 que va substituir la prova dels 80 metres tanques que va començar a disputar-se als Jocs Olímpics de Los Angeles de 1932. (ca)
- 100 metroko hesi-lasterketa edo 100 m hesiak egungo atletismoaren lasterketa bat da, emakumezkoen modalitatean bakarrik lehiatzen dena, gizonezkoak 110 metroko hesi-lasterketan lehiatzen baitira. Hesien altuera 84 zentimetrokoa da, lehenengoa hasieratik 13 metrora eta gainontzeko bederatziak 8,5 metroko tartetan, 10,5 metro geratzen dira azkenaren eta helmugaren artean. (eu)
- 100미터 허들(100 metres hurdles, 100-meter hurdles)은 주로 여성이 달리는 육상 경기 시합이다. (남성의 경우 110미터 허들을 참고할 것) 경주 시에는 83.8 센티미터(33인치) 높이의 허들 10개가 놓여 있다. 출발선부터 13m(42.65피트) 지점부터 8.5m(27.89피트)간격으로 세워진 10개의 장애물을 넘어야 한다. 마지막 허들을 넘으면 결승선까지는 10.05m(34.45피트)다. 가장 빠른 100미터 허들 선수는 대략 12.5초로 뛰며 세계 기록은 이 세운 12.20초이다. (ko)
- I 100 metri ostacoli sono una specialità esclusivamente femminile dell'atletica leggera; fa parte del programma olimpico dal 1972, precedentemente dai Giochi olimpici di Los Angeles 1932 a quelli di Città del Messico 1968 si era disputata la gara degli 80 metri ostacoli. (it)
- De 100 m horden is een onderdeel binnen de atletiek, dat alleen door vrouwen wordt gelopen. Mannen lopen 110 m horden. Sinds de Olympische Spelen van 1972 is de 100 m horden een olympisch onderdeel. Vóór die tijd, vanaf de Spelen van 1932, stond voor vrouwen 80 m horden op het programma. (nl)
- 100メートルハードル(英語: 100 metres hurdles)は、陸上競技の障害走の一種で、10台のハードルを跳び越えながら100メートルを走るタイムを競う競技。主に女子の競技であり、男子では主に110メートルハードルが行われる。 (ja)
- Бег на 100 метров с барьерами — дисциплина, относящаяся к женским спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов спринтерских качеств, специальной скоростной выносливости и владения техникой преодоления барьеров. Проводится только в летнем сезоне на дорожке 400 метров. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для женщин с 1932 года. (ru)
- 100米跨欄，简称10屬田徑中的徑賽項目的一種。100米欄由100米直道和跑道上的10個跨欄組成，運動員要分別跨過這10個欄並首先衝過終點才算獲勝。現時奧林匹克運動會田徑項目中，100米跨欄為女性競賽項目。 (zh)
- Překážkový sprint na 100 metrů je lehkoatletická běžecká disciplína, kde ženy závodí v běhu přes překážky (muži běhají na delší trati 110 metrů překážek). Tento běh patří k atraktivním běžeckým disciplínám a zahrnuje v sobě jak rychlost a výbušnost hladkého sprintu, tak i složitou techniku přechodu přes překážky. V minulosti (v letech 1926 - 1968) ženy závodily na 80 m překážek. Světový rekord drží od roku 2022 nigerijská atletka časem 12,12 s. (cs)
- The 100 metres hurdles, or 100-meter hurdles, is a track and field event run mainly by women (the male counterpart is the 110 metres hurdles). For the race, ten hurdles of a height of 33 inches (83.8 cm) are placed along a straight course of 100 metres (109.36 yd). The first hurdle is placed after a run-up of 13 metres from the starting line. The next 9 hurdles are set at a distance of 8.5 metres from each other, and the home stretch from the last hurdle to the finish line is 10.5 metres long. The hurdles are set up so that they will fall over if bumped into by the runner, but weighted so this is disadvantageous. Fallen hurdles do not count against runners provided that they do not run into them on purpose. Like the 100 metres sprint, the 100 m hurdles begins with athletes in starting bloc (en)
- Der 100-Meter-Hürdenlauf ist eine olympische Disziplin der Leichtathletik für Frauen. Dabei sind auf einer geraden 100-Meter-Strecke zehn 84 Zentimeter hohe, in gleichen Abständen aufgestellte Hürden zu überlaufen. Sie sind so beschaffen, dass sie beim Anstoßen umfallen können, was nicht als Fehler für die Wettkämpfer gewertet wird, sofern es nicht absichtlich geschieht. Zur ersten Hürde sind es vom Startpunkt aus 13,00 m, die Zwischenräume sind 8,50 m lang, und der Schlusssprint beträgt 10,50 m. (de)
- Los 100 metros vallas son una prueba del atletismo que solo se disputa en su modalidad femenina ya que en la rama masculina se disputan los 110 metros vallas. La altura de las vallas es de 84 centímetros, encontrándose la primera a 13 metros de la salida y las nueve restantes a intervalos de 8,5 metros, quedando 10,5 metros entre la última y la meta. (es)
- Le 100 mètres haies est une épreuve d'athlétisme réservée aux femmes ; l'épreuve équivalente pour les hommes est le 110 mètres haies. Elle consiste à parcourir à une vitesse maximale une distance de 100 mètres en ligne droite en franchissant dix haies de 84 cm. Le nombre de haies tombées ne donne lieu à aucune pénalité, mais elles peuvent ralentir les sprinteuses, voire entraîner des chutes et des blessures. La première haie est placée 13 mètres après la ligne de départ, puis 8,5 mètres séparent chaque rangée de haies. (fr)
- Lari gawang 100 meter adalah olahraga trek dan lapangan yang dijalankan terutama oleh wanita (rekan pria adalah lari gawang 110 meter). Untuk perlombaan, sepuluh gawang dengan ketinggian 83,8 cm (33,0 in) ditempatkan di lintasan lurus sejauh 100 meter (109,36 yd). Rintangan pertama ditempatkan setelah lari 13 meter dari garis start. 9 gawang berikutnya diatur pada jarak 8,5 meter dari satu sama lain, dan jarak kandang dari gawang terakhir ke garis finis adalah 10,5 meter. Rintangan diatur sedemikian rupa sehingga akan jatuh jika ditabrak oleh pelari, tetapi ditimbang sehingga ini tidak menguntungkan. Rintangan yang jatuh tidak diperhitungkan terhadap pelari asalkan mereka tidak sengaja menabraknya. Seperti lari cepat 100 meter, lari gawang 100 m dimulai dengan atlet di blok awal. (in)
- Bieg na 100 metrów przez płotki – jedna z biegowych konkurencji lekkoatletycznych, najkrótszy dystans płotkarski dla kobiet na otwartym stadionie (mężczyźni biegają dystans 110 metrów). Zawodniczki muszą w jak najszybszym czasie pokonać dziesięć płotków o wysokości 84 cm rozstawionych na dystansie 100 m. Pierwszy płotek pokonują po 13 m od startu, kolejne są co 8,5 m, a od ostatniego płotka do mety dzieli je 10,5 m. Konkurencja ta pojawiła się po raz pierwszy na igrzyskach olimpijskich w 1972. Wcześniej od 1932 kobiety biegały na dystansie 80 m. (pl)
- 100 metros com barreiras é uma prova olímpica do atletismo. Seu equivalente masculino são os 110 metros com barreiras. A prova é disputada numa reta onde raias de corrida estão demarcadas. A largada é feita a partir de blocos de partida no chão da pista, como as demais provas de velocidade do programa olímpico. Nos seus cem metros de extensão são dispostas 10 barreiras; a primeira surge treze metros depois da linha de partida, as seguintes têm 8.5 metros de intervalo entre si e depois da última barreira há um percurso de 10.5 metros até à linha da meta. As barreiras têm 83,8 cm e são colocadas de modo a que caiam para a frente, caso sejam tocadas pela corredora. O toque ou mesmo a derrubada de barreiras não é motivo de desqualificação já que, geralmente, afeta de forma negativa o tempo obt (pt)
- 100 meter häck är en friidrottsgren för damer. Grenen är ett lopp över 100 meter där 10 häckar som är 84 cm höga är utplacerade med jämna mellanrum. Löparen ska springa över häcken, men det gör inget om man tar i, eller river ner häcken om man inte gör det med vilja. I 100 meter häck är den första häcken placerad 13 meter efter startlinjen. De nästa 9 häckarna är placerade med 8,5 meter mellanrum och från den sista häcken till mållinjen är det 10,5 meter. 100 meter häck är sedan Olympiska sommarspelen 1972 en olympisk gren. Mellan 1932 och 1968 sprang man istället 80 meter häck. (sv)
- Біг на 100 метрів з бар’єрами, — це легкоатлетичне змагання, що проводиться переважно жінками (чоловічий аналог — це 110 метрів з бар’єрами). Для змагань десять бар'єрів висотою 83,8 см розміщені вздовж прямої доріжки в 100 м. Перша перешкода ставиться після розбігу на 13 метрів від лінії старту. Наступні 9 перешкод встановлюються на відстані 8,5 метрів одна від одної, а відстань від останньої перешкоди до фінішу довжиною 10,5 метрів. Бар'єри налаштовані таким чином, що вони впадуть, якщо на них зіткнеться бігун, але зважені так, що це невигідно. Впалі перешкоди не враховуються проти бігунів за умови, що вони не натрапляють на них спеціально. Як і спринт на 100 метрів, біг на 100 м із бар’єрами починається зі стартових блоків. (uk)
|
