| dbo:abstract
|
- Jütisch oder Jütländisch, dänisch jysk, sind diejenigen dänischen Dialekte, die in Jütland gesprochen werden. Sie stehen der Gruppe der Dialekte gegenüber. Im weiteren Sinne bezeichnet das Wort auch die in Jütland gesprochenen regionalen Varianten oder Akzente des Standarddänischen. Jütisch wird in drei Hauptgruppen eingeteilt; siehe die Karte:
* Südjütisch (sønderjysk) in der an Deutschland angrenzenden Region und resthaft auch in noch in Deutschland
* (vestjysk) in Mittel- und Westjütland
* (nordjysk) in Nord- und Nordostjütland Der Wortschatz der jütischen Dialekte wird im („Jütisches Wörterbuch“) dokumentiert, das am Peter Skautrup Centret for Jysk Dialektforskning erarbeitet wird. (de)
- El juto o jutlandés (en danés: jysk o en su versión arcaica jydsk) es un término para los dialectos occidentales del danés, hablado en la península de Jutlandia. Los diferentes subdialectos del juto difieren algo unos de otros y generalmente se clasifican en tres subdialectos principales. 1.
* Meridional (sønderjysk) 2.
* Oriental (østjysk) 3.
* Occidental (vestjysk) Generalmente, los subdialectos orientales son más próximos al danés normativo, mientras que el juto meridional (Sønderjysk) es el que más difiere de la lengua principal, y algunas veces es clasificado con un dialecto diferente: el juto septentrional (nørrejysk) y el juto meridional (sønderjysk).
* Datos: Q1340322 (es)
- Jutlandic, or Jutish (Danish: jysk; pronounced [ˈjysk]), is the western variety of Danish, spoken on the peninsula of Jutland in Denmark. Generally, Jutlandic can be divided into two different dialects: general or Northern Jutlandic ( nørrejysk; further divided into western and eastern) and Southern Jutlandic ( sønderjysk). However, the linguistic variation is considerably more complicated and well over 20 separate isoglosses exist throughout Jutland. There are major phonological differences between the dialects, but also very noteworthy morphological, syntactic, and semantic variations. (en)
- Le jute est une langue indo-européenne germanique scandinave occidentale aujourd'hui éteinte, qui fut parlée au Jutland (région du Danemark) par les Jutes. (fr)
- ユトランド方言（ユトランドほうげん、デンマーク語：jysk、古くはjydsk）とはユトランド半島で話されるデンマーク語の西部方言。 本稿では日本で定着している「ユトランド（方言）」という表記・読み方を用いる。 (ja)
- Het Jutlands of Juts (Deens: jysk) is een groep dialecten van het Deens die worden gesproken op Jutland, het Deense vasteland. Deze dialecten zijn onderling redelijk te verstaan met het , waarop de Deense standaardtaal gebaseerd is, maar verschillen er toch duidelijk van. (nl)
- La lingua jutlandica o dello Jutland (Danese: jysk o, in lingua antica, jydsk) è , parlata nella penisola dello Jutland, in Danimarca. I dialetti dello Jutland vengono generalmente, raggruppati nel seguente modo:
* Jutlandico
* Nørrejysk (dialetti settentrionali)
* Vestjysk (Nørrejysk occidentali)
* Østjysk (Nørrejysk orientali)
* Sønderjysk (dialetti meridionali) In realtà le variazioni linguistiche sono più complicate ed è possibile distinguere almeno una ventina di dialetti separati nello Jutland. Generalmente, i dialetti orientali sono più vicini al Danese Standard, mentre i Sønderjysk sono i più differenti. Oggigiorno, gli antichi dialetti, legati ad un mondo rurale, stanno lasciando il passo a nuove varianti, più simili al danese standard. (it)
- Ютландский, или ютский диалект (датский: jysk ; произношение [ˈjysk] ), — западная разновидность датского языка, на котором говорят на полуострове Ютландия в Дании. Как правило, восточные диалекты наиболее близки к стандартному датскому, в то время как южный диалект (Sønderjysk) больше всего отличается от других; поэтому его иногда называют отдельным диалектом. Таким образом, ютландский диалект по этому определению на самом деле представляет собой два разных диалекта: общий или северно-ютландский (nørrejysk; в свою очередь делится на западный и восточный) и южно-ютландский (sønderjysk). Однако языковая вариация значительно сложнее, и в Ютландии можно легко найти более 20 отдельных второстепенных диалектов. На этой карте показаны девять наиболее крупных диалектных регионов, о которых пойдет речь в этой статье. Между диалектами существуют серьезные фонологические различия, но также заслуживают внимания морфологические, синтаксические и семантические различия. (ru)
- Jylländska eller jutska (danska: jysk, eller med gammal stavning jydsk) innefattar de västliga dialekterna i Danmark, som talas på halvön Jylland. Språkkoden enligt ISO 639-3 är jut. De olika underdialekterna av jylländska skiljer sig lite från varandra, och delas generellt upp i tre huvuddialekter:
* Sydjylländska
*
* De östliga dialekterna ligger närmast standarddanskan. Sydjylländskan skiljer sig mest från de andra och anses därför ibland vara en egen undergrupp, varpå jylländska delas in i de två huvudsakliga undergrupperna nordjylländska (med undergrupperna väst- och östjylländska) och sydjylländska. (sv)
- 日德兰语（Jysk，宽式IPA：/ˈjysg̊/）属于印欧语系－日尔曼语族－北日尔曼语支－丹麦语，是通行於丹麦王国西部日德兰半岛的方言，也零星通行於德国境内的部分地区。 (zh)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30790 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:dia
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:notice
| |
| dbp:region
|
- Jutland and in the northern parts of Southern Schleswig . (en)
|
| dbp:speakers
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jutlandic, or Jutish (Danish: jysk; pronounced [ˈjysk]), is the western variety of Danish, spoken on the peninsula of Jutland in Denmark. Generally, Jutlandic can be divided into two different dialects: general or Northern Jutlandic ( nørrejysk; further divided into western and eastern) and Southern Jutlandic ( sønderjysk). However, the linguistic variation is considerably more complicated and well over 20 separate isoglosses exist throughout Jutland. There are major phonological differences between the dialects, but also very noteworthy morphological, syntactic, and semantic variations. (en)
- Le jute est une langue indo-européenne germanique scandinave occidentale aujourd'hui éteinte, qui fut parlée au Jutland (région du Danemark) par les Jutes. (fr)
- ユトランド方言（ユトランドほうげん、デンマーク語：jysk、古くはjydsk）とはユトランド半島で話されるデンマーク語の西部方言。 本稿では日本で定着している「ユトランド（方言）」という表記・読み方を用いる。 (ja)
- Het Jutlands of Juts (Deens: jysk) is een groep dialecten van het Deens die worden gesproken op Jutland, het Deense vasteland. Deze dialecten zijn onderling redelijk te verstaan met het , waarop de Deense standaardtaal gebaseerd is, maar verschillen er toch duidelijk van. (nl)
- 日德兰语（Jysk，宽式IPA：/ˈjysg̊/）属于印欧语系－日尔曼语族－北日尔曼语支－丹麦语，是通行於丹麦王国西部日德兰半岛的方言，也零星通行於德国境内的部分地区。 (zh)
- Jütisch oder Jütländisch, dänisch jysk, sind diejenigen dänischen Dialekte, die in Jütland gesprochen werden. Sie stehen der Gruppe der Dialekte gegenüber. Im weiteren Sinne bezeichnet das Wort auch die in Jütland gesprochenen regionalen Varianten oder Akzente des Standarddänischen. Jütisch wird in drei Hauptgruppen eingeteilt; siehe die Karte:
* Südjütisch (sønderjysk) in der an Deutschland angrenzenden Region und resthaft auch in noch in Deutschland
* (vestjysk) in Mittel- und Westjütland
* (nordjysk) in Nord- und Nordostjütland (de)
- El juto o jutlandés (en danés: jysk o en su versión arcaica jydsk) es un término para los dialectos occidentales del danés, hablado en la península de Jutlandia. Los diferentes subdialectos del juto difieren algo unos de otros y generalmente se clasifican en tres subdialectos principales. 1.
* Meridional (sønderjysk) 2.
* Oriental (østjysk) 3.
* Occidental (vestjysk)
* Datos: Q1340322 (es)
- La lingua jutlandica o dello Jutland (Danese: jysk o, in lingua antica, jydsk) è , parlata nella penisola dello Jutland, in Danimarca. I dialetti dello Jutland vengono generalmente, raggruppati nel seguente modo:
* Jutlandico
* Nørrejysk (dialetti settentrionali)
* Vestjysk (Nørrejysk occidentali)
* Østjysk (Nørrejysk orientali)
* Sønderjysk (dialetti meridionali) Oggigiorno, gli antichi dialetti, legati ad un mondo rurale, stanno lasciando il passo a nuove varianti, più simili al danese standard. (it)
- Jylländska eller jutska (danska: jysk, eller med gammal stavning jydsk) innefattar de västliga dialekterna i Danmark, som talas på halvön Jylland. Språkkoden enligt ISO 639-3 är jut. De olika underdialekterna av jylländska skiljer sig lite från varandra, och delas generellt upp i tre huvuddialekter:
* Sydjylländska
*
* (sv)
- Ютландский, или ютский диалект (датский: jysk ; произношение [ˈjysk] ), — западная разновидность датского языка, на котором говорят на полуострове Ютландия в Дании. Как правило, восточные диалекты наиболее близки к стандартному датскому, в то время как южный диалект (Sønderjysk) больше всего отличается от других; поэтому его иногда называют отдельным диалектом. Таким образом, ютландский диалект по этому определению на самом деле представляет собой два разных диалекта: общий или северно-ютландский (nørrejysk; в свою очередь делится на западный и восточный) и южно-ютландский (sønderjysk). Однако языковая вариация значительно сложнее, и в Ютландии можно легко найти более 20 отдельных второстепенных диалектов. На этой карте показаны девять наиболее крупных диалектных регионов, о которых пойде (ru)
|
| rdfs:label
|
- Jütisch (de)
- Juto (dialecto) (es)
- Jutlandic dialect (en)
- Jute (langue) (fr)
- Lingua jutlandica (it)
- ユトランド方言 (ja)
- Jutlands (nl)
- Ютландский диалект датского языка (ru)
- Jylländska (sv)
- 日德兰语 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:dia
of | |
| is dbp:fam
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
