| dbo:abstract
|
- Big Bend (česky Velký ohyb) je geografický region v Texasu, je to hovorové jméno regionu na západě Texasu podél hranice s Mexikem, někdy je oblast volně definována jako část Texasu jižně od dálnice U. S. Highway 90 a západně od řeky Pecos. Oblast je řídce zalidněna, suchá a skalnatá a zahrnuje pohoří Chisos a Davis Mountain. Oblast zahrnuje kolem 4000 km² veřejných ploch, včetně národního parku Big Bend National Park a Big Bend Ranch State Park podél severního břehu řeky Rio Grande. Největšími městy jsou Alpine, Presidio, Marfa, Sanderson a Marathon. (cs)
- The Big Bend is part of the Trans-Pecos region in southwestern Texas, United States along the border with Mexico, north of the prominent bend in the Rio Grande for which the region is named. Here the Rio Grande passes between the Chisos Mountains in Texas and the Sierra Madre Oriental in Mexico as it changes from running east-southeast to north-northeast. The region covers three counties: Presidio County to the west, Brewster County to the east, and Jeff Davis County to the north. The region is rugged, sparsely populated Chihuahua Desert, including the Chisos Mountains, Chinati Mountains, and the Davis Mountains. The region has well over 1 million acres (4,000 km2) of public lands, including Big Bend National Park (801,163 acres) and Big Bend Ranch State Park (300,000 acres), Black Gap Wildlife Management Area (103,000 acres), Chinati Mountains State Natural Area (39,000 acres) along the north side of the Rio Grande. It is also the home of the McDonald Observatory. In Mexico, adjacent areas of protected lands on the south side of the Rio Grande include the Cañón de Santa Elena Flora and Fauna Protection Area (ca. 511,508 acres), Ocampo Flora and Fauna Protection Area (ca. 850,630 acres), and the Maderas del Carmen Flora and Fauna Protection Area (ca. 514,920 acres). The largest towns in the region are Alpine, Presidio, Marfa, Sanderson, Terlingua, and Marathon. The counties are Presidio County, Jeff Davis County, Brewster County, Pecos County, and Terrell County. (en)
- La regiono Big Bend - en Esperanto Granda Kurbo - estas parto de regiono okcidente de la rivero Pecos en sudokcidenta Teksaso, Usono laŭ la limo kun Meksiko, norde de la elstara kurbo en la rivero Rio Grande del Norte pro kiu la regiono estas nomita. Ĉi tie la Rio Grande del Norte pasas inter la montoj Ĉisos en Teksaso kaj la Orienta Sierra Madre en Meksiko kiam ĝi ŝanĝiĝas de kurado orient-sudorienten al nord-nordorienten. La regiono kovras tri kantonojn: kantono Presidio okcidente, kantono Brewster oriente, kaj kantono Jeff Davis norde. La regiono estas malabunde loĝita, arida, kaj kruda, enhavante la montojn Ĉisos kaj la montojn Davis. La regiono havas pli ol 4000 kvadratajn kilometrojn de publikaj terenoj, inkluzive de nacia parko Big Bend kaj ŝtata parko Big Bend Ranch laŭ la norda flanko de la Rio Grande del Norte. Ĝi ankaŭ estas la hejmo de la McDonald Observatorio. (eo)
- Big Bend è il nome colloquiale con cui viene indicata una regione geografica del Texas occidentale. Si trova al confine tra Stati Uniti e Messico ed è attraversata dai fiumi Rio Grande e Pecos. Le principali città della zona sono Alpine, Presidio, Marfa, e Marathon. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Big Bend (česky Velký ohyb) je geografický region v Texasu, je to hovorové jméno regionu na západě Texasu podél hranice s Mexikem, někdy je oblast volně definována jako část Texasu jižně od dálnice U. S. Highway 90 a západně od řeky Pecos. Oblast je řídce zalidněna, suchá a skalnatá a zahrnuje pohoří Chisos a Davis Mountain. Oblast zahrnuje kolem 4000 km² veřejných ploch, včetně národního parku Big Bend National Park a Big Bend Ranch State Park podél severního břehu řeky Rio Grande. Největšími městy jsou Alpine, Presidio, Marfa, Sanderson a Marathon. (cs)
- Big Bend è il nome colloquiale con cui viene indicata una regione geografica del Texas occidentale. Si trova al confine tra Stati Uniti e Messico ed è attraversata dai fiumi Rio Grande e Pecos. Le principali città della zona sono Alpine, Presidio, Marfa, e Marathon. (it)
- The Big Bend is part of the Trans-Pecos region in southwestern Texas, United States along the border with Mexico, north of the prominent bend in the Rio Grande for which the region is named. Here the Rio Grande passes between the Chisos Mountains in Texas and the Sierra Madre Oriental in Mexico as it changes from running east-southeast to north-northeast. The region covers three counties: Presidio County to the west, Brewster County to the east, and Jeff Davis County to the north. (en)
- La regiono Big Bend - en Esperanto Granda Kurbo - estas parto de regiono okcidente de la rivero Pecos en sudokcidenta Teksaso, Usono laŭ la limo kun Meksiko, norde de la elstara kurbo en la rivero Rio Grande del Norte pro kiu la regiono estas nomita. Ĉi tie la Rio Grande del Norte pasas inter la montoj Ĉisos en Teksaso kaj la Orienta Sierra Madre en Meksiko kiam ĝi ŝanĝiĝas de kurado orient-sudorienten al nord-nordorienten. La regiono kovras tri kantonojn: kantono Presidio okcidente, kantono Brewster oriente, kaj kantono Jeff Davis norde. (eo)
|
