rdfs:comment
| - نصف إله هو كائن إلهي أو خارق في الميثولوجيا الكلاسيكية. وقد استخدم هذا المصطلح في طرق مختلفة في أزمنة مختلفة، ويصف شخصية بلغت منزلة إلهية بعد الموت، أو إله أقل مرتبة، أو بشر من نسل إله وإنسان كما وتتصف شخصية نصف إله بالخلوذ والأبدية . من أنصاف الآلهة جلجامش وهرقل (ar)
- Un semideu és una criatura nascuda de la unió d'una divinitat amb un ésser humà o un ésser mortal que adquireix determinades característiques divines, com els herois mitològics. Els semideus estan presents a les religions politeistes on protagonitzen gestes meravelloses i ajuden les persones a relacionar-se amb els déus. Aquests tenen sovint moltes relacions sexuals, de les quals neixen nous semideus. Quan aquests tenen fills, també hereten alguns dels atributs sobrenaturals, que queden lligats al llinatge. Alguns exemples de semideus cèlebres són Enees, Hèracles o Gilgamesh. Els semideus no eren immortals tot i que posseïen algunes de les característiques de la seva part divina (eren capaços de realitzar prodigis i activitats fora de l'abast de qualsevol ésser humà comú. (ca)
- Ο όρος ημίθεος μπορεί να αναφέρεται σε μία μικρής σημασίας θεότητα, σε κάποιον που γεννιέται με θεϊκές δυνάμεις, σε κάποιον θνητό ή αθάνατο που είναι γόνος ενός θεού και ενός ανθρώπου, ή κάποιον που απέκτησε θεϊκή υπόσταση μετά θάνατον. Γνωστός ημίθεος της ελληνικής μυθολογίας είναι ο Ηρακλής, γιος του Θεού Δία και της θνητής Αλκμήνης (el)
- A demigod or demigoddess is a part-human and part-divine offspring of a deity and a human, or a human or non-human creature that is accorded divine status after death, or someone who has attained the "divine spark" (spiritual enlightenment). An immortal demigod(-dess) often has tutelary status and a religious cult following, while a mortal demigod(-dess) is one who has fallen or died, but is popular as a legendary hero in various polytheistic religions. Figuratively, it is used to describe a person whose talents or abilities are so superlative that they appear to approach being divine. (en)
- Erdijainko hitzak, mitologian, jainko batek pertsona hilkor batekin izan duen seme edo alaba deskribatzen du. Aro helenistikoan, garai honetako musikari eta olerkariak ere erdijainkotzat hartzen ziren, jainkoen bizitzari buruzko istorioak kontatzen zituztenak. Erdijainkoei, heroi ere deitzen zaie. (eu)
- El término semidiós se usa para describir la figura mitológica de un humano que es descendiente de un dios y un mortal. En términos generales, es una especie de deidad menor, que puede ser mortal o inmortal derivado de su origen mitad dios y humano, o incluso puede ser una figura que ha alcanzado el estado divino después de la muerte. (es)
- Penjelmaan tuhan, disebut juga setengah dewa (bahasa Inggris: Demigod), adalah istilah yang digunakan untuk menunjukan tokoh dalam mitologi yang salah satu orang tuanya adalah dewa. Penjelmaan ini ada di dalam berbagai mitologi di antaranya adalah pahlawan (mitologi Kelt), Raja Gilgames (mitologi Sumeria),, dan pahlawan Herakles (mitologi Yunani). (in)
- Un demi-dieu est, dans la mythologie gréco-romaine, une divinité ou un personnage surnaturel. Le terme a été utilisé de diverses façons à des époques différentes, mais désigne généralement un personnage ayant atteint un statut divin après sa mort, ou descendant d'un dieu et d'un mortel. Le terme français est un calque du latin semideus, désignant une personne à moitié divine, un héros, lui-même probablement conçu par le poète romain Ovide pour désigner des divinités de moindre importance, comme les dryades. Les versions féminines, « demi-déesse » et « demi-divinité », sont attestées mais rares. (fr)
- 반신(半神, demigod, demi-god) 또는 반신반인(半神半人)은 부모의 한 쪽이 신이고 다른 한 쪽은 인간인 신화적인 인물들을 지칭할 때 사용되는 낱말이다. 또한 어떤 신화들에서는 반신은 신이 된 인간을 가리키거나, 또는, 여전히 신은 아니지만 단순히 그 가진 바 힘이 아주 강력한 인물들을 가리킬 때도 사용된다. 반신의 예로는, 수메르의 왕인 길가메시 · 그리스-로마 신화의 영웅인 헤라클레스 등이 있다. (ko)
- Un semidio è un essere metà uomo e metà dio, oppure anche un demone, se si tiene presente che la parola "daemon" sta proprio ad indicare un essere a metà strada tra la natura umana e quella divina. È proprio di alcune religioni e relative mitologie: pur essendo dotato di poteri sovrumani poiché ha quasi sempre un dio o una dea come genitore, egli non può però godere di un completo stato di divinità, essendo per appunto per metà umano, e dunque mortale (a differenza degli dei), tuttavia in certi rarissimi casi abbiamo semidei che acquisiscono l'immortalità (per esempio Dioniso, che a sua volta genera semidei). (it)
- 半神(はんしん、英語: demigod、ギリシア語: Ημίθεος ヘーミテオス)は、神と人との間に生まれた存在である。半神半人。ただし、神には至らない下級神を意味することもある。 (ja)
- Półbóg – postać obdarzona szczególnymi mocami, zrodzona ze związku bogów z istotami niższymi (w tym także z ludźmi – p. herosi) lub poprzez innego rodzaju ingerencję boską. (pl)
- En halvgud är hälften människa och hälften gud. De var hjältar med övermänskliga krafter. Ett exempel var Herakles, son till Zeus och den mykenska drottningen Alkmene. I bokserien Percy Jackson är huvudkaraktären en halvgud och hans far är Poseidon, Havsguden. I bokseriens värld finns grekiska gudarna i hemlighet och det är så vanlig med halvgudar att Percy blir skickad till ett läger för halvgudar. Denna mytologirelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- O termo semideus (em grego ήμίθεος, transliterado hêmítheos) pode referir uma divindade menor, a um mortal prole de uma divindade e um ser humano ou uma figura que adquiriu estatuto divino após a morte. (pt)
- Полубо́г является несовершенным божеством. В различные периоды и у разных народов термин использовался по-разному, но обычно относился к персонажу, достигшему божественного статуса после смерти или произошедшему в результате связи божества со смертным. (ru)
- 半神,這個定義一般適用於父母中一位為神另一位為人類的神話人物,即是半人半神的存在。在某些神話中,有人類神化為神,或獲得了神級的力量的人類,有時也被人稱為半神。 比較著名的半神的例子包括:凱爾特神話中的庫胡林,蘇美爾王吉爾伽美什(實際上被認為有三分之二的神的血統),古日耳曼的樵夫和希臘神話中的英雄赫拉克勒斯(對應羅馬神話的海格力斯)以及中國神話的二郎神。 (zh)
- Напівбоги (грец. Ημίθεοι) — у грецькій і римській міфології божества нижчого ряду, народжені від богів і смертних жінок або від богинь і смертних чоловіків. До напівбогів відносили Геракла, сина Зевса й Алкмени, Персея, сина Зевса й Данаї, Ахіллеса, сина Фетіди й Пелея і т. д. Були напівбоги, що походили від смертних батьків, але своїми геройськими подвигами піднеслися до гідності богів (Тесей та інші). (uk)
- Polobůh je v mytologii a náboženství bytost stojící svou mocí či postavením mezi světem lidí a světem bohů. Konkrétní pojetí polobohů se však liší v různých kulturách a u různých autorů. Může jít jak o nadpřirozené bytosti nižšího řádu (například Milton ve Ztraceném ráji hovoří o andělech jako o polobozích), tak i o zbožštělé smrtelníky či potomky smíšených párů bohů a lidí. (cs)
- Ein Halbgott ist in der Mythologie eine bzw. Geschöpf, das von einem Gott und einem nichtgöttlichen Wesen bzw. Menschen abstammt. Halbgötter haben im Sprachgebrauch gelegentlich auch den Status als Gott erhalten (wie etwa Asklepios). Der Begriff kann im übertragenen Sinn gottähnliche Verehrung bezeichnen, die dem so bezeichneten „Halbgott“ entgegengebracht wird, oder auch Macht bzw. Herrschaft, die von diesem über andere Personen ausgeübt wird (vgl. Halbgötter in Weiß als Bezeichnung für Ärzte und Halbgötter in Schwarz für Richter). (de)
- Een halfgod is het nageslacht van een relatie tussen een god en een mens. Halfgoden dienen niet te worden verward met andere 'mindere' goden zonder godheid als ouder, die bijvoorbeeld natuurkrachten verpersoonlijken, zoals nimfen. De meeste halfgoden die in de mythologie beschreven worden zijn sterfelijk als een mens, maar bezitten wel bijzondere, bovennatuurlijke krachten. Deze worden vaak heroën genoemd. Soms is er een 'soortnaam' voor meerdere broers en/of zussen uit dezelfde gemengde ouders, zoals de Titanen, de Giganten. (nl)
|