| rdfs:comment
| - Un forn rus (rus: Русская печь), o estufa russa, és un tipus especial de forn que va aparèixer per primera vegada al segle xv. S'utilitza tant per a cuinar, com per a calefacció domèstica. El forn rus crema llenya o residus de fusta. Diversos tipus de llenya poden ser-hi utilitzats, per exemple bedoll o pi; és recomanable utilitzar fusta dura. L'àlber és el menys eficient per a escalfar un forn rus, pel fet que la quantitat necessària és el doble que la de les altres fustes (per ser aquesta una fusta tova). (ca)
- Una estufa rusa (del ruso: Русская печь) es un tipo especial de estufa que apareció por primera vez en el siglo XV. Se utiliza tanto para cocinar, como para calefacción doméstica. La estufa rusa quema leña o residuos de madera. Varios tipos de leña pueden ser utilizados, por ejemplo abedul o pino, es recomendable utilizar maderas duras. El álamo es el menos eficiente para la calefacción de una estufa rusa debido a que la cantidad necesaria es el doble de las otras maderas (por ser esta una madera blanda). (es)
- Oven Rusia (bahasa Rusia: Русская печь) adalah sejenis oven dari tumpukan bata yang pertama kali muncul pada abad ke - 15. Oven ini digunakan baik untuk memasak dan pemanas udara di rumah tradisional Rusia, Ukraina dan Belarusia. Oven Rusia menggunakan bahan bakar kayu. (in)
- The Russian stove (Russian: русская печь) is a type of masonry stove that first appeared in the 15th century. It is used both for cooking and domestic heating in traditional Russian, Ukrainian and Belarusian households. The Russian stove burns firewood or wood manufacturing waste. (en)
- ペチカ（ペーチカ、печка pechka ピェーチカ）は、ロシアの暖炉兼オーブンである。この語はペーチ (печь pech) の小形で、ロシアで普通のスタイルの暖炉を想定しつつその全般を指す。ペチカ形式の暖房設備は、ロシア以外の近隣地域で広く見られる。日本では、特にロシア式暖炉のことをいう。北海道でみられる。 (ja)
- Przypiecek – ława wokół pieca, służąca do siedzenia lub spania. (pl)
- Ру́сская печь — духовая печь для приготовления пищи, отопления жилых помещений и некоторых других задач. Духовкой в ней является топочная камера, называемая горнилом. Печь выкладывается из кирпича или глины. Топится дровами, торфом, соломой, кизяком, камышом, лузгой от семечек. Широко распространена в России (была основным видом очага до начала XX века), Белоруссии, на Украине, в Румынии и Молдавии. (ru)
- Ру́ська піч — масивна піч з лежанкою (полом). Використовується для обігрівання житла, приготування їжі, сушіння продуктів та місце на печі для перебування в холодну пору людей, широко поширена в Україні, Росії, Білорусі та Польщі. Відоме три способи влаштовування печі: «по-чорному» (піч не має димаря), «по-сірому» (піч споряджена димовловлювачем) і «по-білому» (піч з повноцінним димарем). (uk)
|
| has abstract
| - Un forn rus (rus: Русская печь), o estufa russa, és un tipus especial de forn que va aparèixer per primera vegada al segle xv. S'utilitza tant per a cuinar, com per a calefacció domèstica. El forn rus crema llenya o residus de fusta. Diversos tipus de llenya poden ser-hi utilitzats, per exemple bedoll o pi; és recomanable utilitzar fusta dura. L'àlber és el menys eficient per a escalfar un forn rus, pel fet que la quantitat necessària és el doble que la de les altres fustes (per ser aquesta una fusta tova). (ca)
- Una estufa rusa (del ruso: Русская печь) es un tipo especial de estufa que apareció por primera vez en el siglo XV. Se utiliza tanto para cocinar, como para calefacción doméstica. La estufa rusa quema leña o residuos de madera. Varios tipos de leña pueden ser utilizados, por ejemplo abedul o pino, es recomendable utilizar maderas duras. El álamo es el menos eficiente para la calefacción de una estufa rusa debido a que la cantidad necesaria es el doble de las otras maderas (por ser esta una madera blanda). (es)
- Oven Rusia (bahasa Rusia: Русская печь) adalah sejenis oven dari tumpukan bata yang pertama kali muncul pada abad ke - 15. Oven ini digunakan baik untuk memasak dan pemanas udara di rumah tradisional Rusia, Ukraina dan Belarusia. Oven Rusia menggunakan bahan bakar kayu. (in)
- The Russian stove (Russian: русская печь) is a type of masonry stove that first appeared in the 15th century. It is used both for cooking and domestic heating in traditional Russian, Ukrainian and Belarusian households. The Russian stove burns firewood or wood manufacturing waste. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
