| rdfs:comment
| - فالوغنس (بالفرنسية: Valognes) هي بلدية تقع في فرنسا في . يقدر عدد سكانها بـ 7,815 نسمة ومساحتها 15.63 كم2 . (ar)
- Valognes és un municipi francès situat al departament de la Manche i a la regió de Normandia. L'any 2007 tenia 7.235 habitants. (ca)
- Η Βαλόνι (γαλλ. Valognes) είναι πόλη στη χερσόνησο Κοταντέν στον νομό Μανς (Manche) της Νορμανδίας. Έχει 7.214 κατοίκους, οι οποίοι αποκαλούνται Βαλονιέ (Valognais). (el)
- Valognes estas franca komunumo situanta en departemento Manche, regiono Normandio. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Valognais. (eo)
- Valognes ist eine französische Gemeinde mit 6822 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Manche in der Region Normandie. Sie gehört zum Arrondissement Cherbourg und zum Kanton Valognes. Die Einwohner heißen Valognais. (de)
- Valognes Frantziako udalerria da, Mantxa departamenduan dagoena, Normandia eskualdean. 2013an 7.235 biztanle zituen. (eu)
- Valognes es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Cherbourg-Octeville. Es el chef-lieu del . (es)
- Valognes, surnommée le Versailles normand, est une commune française, située dans le département de la Manche en région Normandie, peuplée de 6 822 habitants. La ville fut depuis le Moyen Âge et jusqu'au XVIIIe siècle la capitale administrative du Cotentin, ville royale et centre juridique regroupant beaucoup d'offices que se disputèrent les nobles de la région. À partir du règne de Louis XIV, la mode, avec Versailles et la vie de cour, incite les nobles à venir s'établir en ville et c'est à Valognes qu'elle se développera, avec la construction de nombreux hôtels particuliers. (fr)
- Valognes è un comune francese di 7.582 abitanti situato nel dipartimento della Manica nella regione della Normandia. Il territorio comunale è bagnato dalle acque del fiume Merderet. (it)
- Valognes (French pronunciation: [valɔɲ]) is a commune in the Manche department in Normandy in north-western France. (en)
- Valognes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Manche. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 7412 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 474 osoby/km² (wśród 1815 gmin Dolnej Normandii Valognes plasuje się na 21. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 213.). (pl)
- Valognes is een gemeente in het Franse departement Manche (regio Normandië). De gemeente telde 6.822 inwoners op 1 januari 2019. De plaats ligt 20 kilometer ten zuidoosten van Cherbourg langs de rivier en maakt deel uit van het arrondissement Cherbourg-Octeville. (nl)
- Валонь (фр. Valognes) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш, округ Шербур. Центр одноимённого кантона. Расположен в 20 км к югу от Шербур-ан-Котантен в центре полуострова Котантен. Через территорию города проходит автомагистраль N13, связывающая Шербур-ан-Котантен с Каном. На западе города находится железнодорожная станция Валонь линии Мант-ла-Жоли-Шербур. Население (2018) — 6 827 человек. (ru)
- Valognes é uma comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento Mancha. Estende-se por uma área de 15,64 km². Em 2010 a comuna tinha 7 095 habitantes (densidade: 453,6 hab./km²). (pt)
- Valognes är en kommun i departementet Manche i regionen Normandie i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet . År 2019 hade Valognes 6 822 invånare. (sv)
- Вало́нь (фр. Valognes) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нормандія, департамент Манш. Населення — 7057 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 290 км на захід від Парижа, 90 км на північний захід від Кана, 55 км на північний захід від Сен-Ло. (uk)
- 瓦洛涅（法語：Valognes，法语发音：[valɔɲ]）是法国芒什省的一个市镇，属于瑟堡区。 (zh)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)