| rdfs:comment
| - Cotentin je poloostrov na severozápadě Francie, tvořící výběžek Normandie do Lamanšského průlivu. Je součástí departementu Manche. Největším městem je přístav Cherbourg-Octeville na severním pobřeží. Na severozápadním konci poloostrova se nachází mys . Západně nedaleko poloostrova leží Normanské ostrovy. (cs)
- La Península de Cotentin, també coneguda com la Península de Cherbourg, és una península a Normandia que forma part de la costa nord-oest de França. S'estén pel Canal de la Mànega. Al seu oest estan les illes del Canal i al sud-oest està la península de Bretanya. Està situada al departament de la Manche, a la regió de Normandia. (ca)
- Η χερσόνησος Κοταντέν (γαλλ. Cotentin) είναι περιοχή στην Νορμανδία (Γαλλία) που βρίσκεται μεταξύ των εκβολών του ποταμού Βιρ (Vire) και του κόλπου του Μον Σαιν Μισέλ. Το παλαιότερο όνομά της ήταν "Pagus Constantiniensis" (χώρα της Κουτάνς, καθώς το 289 μ.Χ. η πόλη είχε μετονομαστεί από Κοσέντια σε Κωνσταντία (Constantia) προς τιμήν του Κωνστάντιου του Χλωρού), γι' αυτό και παλαιότερα αναγραφόταν « Costentin » με το "s" άφωνο. (el)
- Der Cotentin ist eine französische Halbinsel am Ärmelkanal. Sie liegt im Département Manche in der Region Normandie. (de)
- Cotentin (malnova skribo: Costentin, sen prononco de la "s") estas normandia regiono de la armorika montaro, kiun la romianoj nomis Pagus Constantiensis (lando de Coutances). Ĝi situas inter la marenfluo de la (kiu trafluas la urbon Vire) kaj la golfo de la Monto Sankta Mikaelo. (eo)
- The Cotentin Peninsula (US: /ˌkoʊtɒ̃ˈtæ̃/, French: [kɔtɑ̃tɛ̃]; Norman: Cotentîn [kotɑ̃ˈtẽ]), also known as the Cherbourg Peninsula, is a peninsula in Normandy that forms part of the northwest coast of France. It extends north-westward into the English Channel, towards Great Britain. To its west lie the Gulf of Saint-Malo and the Channel Islands, and to the southwest lies the peninsula of Brittany. The peninsula lies wholly within the department of Manche, in the region of Normandy. (en)
- El Cotentin es una región natural normanda del macizo armoricano francés, llamada antiguamente Pagus Constantiensis (país de Coutances), situada entre el estuario del río Vire y la bahía del Monte Saint-Michel y que coincide sustancialmente con la península del mismo nombre. (es)
- Cotentin Normandiako penintsula da, Frantziako ipar-mendebaldeko kostaldean dagoena. Mendebaldean Kanaleko uharteak eta hego-mendebaldean Britainia ditu. Penintsula osoa Manchen dago, Normandia Beherean. Lehen Pagus Constantiensis (Coutancesko herria) izenaz ezaguna, Normandiako eskualdeetako bat da. (eu)
- Le Cotentin est une péninsule française située dans la partie nord-occidentale de la Normandie et recouvrant la majeure partie de l'ancien Pagus Constantiensis des époques romaine et médiévale. Cette région naturelle tire son nom de celui de la ville de Coutances, ce qui explique l'ancienne graphie Costentin telle que put l'employer Wace dans son roman de Rou. Élément du Massif armoricain, le Cotentin s'étend de l’estuaire de la Vire à l’embouchure du Thar au sud de Granville. Au sud se trouve l'Avranchin et à l'est le Bessin. (fr)
- 코탕탱반도(프랑스어: Péninsule du Cotentin), 노르망디반도 또는 셰르부르반도는 프랑스 북서부 노르망디에서 영국 해협 쪽으로 튀어나온 반도이다. 바스노르망디에 속하며 제2차 세계 대전의 노르망디 상륙 작전으로 유명하다. (ko)
- コタンタン半島（コタンタンはんとう、仏: Péninsule du Cotentin）は、フランス北西部にある半島。日本ではノルマンディー半島とも呼ばれる。北はイギリス海峡に臨み、西におよびチャンネル諸島、ショゼー諸島がある。半島は南東から北西へ伸び、長さは約100km。第二次世界大戦時のノルマンディー上陸作戦では、東岸が連合国軍の上陸地となった。半島ほぼ全域がノルマンディー地域圏・マンシュ県に属している。主要都市として北岸にシェルブール＝アン＝コタンタンが位置する。 主産業は原子力産業であり、発電所の他にラ・アーグ再処理工場を有して雇用を生み出している。コタンタン半島で働く民間企業従業員の3分の1が同工場やフランス電力（EDF）など原子力発電関連である。 文化面においては、ノルマン語が根強く残っている地方であり、画家のジャン＝フランソワ・ミレー、詩人のジャック・プレヴェール等がこの半島の出身者である。また、哲学者のアンリ・ベルクソンも少年期をここで過ごした。 (ja)
- Il Cotentin è una penisola della Francia (Normandia dell'ovest o Bassa Normandia, ai confini con la Bretagna), che si estende nel canale della Manica. (it)
- Półwysep Cotentin (także Costentin, Półwysep Normandzki; fr. Péninsule du Contentin) – półwysep w północno-zachodniej Francji, nad kanałem La Manche. Ze wschodu oblewają go wody (Sekwany), a z zachodu – . Jest to część obszaru historycznej Normandii. Obecnie zajmuje północną część departamentu Manche. (pl)
- A península do Cotentin é uma parte da Normandia (região da Baixa Normandia), no noroeste da França, que avança pelo Canal da Mancha em direção à Inglaterra. (pt)
- Котанте́н (фр. Cotentin, норманд. Cotentîn) — полуостров на северо-западе Франции, в департаменте Манш, между заливами и Сены. Представляет собой скалистый выступ нормандского побережья Ла-Манша на север в сторону Нормандских островов, высотой до 191 м. Берёт название от города Кутанс, который в свою очередь назван в честь императора Констанция Хлора. Жизнь котантенцев XIX века составляет предмет ряда романов Барбе д'Оревильи. Самый крупный город — Шербур-Октевиль, отчего в последнее время Котантен называют также Шербурским полуостровом. (ru)
- Cotentin, eller Cherbourghalvön, är en halvö som sticker ut från Normandie i Engelska kanalen och utgör på så vis en del av Frankrikes nordvästra kust. Halvön ligger i departementet Manche. (sv)
- Котантен — півострів на північному заході Франції, у департаменті Манш, між затоками Сен-Мало і Сени. Є скелястим виступом нормандського узбережжя Ла-Маншу на північ у бік Нормандських островів, заввишки до 191 м. На північно-західному узбережжі розташований . Бере назву від міста Кутанс, яке, у свою чергу, назване на честь імператора Констанція Хлора. Життя котантенців XIX століття складає предмет ряду романів Барбе д'Оревільї. Найбільше місто та головний порт — Шербур, розташований на півночі півострова. (uk)
- 科唐坦半島（法語：Cotentin，法语发音：[kɔtɑ̃tɛ̃]），法國西北岸半島，位處诺曼底大区芒什省，臨英吉利海峡。 (zh)
- Cotentin is een deel van Normandië. De naam verwijst naar de stad Coutances, vroeger Constantia, naar de Romeinse keizer Constantius. De grootste stad van het schiereiland is Cherbourg-en-Cotentin in het noorden, maar ook de zuidelijke steden Saint-Lô, Villedieu-les-Poêles en Granville horen bij de historische provincie. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)