rdfs:comment
| - Sire Records Company és una discogràfica nord-americana, posseïda pel grup Warner Music i distribuït a través de Warner Bros. (ca)
- Sire Records je americká nahrávací společnost, kterou vlastní Warner Music Group. Nahrávky distribuuje firma Warner Bros. Records. (cs)
- تسجيلات ساير (بالإنجليزية: Sire Records) شركة تسجيلات أمريكية، مملوكة من قبل مجموعة وارنر للموسيقى. (ar)
- Sire Records, kurz Sire, ist ein US-amerikanisches Musiklabel, welches im Jahre 1966 von Seymour Stein und Richard Gottehrer gegründet wurde und nunmehr der Warner Music Group zugehörig ist. (de)
- Sire Records Company est un label discographique américain, détenu par Warner Music Group et distribué par Warner Bros. Records aux États-Unis, et à l'extérieur. (fr)
- Sire Records es una compañía discográfica estadounidense, en sus comienzos era independiente, pero en la actualidad es propiedad de Warner Music Group y se distribuye a través de Warner Records. (es)
- Sire Records (formerly Sire Records Company) is an American record label owned by Warner Music Group and distributed by Warner Records. (en)
- La Sire Records Company è una etichetta discografica statunitense, di proprietà della Warner Music Group e distribuita dalla Warner Bros. Records. (it)
- サイアー・レコード(Sire Records)は、ワーナー・ミュージック・グループが保有するアメリカ合衆国のレコードレーベルであり、ワーナー・レコードによって流通されている。 (ja)
- 사이어 레코드(Sire Records, 과거 명칭: Sire Records Company)는 워너 뮤직 그룹 산하에 있는 미국의 음반사이다. (ko)
- Sire Records is een Amerikaans platenlabel eigendom van de Warner Music Group. Het is in 1966 opgericht door Seymour Stein en Richard Gottehrer, die ieder 10.000 $ investeerden, 50.000 $ werd verkregen van Tom Noonan van Date Records. (nl)
- Sire Records – amerykańska wytwórnia płytowa założona w roku 1966 przez Seymoura Steina i Richarda Gottehrera. Obecnie należy do grupy Warner Music Group. (pl)
- Sire Records är ett amerikanskt skivmärke som ägs av Warner Music Group och distribueras genom Warner Bros. Records. Skivbolaget grundades 1966 som "Sire Productions" av och . (sv)
- Sire唱片公司(Sire Records)是一間美國唱片公司,為華納音樂集團旗下的唱片公司。其合約藝員的行銷工作由華納兄弟唱片公司負責。 (zh)
- Sire Records Company é uma gravadora americana fundada em 1966 sob o nome de Sire Productions por e . Na década de 1970, a Sire se transformou em uma grande gravadora independente e contratou principalmente artistas de punk, estilo crescente em Nova Iorque. Artistas como Ramones, Talking Heads, Blondie, Television, Patti Smith, Regina Spektor foram artistas que gravaram pela Sire Records. (pt)
- Sire Records — звукозаписывающая компания, образованная (сначала как Sire Productions) в 1966 году Сеймуром Стайном (англ. Seymour Stein) и Ричардом Готтерером (англ. Richard Gottehrer). Продукция Sire первоначально распространялась по каналам London Records. Свою главную задачу Стайн и Готтерер видели в том, чтобы знакомить американский рынок с малоизвестными, некоммерческими британскими исполнителями. Именно здесь вышли первые пластинки Climax Blues Band, Barclay James Harvest и The Deviants. (ru)
- Sire Records — звукозаписна компанія, утворена (спочатку як Sire Productions) в 1966 році Сеймуром Стайном і Річардом Готтерером. Продукція Sire спочатку поширювалася по каналах London Records. Своє головне завдання Стайн та Готтерер бачили в тому, щоб знайомити американський ринок з маловідомими, некомерційними британськими виконавцями. Саме тут вийшли перші платівки , Barclay James Harvest і . (uk)
|