| dbo:abstract
|
- Agnes Keletiová, rodným jménem Ágnes Kleinová (* 9. leden 1921, Budapešť) je maďarsko-izraelská sportovní gymnastka. Je pětinásobná olympijská vítězka, zlaté medaile získala na olympiádě v Helsinkách roku 1952 (prostná) a v Melbourne 1956 (kladina, bradla, prostná jednotlivkyň a družstva). Je též držitelka stříbrné medaile z olympijských her 1952 a 1956 (víceboj jednotlivkyň), 1956 (družstva) a bronzové z olympijských her 1952 (bradla, prostná družstev). Roku 1954 se stala mistryní světa (bradla). (cs)
- Ágnes Keleti (en hongarès: Keleti Ágnes) (Budapest, 9 de gener de 1921) és una gimnasta artística hongaresa, guanyadora de deu medalles olímpiques, l'atleta femenina jueva amb més èxit de la història olímpica. Definida com "la primera pedra de la gimnàstica a Israel", és membre del Saló de la Fama de l'Esport Hongarès i del Saló de la Fama de l'Esport Femení Internacional. (ca)
- أغنس كيليتي (Ágnes Keleti) هي لاعبة أولمبية لرياضة الجمباز من المجر. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1952–1956، وفازت بما مجموعه 10 ميدالية. (ar)
- Ágnes Keleti (* 9. Januar 1921 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Kunstturnerin. Mit fünf Olympischen Goldmedaillen gehört sie zu den erfolgreichsten Athletinnen überhaupt. (de)
- Ágnes Keleti (Budapest; 9 de enero de 1921) es una gimnasta artística y entrenadora húngaroisraelí, es la medallista olímpica de mayor edad. Mientras representaba a Hungría en las Olimpiadas de Helsinki 1952 y Melbourne 1956, ganó 10 medallas olímpicas, incluidas cinco medallas de oro, tres medallas de plata y dos de bronce, y es considerada una de las atletas olímpicas judías más exitosas de todos los tiempos. Keleti tiene más medallas olímpicas que cualquier otro individuo con ciudadanía israelí, y más medallas olímpicas que cualquier otro judío, excepto Mark Spitz. En 1957, Keleti emigró a Israel, donde vivió antes de regresar a Hungría en 2015. (es)
- Ágnes Keleti, née le 9 janvier 1921 à Budapest, est une gymnaste hongroise. (fr)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘켈레티’입니다. 켈레티 아그네스(헝가리어: Keleti Ágnes, 1921년 1월 9일 ~ )는 전 헝가리의 체조 선수이다. 5개의 금메달을 포함하여 10개의 올림픽 메달을 획득한 그녀는 올림픽 사상 최고의 유대인 선수들 중의 하나로 숙고되었다. (ko)
- Ágnes Keleti (né Klein; 9 January 1921) is a Hungarian-Israeli retired Olympic and world champion artistic gymnast and coach. She is the oldest living Olympic champion and medalist, reaching her 100th birthday January 9, 2021. While representing Hungary at the Summer Olympics, she won 10 Olympic medals including five gold medals, three silver medals, and two bronze medals, and is considered to be one of the most successful Jewish Olympic athletes of all time. Keleti holds more Olympic medals than any other individual with Israeli citizenship, and more Olympic medals than any other Jew, except Mark Spitz. She was the most successful athlete at the 1956 Summer Olympics. In 1957, Keleti immigrated to Israel, where she lived before returning to Hungary in 2015. (en)
- Ágnes Keleti (nata Ágnes Klein; Budapest, 9 gennaio 1921) è un'ex ginnasta israelo-ungherese. Rappresentante dell'Ungheria ai Giochi olimpici estivi, vinse in tutto 10 medaglie (di cui 5 d'oro), ed è considerata come una delle migliori atlete olimpiche ebree di tutti i tempi.In particolare, ai Giochi della XVI Olimpiade di Melbourne del 1956 fu, assieme a Larisa Latynina, l'atleta che vinse più medaglie (6 in tutto).Nel 1957 emigrò in Israele, dove vive tuttora. Al momento, Keleti è la più anziana campionessa olimpica in vita. (it)
- Ágnes Keleti (geboren als Ágnes Klein) (Boedapest, 9 januari 1921) is een voormalig turnster uit Hongarije. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 1952 in Helsinki en de Olympische Zomerspelen 1956 in Melbourne. Ze wordt gezien als de meest succesvolle Joodse, vrouwelijke atleet in de Olympische geschiedenis. (nl)
- ケレティ・アーグネシュ（ハンガリー語: Keleti Ágnes ハンガリー語発音: [ˈkɛlɛti ˈaːɡnɛʃ], 1921年1月9日 - ）は、ハンガリーの元女子体操競技選手。ユダヤ人であることからナチスによる迫害を受けたがホロコーストから生き残り、第二次世界大戦後に30歳代で出場した1952年ヘルシンキ五輪と1956年メルボルン五輪の2つの五輪大会で合計10個のメダル（金メダル5個、銀メダル3個、銅メダル2個）を獲得した。2002年に国際体操殿堂入りしている。 (ja)
- Ágnes Keleti (ur. 9 stycznia 1921 w Budapeszcie) – węgierska gimnastyczka. Wielokrotna medalistka olimpijska. Ágnes Keleti uchodzi za jedną z najwybitniejszych gimnastyczek nie tylko swoich czasów. Na igrzyskach olimpijskich debiutowała w wieku trzydziestu jeden lat, w Helsinkach w 1952 (w 1948 odniosła kontuzję), jednak już przed wojną zdobywała tytuły mistrzyni Węgier. Keleti jest z pochodzenia Żydówką, razem z matką i siostrą zdołała uratować się z Holocaustu, jednak w Auschwitz zginął jej ojciec. Brała udział także w Igrzyskach Olimpijskich w Melbourne w 1956, gdzie rywalizowała o miano najlepszej gimnastyczki z Larysą Łatyniną. Łącznie wywalczyła na tych dwóch olimpiadach dziesięć medali, w tym pięć złotych, trzy srebrne i dwa brązowe. Wielokrotnie była medalistką mistrzostw świata. Po igrzyskach w Australii pozostała na Zachodzie i w związku z wydarzeniami węgierskiego powstania 1956 poprosiła o azyl polityczny. Później zamieszkała w Izraelu. W 2002 została uhonorowana miejscem w Hall of Fame Gimnastyki. (pl)
- Ágnes Keleti (Budapeste, 9 de janeiro de 1921) é uma ex-ginasta húngara, que defendeu esta nação europeia em provas de ginástica artística. Keleti é a detentora de dez medalhas olímpicas, sendo cinco delas de ouro. Ágnes é bicampeã olímpica do solo. Por suas conquistas, Keleti é considerada a atleta judia mais bem sucedida da história. Tal reconhecimento advém também do fato da ginasta ter sua carreira decorrida durante a Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Агнеш Келеті (угор. Keleti Ágnes, 9 січня 1921) — угорська гімнастка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- Ágnes Keleti, ursprungligen Ágnes Klein, född 9 januari 1921 i Budapest, är en ungersk-israelisk olympisk mästare och världsmästare i gymnastik, artistisk gymnast och tränare. Hon är den äldsta levande olympiska mästaren och medaljören. Samtidigt som hon representerade Ungern i Olympiska sommarspelen fick hon tio olympiska medaljer: fem guldmedaljer, tre silvermedaljer och två bronsmedaljer och anses vara en av de mest framgångsrika judiska olympiska idrottarna genom tiderna. Keleti har fler olympiska medaljer än någon annan person med israeliskt medborgarskap och fler olympiska medaljer än någon annan jude, utom Mark Spitz. Hon var den mest framgångsrika idrottaren vid Olympiska sommarspelen 1956. År 1957 emigrerade Keleti från Ungern till Israel, där hon bodde tills hon återvände till Ungern 2015. (sv)
- 凯莱蒂·阿格奈什（匈牙利語：Keleti Ágnes，1921年1月9日－），生于布达佩斯，匈牙利女子体操运动员，共获得过10枚奥运会奖牌（5金3银2铜）。 (zh)
- А́гнеш Ке́лети (венг. Keleti Ágnes; 9 января 1921, Будапешт, Венгрия) — венгерская гимнастка, пятикратная олимпийская чемпионка (1952, 1956), чемпионка мира (1954, брусья), чемпионка Венгрии (1947—1954) по спортивной гимнастике. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Agnes Keletiová, rodným jménem Ágnes Kleinová (* 9. leden 1921, Budapešť) je maďarsko-izraelská sportovní gymnastka. Je pětinásobná olympijská vítězka, zlaté medaile získala na olympiádě v Helsinkách roku 1952 (prostná) a v Melbourne 1956 (kladina, bradla, prostná jednotlivkyň a družstva). Je též držitelka stříbrné medaile z olympijských her 1952 a 1956 (víceboj jednotlivkyň), 1956 (družstva) a bronzové z olympijských her 1952 (bradla, prostná družstev). Roku 1954 se stala mistryní světa (bradla). (cs)
- Ágnes Keleti (en hongarès: Keleti Ágnes) (Budapest, 9 de gener de 1921) és una gimnasta artística hongaresa, guanyadora de deu medalles olímpiques, l'atleta femenina jueva amb més èxit de la història olímpica. Definida com "la primera pedra de la gimnàstica a Israel", és membre del Saló de la Fama de l'Esport Hongarès i del Saló de la Fama de l'Esport Femení Internacional. (ca)
- أغنس كيليتي (Ágnes Keleti) هي لاعبة أولمبية لرياضة الجمباز من المجر. شاركت في الأولمبياد الصيفي في 1952–1956، وفازت بما مجموعه 10 ميدالية. (ar)
- Ágnes Keleti (* 9. Januar 1921 in Budapest) ist eine ehemalige ungarische Kunstturnerin. Mit fünf Olympischen Goldmedaillen gehört sie zu den erfolgreichsten Athletinnen überhaupt. (de)
- Ágnes Keleti (Budapest; 9 de enero de 1921) es una gimnasta artística y entrenadora húngaroisraelí, es la medallista olímpica de mayor edad. Mientras representaba a Hungría en las Olimpiadas de Helsinki 1952 y Melbourne 1956, ganó 10 medallas olímpicas, incluidas cinco medallas de oro, tres medallas de plata y dos de bronce, y es considerada una de las atletas olímpicas judías más exitosas de todos los tiempos. Keleti tiene más medallas olímpicas que cualquier otro individuo con ciudadanía israelí, y más medallas olímpicas que cualquier otro judío, excepto Mark Spitz. En 1957, Keleti emigró a Israel, donde vivió antes de regresar a Hungría en 2015. (es)
- Ágnes Keleti, née le 9 janvier 1921 à Budapest, est une gymnaste hongroise. (fr)
- 이 사람의 이름은 헝가리 이름으로, 성이 앞에 오고 이름이 뒤에 옵니다. 따라서 성은 ‘켈레티’입니다. 켈레티 아그네스(헝가리어: Keleti Ágnes, 1921년 1월 9일 ~ )는 전 헝가리의 체조 선수이다. 5개의 금메달을 포함하여 10개의 올림픽 메달을 획득한 그녀는 올림픽 사상 최고의 유대인 선수들 중의 하나로 숙고되었다. (ko)
- Ágnes Keleti (né Klein; 9 January 1921) is a Hungarian-Israeli retired Olympic and world champion artistic gymnast and coach. She is the oldest living Olympic champion and medalist, reaching her 100th birthday January 9, 2021. While representing Hungary at the Summer Olympics, she won 10 Olympic medals including five gold medals, three silver medals, and two bronze medals, and is considered to be one of the most successful Jewish Olympic athletes of all time. Keleti holds more Olympic medals than any other individual with Israeli citizenship, and more Olympic medals than any other Jew, except Mark Spitz. She was the most successful athlete at the 1956 Summer Olympics. In 1957, Keleti immigrated to Israel, where she lived before returning to Hungary in 2015. (en)
- Ágnes Keleti (nata Ágnes Klein; Budapest, 9 gennaio 1921) è un'ex ginnasta israelo-ungherese. Rappresentante dell'Ungheria ai Giochi olimpici estivi, vinse in tutto 10 medaglie (di cui 5 d'oro), ed è considerata come una delle migliori atlete olimpiche ebree di tutti i tempi.In particolare, ai Giochi della XVI Olimpiade di Melbourne del 1956 fu, assieme a Larisa Latynina, l'atleta che vinse più medaglie (6 in tutto).Nel 1957 emigrò in Israele, dove vive tuttora. Al momento, Keleti è la più anziana campionessa olimpica in vita. (it)
- Ágnes Keleti (geboren als Ágnes Klein) (Boedapest, 9 januari 1921) is een voormalig turnster uit Hongarije. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Zomerspelen 1952 in Helsinki en de Olympische Zomerspelen 1956 in Melbourne. Ze wordt gezien als de meest succesvolle Joodse, vrouwelijke atleet in de Olympische geschiedenis. (nl)
- ケレティ・アーグネシュ（ハンガリー語: Keleti Ágnes ハンガリー語発音: [ˈkɛlɛti ˈaːɡnɛʃ], 1921年1月9日 - ）は、ハンガリーの元女子体操競技選手。ユダヤ人であることからナチスによる迫害を受けたがホロコーストから生き残り、第二次世界大戦後に30歳代で出場した1952年ヘルシンキ五輪と1956年メルボルン五輪の2つの五輪大会で合計10個のメダル（金メダル5個、銀メダル3個、銅メダル2個）を獲得した。2002年に国際体操殿堂入りしている。 (ja)
- Ágnes Keleti (Budapeste, 9 de janeiro de 1921) é uma ex-ginasta húngara, que defendeu esta nação europeia em provas de ginástica artística. Keleti é a detentora de dez medalhas olímpicas, sendo cinco delas de ouro. Ágnes é bicampeã olímpica do solo. Por suas conquistas, Keleti é considerada a atleta judia mais bem sucedida da história. Tal reconhecimento advém também do fato da ginasta ter sua carreira decorrida durante a Segunda Guerra Mundial. (pt)
- Агнеш Келеті (угор. Keleti Ágnes, 9 січня 1921) — угорська гімнастка, олімпійська чемпіонка. (uk)
- 凯莱蒂·阿格奈什（匈牙利語：Keleti Ágnes，1921年1月9日－），生于布达佩斯，匈牙利女子体操运动员，共获得过10枚奥运会奖牌（5金3银2铜）。 (zh)
- А́гнеш Ке́лети (венг. Keleti Ágnes; 9 января 1921, Будапешт, Венгрия) — венгерская гимнастка, пятикратная олимпийская чемпионка (1952, 1956), чемпионка мира (1954, брусья), чемпионка Венгрии (1947—1954) по спортивной гимнастике. (ru)
- Ágnes Keleti (ur. 9 stycznia 1921 w Budapeszcie) – węgierska gimnastyczka. Wielokrotna medalistka olimpijska. Ágnes Keleti uchodzi za jedną z najwybitniejszych gimnastyczek nie tylko swoich czasów. Na igrzyskach olimpijskich debiutowała w wieku trzydziestu jeden lat, w Helsinkach w 1952 (w 1948 odniosła kontuzję), jednak już przed wojną zdobywała tytuły mistrzyni Węgier. Keleti jest z pochodzenia Żydówką, razem z matką i siostrą zdołała uratować się z Holocaustu, jednak w Auschwitz zginął jej ojciec. Brała udział także w Igrzyskach Olimpijskich w Melbourne w 1956, gdzie rywalizowała o miano najlepszej gimnastyczki z Larysą Łatyniną. Łącznie wywalczyła na tych dwóch olimpiadach dziesięć medali, w tym pięć złotych, trzy srebrne i dwa brązowe. Wielokrotnie była medalistką mistrzostw świata. (pl)
- Ágnes Keleti, ursprungligen Ágnes Klein, född 9 januari 1921 i Budapest, är en ungersk-israelisk olympisk mästare och världsmästare i gymnastik, artistisk gymnast och tränare. Hon är den äldsta levande olympiska mästaren och medaljören. Samtidigt som hon representerade Ungern i Olympiska sommarspelen fick hon tio olympiska medaljer: fem guldmedaljer, tre silvermedaljer och två bronsmedaljer och anses vara en av de mest framgångsrika judiska olympiska idrottarna genom tiderna. Keleti har fler olympiska medaljer än någon annan person med israeliskt medborgarskap och fler olympiska medaljer än någon annan jude, utom Mark Spitz. Hon var den mest framgångsrika idrottaren vid Olympiska sommarspelen 1956. År 1957 emigrerade Keleti från Ungern till Israel, där hon bodde tills hon återvände till Un (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}