rdfs:comment
| - La cultura del surf hace referencia a las personas, lenguaje, moda y estilo de vida que rodea el deporte del surf. Esta cultura comenzó a gestarse a comienzos del siglo XX, y se expandió rápidamente durante las décadas de 1950 y 1960, y continúa evolucionando. La misma ha ejercido influencia sobre la moda, la música, la literatura, películas, jerga, entre otros temas. Los surfistas que provienen de distintos sitios y experiencias se unen en la búsqueda de grandes olas, el deseo por navegar sobre una gran ola, y la vida en contacto con el océano. (es)
- La culture surf (surf culture, en anglais) est un mouvement culturel et style et art de vivre local américain, de plage et de bord d'océan (valeurs philosophiques, jargon, look, vêtements, musique, art, littérature, cinéma...) inspiré de la pratique sportive extrême du surf, du sport de glisse, et des culture Tiki et Kustom Kulture... (fr)
- Surf culture includes the people, language, fashion, and lifestyle surrounding the sport of surfing. The history of surfing began with the ancient Polynesians. That initial culture directly influenced modern surfing, which began to flourish and evolve in the early 20th century, with its popularity peaking during the 1950s and 1960s (principally in Hawaii, Australia, and California). It has affected music, fashion, literature, film, art, and youth jargon in popular culture. The number of surfers throughout the world continues to increase as the culture spreads. (en)
- Określenie kultura surfingowa obejmuje społeczeństwo, modę i życie wokół surfingu. Początki kultury sięgają wczesnych lat dwudziestych, ale prawdziwy jej rozkwit miał miejsce w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, po czym nadal ewoluowała. Miała i wciąż ma wpływ między innymi na rozwój mody, muzyki, literatury, filmu czy żargonu. Surferzy pochodzący z wielu środowisk ograniczają swoje życie do przysłowiowego polowania na wspaniałe fale i życia nad oceanem. Dotyczy to jednak głównie najbardziej oddanych swej kulturze. (pl)
|