| rdfs:comment
| - En el uso de la puntuación, una coma en serie (del inglés serial comma; también llamada una coma de Oxford o coma de Harvard) es una coma colocada inmediatamente después del término penúltimo (i. e., antes de la conjunción coordinante —normalmente y u o—) en una serie de tres o más términos. Por ejemplo, una lista de tres países podría ser puntuado «Francia, Italia y España» (sin la coma en serie) o como «Francia, Italia, y España» (con la coma en serie). Sólo se utiliza en inglés; en español este se censura. (es)
- Nell'uso della punteggiatura, con il termine virgola seriale (o anche virgola di Oxford o virgola di Harvard; in inglese: serial comma, Oxford comma, o Harvard comma) ci si riferisce a un particolare uso della virgola prima della congiunzione (in genere «e»), al fine di esprimere in modo più corretto il significato della frase. L'uso della virgola seriale può essere necessario nelle liste di tre o più elementi, e il riferimento a Oxford e Harvard deriva dal fatto che il suo impiego è incoraggiato dai manuali di stile tipografico della Oxford University Press e della Harvard University Press. (it)
- 在英语書寫中，连续逗号（又稱牛津逗号、哈佛逗号）是指在三个或更多的名詞中，在倒數第二个名詞之后添加逗号。例如有三个国家可能以這樣的方式寫下 "法国，意大利和西班牙"（France, Italy and Spain），此時没有连續逗号，而當寫成 "法国，意大利，和西班牙"（France, Italy, and Spain）時，意大利後面那個逗號就是連續逗號。 人們對於是否要使用连续逗号有不同的看法，不同地区英语的用法也有所不同。英國英語對牛津逗號沒有強制要求， 而在美国英语中，牛津逗號比較常見，有时甚至要强制使用牛津逗號。就建議大家使用牛津逗號，而牛津逗号名稱也是來自於此。 (zh)
- Unter einem seriellen Komma (engl. serial comma) oder (volkstümlich) Oxfordkomma (auch Oxford-Komma; engl. Oxford comma; engl. auch Harvard comma, series comma) versteht man ein Komma, das in der englischen Schriftsprache unter bestimmten Voraussetzungen in drei- oder mehrteiligen Aufzählungen, die durch die Konjunktion and („und“) verbunden sind, unmittelbar vor das and gesetzt wird. Beispiel: Remember to check your grammar, spelling, and punctuation.(Deutsch: „Denken Sie daran, Ihre Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung zu prüfen.“). – Lynne Truss: Eats, Shoots & Leaves (de)
- In English-language punctuation, a serial comma (also called a series comma, Oxford comma, or Harvard comma) is a comma placed immediately after the penultimate term (i.e., before the coordinating conjunction, such as and or or) in a series of three or more terms. For example, a list of three countries might be punctuated either as "France, Italy and Spain" (without the serial comma) or "France, Italy, and Spain" (with the serial comma). There are cases in which the use of the serial comma can avoid ambiguity, and also instances in which its use can introduce ambiguity. (en)
- Koma serial atau koma berseri (juga disebut koma Oxford dan koma Harvard) adalah koma yang diletakkan tepat sebelum kata hubung koordinatif (biasanya dan atau atau) dalam rangkaian tiga hal atau lebih. Misalnya, daftar berisi tiga negara dapat ditulis "Indonesia, Malaysia, dan Brunei" (dengan koma serial), atau "Indonesia, Malaysia dan Brunei" (tanpa koma serial). (in)
- La virgule de série (serial comma en anglais, aussi nommée virgule d'Oxford ou virgule d'Harvard selon les sources) est une virgule placée avant l'ultime conjonction de coordination (et, ou…) d'une énumération, en anglais. En français, on ne met habituellement pas de virgule avant « et » et « ou », bien qu'il existe de nombreuses exceptions et que sa présence relève quelquefois d'un choix stylistique. (fr)
- Na pontuação da língua inglesa, uma vírgula de série ou vírgula serial (também chamada de vírgula de Oxford ou vírgula de Harvard), é uma vírgula colocada imediatamente após o penúltimo termo (ou seja, antes da conjunção coordenativa [geralmente e ou ou]) em uma série de três ou mais termos. Por exemplo, uma lista de três países pode ser pontuada como "França, Itália e Espanha" (sem a vírgula serial) ou "França, Itália, e Espanha" (com a vírgula serial). (pt)
- Сери́йная запята́я (англ. serial comma), также известная как Oxford comma — оксфордская запятая или Harvard comma — гарвардская запятая — в пунктуации запятая, используемая в английском языке перед союзом (обычно and или or, а также nor), перед последним пунктом в списке из трёх или более элементов. Например, список из трёх стран «Португалия, Испания и Франция» может быть записан как Portugal, Spain, and France (с использованием серийной запятой) или как Portugal, Spain and France (без использования серийной запятой). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)