rdfs:comment
| - Benátsko (italsky Veneto [ˈvɛːnɛto]IPA) je oblast v severovýchodní Itálii, sousedící na jihu s Emilií-Romagnou, na západě s Lombardií, na severu s Trentino-Alto Adige a Rakouskem, na východě s Furlánskem-Julským Benátskem a Jadranem. V letech 1935–1963 byl region součástí oblasti Venezia Euganea. Region má rozlohu 18 391 km², 5 miliónů obyvatel a dělí se na 7 provincií. Hlavním městem jsou Benátky (Venezia), dalším významným pak Padova. Od roku 2007 je druhým oficiálním jazykem regionu, vedle italštiny, také benátština. (cs)
- Venetien bzw. Venezien, italienisch amtlich Regione del Veneto, venetisch Vèneto, ist eine Region in Nordostitalien mit 18.345 km² und 4.907.704 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019), deren regionale Hauptstadt Venedig ist. (de)
- Veneto (itale Veneto [veneto]) (aŭ Venecilando, laŭ NPIV) estas nordorienta regiono de Italio. (eo)
- El Véneto (en italiano: Veneto; en véneto: Vèneto, en friulano: Venit; en ladino: Veneto) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital es Venecia. Está ubicada en la Italia nororiental, limitando al noroeste con Trentino-Alto Adigio, al norte con Austria, al este con Friul-Venecia Julia, al sureste con el mar Adriático, al sur con Emilia-Romaña y al oeste con Lombardía. Con 4 905 854 habs. en 2019, es la quinta región más poblada del país —por detrás de Lombardía, Lacio, Campania y Sicilia— y con 267 hab/km², la quinta más densamente poblada, por detrás de Campania, Lombardía, Lacio y Liguria. (es)
- Veneto (italieraz: Veneto, venezieraz: Vèneto, friulieraz: Venit, ladinoz: Veneto) Italiako eskualdea da, herrialdearen ipar-ekialdean dagoena. 18.399 km²ko azalera du eta 2011n 4.957.082 biztanle zituen (269,4 biztanle/km²). Hiriburua eta hiri nagusia Venezia da. Historikoki garrantzi handia izan zuen Veneziako Errepublikaren garaietan, VII. mendetik XVIII. mendera arte. (eu)
- La région de la Vénétie (prononcé : /ˈvenesi/ ; en italien : Regione Veneto, /ˈvɛːneto/ ; en vénitien : Rejón del Vèneto, /ˈvɛneto/) est une région du nord-est de l’Italie. Elle compte environ cinq millions d'habitants, étant la cinquième région la plus peuplée du pays, sur un territoire de 18 391 km2. Sa capitale est Venise (en vénitien : Venessia ; en italien : Venezia). (fr)
- Is réigiún san Iodáil é Veneto, suite i dtuaisceart na tíre. Is í an Veinéis príomhchathair an réigiúin. Tá daonra 4.8 milliún aige. Bhí Poblacht na Veinéise súite san áit go stairiúil agus inniu is áit saibhir tionsclaíoch é. Tagann thart ar 60 milliúin turasóirí go dtí Veinéis gach bhliain. Chomh maith leis an Iodáilis labhraítear an Veinéisis sa réigiún freisin. (ga)
- Veneto adalah sebuah regione di bagian timur laut Italia dengan penduduk sebanyak 4.577.408 jiwa yang beribu kota di Venesia. Di sebelah barat berbatasan dengan Friuli-Venezia Giulia, sebelah utara berbatasan dengan Austria, sebelah barat laut berbatasan dengan Trentino-Alto Adige, sebelah barat berbatasan dengan Lombardia, sebelah selatan berbatasan dengan Emilia-Romagna dan sebelah timur berbatasan dengan Laut Adriatik. Kota-kota penting yang terletak di regione ini ialah Verona, Padova, Treviso, Belluno, Rovigo dan Vicenza. (in)
- 베네토주(이탈리아어: Regione del Veneto)는 이탈리아의 북동부에 위치한 레조네(regione)이다. 주도(州都)는 베네치아이고, 면적은 18,407 km2, 인구는 490만 7529명(2016년 12월 기준)이다. 북쪽으로는 트렌티노알토아디제와 오스트리아 등과 경계하고 있고, 남쪽으로는 에밀리아로마냐와, 서쪽으로는 롬바르디아 그리고 동쪽으로는 프리울리베네치아줄리아와 경계하고 있다. (ko)
- ヴェネト州(ヴェネトしゅう、イタリア語: Veneto、ヴェネト語: Vèneto、バイエルン・オーストリア語: Venezien)は、イタリア共和国北東部に位置する州。州都はヴェネツィア。 (ja)
- Wenecja Euganejska (wł. Veneto) – region administracyjny w północno-wschodnich Włoszech o powierzchni 18 377 km² ze stolicą w Wenecji (331,4 tys. mieszkańców). Od północy graniczy z Austrią, od wschodu z regionem Friuli-Wenecja Julijska, od południa z Emilią-Romanią, a od zachodu z Trydentem-Górną Adygą i Lombardią. Najdłuższe rzeki w regionie to Pad oraz Adyga, a najwyższym wzniesieniem jest Marmolada. (pl)
- O Vêneto (português brasileiro) ou Véneto (português europeu) (em italiano: Veneto; em vêneto: Vèneto) é uma região do nordeste da Itália com 18.391 km² de superfície e 4,9 milhões de habitantes, sendo a quinta região mais povoada do país. A capital é Veneza. (pt)
- Veneto (även Venetien på svenska) är en region i nordöstra Italien. Regionen hade cirka 4,85 miljoner invånare (2022), på en yta av 18 345 km². Den är belägen mellan Alperna och Adriatiska havet. Veneto består av provinserna Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Venedig, Verona och Vicenza som i sin tur är indelade i sammanlagt 563 kommuner. Regionen är en del av det historiska området vid namn Venetien. (sv)
- 威尼托(義大利語:Veneto)是意大利东北部的一个政区,其边界与伦巴第、特伦蒂诺-上阿迪杰、奥地利、弗留利-威尼斯朱利亚和艾米利亚-罗马涅接壤,在阿尔卑斯山和亚得里亚海之间。贯穿波河、阿迪杰河、和皮亚韦河。 首府是威尼斯,其他的重要城市包括維羅納、帕多瓦、特雷维索、贝卢诺、罗维戈和维琴察。 威尼托擁有豐富的藝術和文化。具有歷史價值的建築包括獨特的威尼斯建築物及橋樑,以及不少帕拉第奧式建築的別墅。維羅納競技場是一個古羅馬的圓形競技場,傳統上專演歌劇。阿巴諾泰爾梅的thermal baths亦是一個景點。 旅遊勝地有耶索洛、科爾蒂納丹佩佐、加尔达湖。 本地經濟曾經完全依賴農業,現在則以製造業及時裝為主(Benetton及是最大的僱主),文化旅遊亦很重要。 威尼托是居民獲意大利國會透過憲法授予"popolo"(人民)地位的兩個意大利政區之一,另一個政區是薩丁尼亞。不過只有薩丁尼亞擁有「自治」地位。 威尼托是中間偏右力量黨和北方聯盟的大本營。 (zh)
- فِنيتة أو فِنيتو أو (نقحرة: فينيتو) (بالإيطالية: Veneto )، أحد أقاليم إيطاليا العشرين، يقع في شمال شرق إيطاليا، عدد سكانها 4.759.872 نسمة ومساحته 18391,22 كيلومتر مربع، وعدد مدنه وبلداته وقراة 581، عاصمة الإقليم هي البندقية. يعتبر الإقليم من أغنى الأقاليم الإيطالية من ناحية المعالم والأماكن التاريخية وخصوصا اثار عصر النهضة التي تمثل ذروتها في البندقية وكذلك أماكن تاريخية ترجع إلى الحضارة الرومانية. اقتصادها الذي كان يتكل في السابق على الزراعة والضرائب بات الآن اقتصاد صناعي مزدهر ومقر لبعض دور الأزياء الإيطالية وكذلك قطاع السياحة الذي يساهم في اقتصاد الأقليم خاصة وإيطاليا عامة نظرا لما يتمتع به الإقليم من مزايا. (ar)
- El Vèneto (en vènet Vèneto i en italià Veneto) és una regió nord-oriental de la península Itàlica amb 4,9 milions d'habitants, la capital de la qual és Venècia. Administrativament és una regió que limita a l'est amb el Friül-Venècia Júlia, al nord amb Àustria (Tirol i Caríntia), al nord-oest amb el Trentino-Tirol del Sud, a l'oest amb la Llombardia, al sud amb l'Emília-Romanya i a l'est amb la mar Adriàtica (també anomenada Golf de Venècia). Es divideix en 6 províncies: Belluno, Pàdua, Rovigo, Treviso, Verona i Vicenza; i la ciutat metropolitana de Venècia. (ca)
- Το Βένετο (ιταλικά: Veneto), με 5.000.000 κατοίκους είναι η πέμπτη κατά σειρά πληθυσμού ανάμεσα στις 20 περιφέρειες της Ιταλίας. Πρωτεύουσά της είναι η πόλη Βενετία. Η περιοχή της κατακτήθηκε από τη Ρώμη τον 5ο αιώνα π.χ., μετά από μια μακρόχρονη φεουδαρχική περίοδο κυβερνήθηκε από τη Βυζαντινή αυτοκρατορία και στη συνέχεια από την ανεξάρτητη Δημοκρατία της Βενετίας μέχρι το 1797. Μετά τους Ναπολεόντειους πολέμους και το Συνέδριο της Βιέννης μεταβιβάστηκε στην Αυστριακή Αυτοκρατορία, μετά τον Γ΄ Ιταλικό Πόλεμο Ανεξαρτησίας μεταβιβάστηκε στο Βασίλειο της Ιταλίας (1866). Οι κάτοικοι εκτός από την επίσημη ιταλική γλώσσα μιλούν τη Βενετική, η οποία διακρίνεται σε πέντε διαλέκτους. Το "Καταστατικό του Βένετο" (1971) έδωσε στους κατοίκους της περιοχής το όνομα "Ο λαός της Βενετίας". Το "Άρθρο 1" (el)
- Veneto (US: /ˈvɛnətoʊ, ˈveɪn-/, Italian: [ˈvɛːneto]; Venetian: Vèneto [ˈvɛneto]) or Venetia is one of the 20 regions of Italy. Its population is about five million, ranking fourth in Italy. The region's capital is Venice while the biggest city is Verona. Having been for a long period in history a land of mass emigration, Veneto is today one of the greatest immigrant-receiving regions in the country, with 487,493 foreigners (9.9% of the regional population; January 2018), notably including Romanians (25.2%), Moroccans (9.3%), Chinese (7.1%), Moldovans (7.0%) and Albanians (6.9%). (en)
- Il Veneto (Vèneto in veneto /ˈvɛːneto/, Veneto in ladino, Venedigen in cimbro, Venit in friulano), ufficialmente Regione del Veneto, è una regione italiana a statuto ordinario di 4 840 750 abitanti situata nell'Italia nord-orientale, con capitale storica e capoluogo amministrativo la città di Venezia. Quinta regione più visitata in Europa e prima in Italia secondo i dati Eurostat, con 19,6 milioni di arrivi e 69,2 milioni di presenze turistiche nel 2018, prende il nome dal popolo dei Veneti, popolazione indoeuropea che si insediò nel territorio dopo la metà del II millennio a.C. (it)
- Veneto (Venetiaans: Vèneto) is een regio in Italië. De regio grenst met de klok mee aan: Oostenrijk, Friuli-Venezia Giulia, de Golf van Venetië (Adriatische Zee, Middellandse Zee), Emilia-Romagna, Lombardije en Trentino-Zuid-Tirol. De hoofdstad van Veneto is Venetië. De regio strekt zich uit van de Karnische Alpen in het noorden tot de rivier de Po in het zuiden. In het westen wordt Veneto begrensd door het Gardameer en de rivier de Mincio, in het oosten door de Adriatische Zee en de rivier de Tagliamento. (nl)
- Вене́ция, Ве́нето (итал. Veneto [ˈvɛːneto], вен. Vèneto [ˈvɛneto]) — одна из 20 областей Италии, с населением около 5 миллионов человек. Административным центром и крупнейшим городом области является Венеция. Венеция, в рамках Венецианской республики, в течение тысячи лет была независимым государством. После Наполеоновских войн решением Венского конгресса республика была присоединена к Австрийской империи, а в 1866 году, в результате Третьей итальянской войны за независимость, была передана королевству Италия. (ru)
- Ве́нето (італ. Veneto), або Вене́ція — регіон Італії. Розташований на півночі країни. розподілена на провінції: Венеція (VE), Беллуно (BL), Падуя (PD), Ровіґо (RO), Тревізо (TV), Верона (VR) та Віченца (VI). Площа 18365 км², населення 4 962 499 осіб (2012). Столиця — Венеція. Найбільші річки: По (652 км), Адідже (410 км), П'яве (220 км). Найбільше озеро: Ґарда. Найвищі гори: Мармолада (3342 м), Антелао (3265 м), Тофана ді Медзо (3243 м). Національний парк Доломіті Беллунезі. Регіональні природні парки: Доломіті д'Ампеццо, Коллі Еуґаней, Ф'юме Сіле, Дельта дель По, Лессінія. (uk)
|