Swimming pool sanitation is the process of ensuring healthy conditions in swimming pools. Proper sanitation is needed to maintain the visual clarity of water and to prevent the transmission of infectious waterborne diseases.
تطهير مياه المسابح هي العملية التي تضمن أن تكون المياه في المسابح، إن كانت على شكل حوض أو بركة، في حالة نقية خالية من العوامل الممرضة. تستخدم عادةً محاليل الكلور المائية ومركباته في تطهير مياه المسابح. تتصجر الهيئات الحكومية عادة ضوابط وقوانين تخص الشروط التي ينبغي أن تكون عليها حالة مياه المسابح؛ كما تقوم المنظمات الدولية أيضاً، مثل منظمة الصحة العالمية، بإصدار توصيات في هذا الخصوص. (ar)
Igerilekuen tratamendua igerilekuetako osasuna ziurtatzen duen prozesua da. Tratamendu egokia beharrezkoa da igerilekuen ura garbi eta garraiatu ditzakeen gaixotasunetatik prebenitzeko. (eu)
Swimming pool sanitation is the process of ensuring healthy conditions in swimming pools. Proper sanitation is needed to maintain the visual clarity of water and to prevent the transmission of infectious waterborne diseases. (en)
Bazénová chemie zahrnuje široké spektrum přípravků, používaných pro udržení žádoucí kvality bazénové vody. Zvláště v případě klasických venkovních zahradních bazénů se bez přípravků bazénové chemie není možné v žádném případě obejít – nelze jinými způsoby dosáhnout dostatečně vyhovující kvality bazénové vody. Alternativou mohou být takzvané či jezírka, kde se čisté vody dosahuje za pomoci vodních rostlin. (cs)
Zur Wasseraufbereitung für ein Schwimmbad durchläuft das Wasser verschiedene Reinigungsstufen, um Schmutz und Bakterien zu entfernen. Neben den chemischen verfahrenstechnischen Prozessen gibt es auch natürliche Aufbereitungen in Schwimmteichen, welche aber nicht geeignet sind, die Vorgaben der deutschen DIN 19643 (Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser) zu erfüllen. (de)