rdfs:comment
| - Wilhelm Benjamin Se’ew Bacher (* 12. Januar 1850 in Lipto-Szent-Miklós, Komitat Liptau; † 25. Dezember 1913 in Budapest) war ein ungarischer jüdischer Gelehrter. (de)
- Vilmos Bacher [vilmoŝ baĥer], laŭ hungarlingve kutima nomordo Bacher Vilmos estis hungara orientalisto, profesoro, rabeno. Vilmos Bacher [1] naskiĝis la 12-an de januaro 1850 en Hungara reĝlando en Liptószentmiklós (nuntempa Liptovský Mikuláš en Slovakio). Li mortis la 25-an de decembro 1913 en Budapeŝto. (eo)
- Wilhelm Bacher (12 janvier 1850–25 décembre 1913) est un rabbin progressiste, orientaliste et linguiste juif hongrois, né à Liptó-Szent-Miklós, et fils de l'écrivain . Lui-même est un auteur hautement prolifique, ayant écrit ou coécrit environ 750 travaux au cours de sa carrière. Il contribue à de nombreuses encyclopédies et autres projets collaboratifs, surtout à la Jewish Encyclopedia au cours de ses douze volumes. Bien que la plupart des travaux de Bacher soient écrits en allemand ou en hongrois, beaucoup sont traduits en hébreu par Alexander Ziskind Rabinovitz, à la demande expresse de Hayyim Nahman Bialik. (fr)
- Wilhelm Bacher (Hungarian: Bacher Vilmos; Yiddish: בִּנְיָמִין־זְאֵב בּאַככֿר, Hebrew: בִּנְיָמִין־זְאֵב בכר Benjamin Ze'ev Bacher; 12 January 1850 – 25 December 1913) was a Jewish Hungarian scholar, rabbi, Orientalist and linguist, born in Liptó-Szent-Miklós, Hungary (today Liptovský Mikuláš, Slovakia) to the Hebrew writer Simon Bacher. Wilhelm was himself a prolific writer, authoring or co-authoring approximately 750 works. He was a contributor to many encyclopedias, and was a major contributor to the landmark Jewish Encyclopedia throughout all its 12 volumes. Although almost all of Bacher's works were written in German or Hungarian, at the urging of Hayyim Nahman Bialik many were subsequently translated into Hebrew by . (en)
- Wilhelm Bacher, född 12 januari 1850 och död 25 januari 1913, var en ungersk judisk orientalist. Bacher blev professor vid rabbiseminariet i Budapest 1877. Han utgav på tyska och ungerska 600 större och mindre arbeten i exegetik, semitisk språkvetenskap och judisk litteraturhistoria. Han huvudarbete är serien Die Agada der Tannaiten, Die Agade der palästinischen Amoräer och Die Agada der babylonischen Amoräer (1878–1899). (sv)
- Вильгельм Бахер (12 января 1850, Липтовски-Микулаш, Венгрия — 25 декабря 1913) — венгерский раввин и ориенталист-гебраист, профессор в Будапеште. Публиковался в периодических изданиях, посвящённых еврейской науке. Его огромные познания, ясный стиль и необычайная подвижность мысли в связи с редкой работоспособностью (750 изданных работ) сделали его имя популярным среди всех, кто интересовался еврейством и его прошлым. (ru)
|