rdfs:comment
| - La Medalla de la Royal Society (en anglès Royal Medal), també dita la Medalla de la Reina, és un guardó atorgat anualment per la Royal Society per dues contribucions importants a l'avenç del coneixement de la natura i per una contribució distingida a les ciències aplicades, fetes dins l'àmbit de la Commonwealth.La medalla fou establerta pel rei Jordi IV. Van comptar amb el suport, amb alguns canvis en les seves condicions, pel rei Guillem IV i Victòria I (ca)
- Las Medallas Reales [en inglés, Royal Medals] de la Real Sociedad de Londres, también llamadas Medallas de la Reina [en inglés, Queen's Medals], son unas condecoraciones, que con carácter anual otorga la Real Sociedad de Londres a personas físicas, galardonando anualmente en sus tres modalidades las contribuciones más importantes «para el avance del conocimiento natural» en las ciencias físicas y biológicas, respectivamente, y las contribuciones distinguidas en las ciencias aplicadas. (es)
- The Royal Medal, also known as The Queen's Medal and The King's Medal (depending on the gender of the monarch at the time of the award), is a silver-gilt medal, of which three are awarded each year by the Royal Society, two for "the most important contributions to the advancement of natural knowledge" and one for "distinguished contributions in the applied sciences", done within the Commonwealth of Nations. (en)
- La médaille royale (Royal Medal) de la Royal Society (académie des sciences britanniques) a été établie par le roi Georges IV. Son existence a été prorogée, avec des évolutions dans les conditions d'attribution, par le roi Guillaume IV et la reine Victoria. (fr)
- 로열 메달(Royal Medal)은 왕립학회가 매년 영국 연방에서 "자연에 대한 지식의 발전에 가장 중요한 공헌을 한" 두 사람과 "응용 과학 분야에서 뛰어난 공헌을 한" 한 사람에게 주는 상으로, 금도금된 은메달이 수여된다. (ko)
- La medaglia Royal, o Medaglia della Regina, della Royal Society fu istituita dal re Giorgio IV nel 1826. Le modalità di attribuzione furono successivamente modificate dal re Guglielmo IV e dalla regina Vittoria. (it)
- ロイヤル・メダル(Royal Medal)は、王立協会が毎年イギリス連邦内で「自然界についての知識の発展に最も重要な貢献をした」2人の人物と「応用科学の分野で顕著な貢献をした」1人の人物に与える賞で、金メッキされた銀メダルが授与される。1826年、ジョージ4世が創設した。当初は毎年2つのメダルを、前年に重要な発見をした者に与えていた。その後対象期間が5年間に伸び、さらに3年間に短縮された。形式はウィリアム4世とヴィクトリア女王が受け継ぎ、特にヴィクトリア女王は1837年に条件を変更したため、数学も3年おきに選考対象とされるようになった。1850年に再び条件が変更され、イギリス連邦内で10年前から1年前までの間に発表された自然科学への重要な貢献2件を表彰することになった。 1965年、現在の形式となり、王立協会の推薦に基づいてイギリス王室が3つのメダルを毎年授与するようになった。自然科学全般を対象とするため、選考委員会は生物学関連部門と物理学関連部門に分かれている。 (ja)
- Royal Medal, även känt som Queen's Medal, är en medalj som delas ut för framstående bidrag till naturvetenskapen av Storbritanniens monark på inrådan av Royal Society. Medaljerna instiftades först av Georg IV, då de delades ut för de främsta bidragen inom naturvetenskap det senaste året. Tidsspannet har senare förlängts, förkortats och förlängts igen till nuvarande tio år. (sv)
- Medal Królewski (ang. Royal Medal, The Queen’s Medal) – jedna z nagród naukowych przyznawanych dorocznie przez Towarzystwo Królewskie w Londynie (ang. Royal Society of London). W latach 60. XX w. zaczęto w każdej edycji przyznawać trzy medale: dwa za „najważniejszy wkład w rozwój nauk przyrodniczych” oraz jeden za „wybitny wkład w naukach stosowanych”. (pl)
- Королі́вська меда́ль (англ. Royal Medal), також відома як Меда́ль короле́ви (англ. Queen's Medal) — щорічна відзнака, якою Лондонське королівське товариство нагороджує за «важливий внесок у розвиток природознавства» (дві медалі) та за «видатний внесок у прикладну науку» (одна медаль). (uk)
- 皇家獎章(英語:Royal Medal),也被稱作国王奖章(英語:The King's Medal)或 女王獎章(英語:The Queen's Medal),取决于颁奖时在位君主的性别,是由皇家學會所頒發的鍍銀獎章。每年頒給大英國協裡兩位分別作出「最重要的自然知識貢獻」以及「對於應用科學的傑出貢獻」的人。 這個獎項由喬治四世於1826年所設立。最初,兩個獎章都頒給去年裡作出最重要的發現的人。某個時期延長到五年頒獎一次,而後又縮短到三年。這個制度由威廉四世與维多利亚女王所支持,並且在1837年他們將數學納入可以獲獎的學科。 1850年,這個制度再度被改變: ...每年的兩個皇家獎章應該頒給對於自然知識作出最重要貢獻的人。其工作必須最初發表於女王的領土,以頒獎日算起不超過十年也不短於一年。當然,在女王的批准之下。...皇家獎章應該要頒給自然知識的兩大學門。 1965年,整個制度被修改成現在的形式——經由皇家學會推薦,君主每年頒發三個獎章。由於有兩類的學科(物理與生物學科),獲獎者由A、B兩個委員會選出。自1826年被設立起,該獎章已被頒發了405次。 (zh)
- القلادة الملكية أو الميدالية الملكية (بالإنجليزية: Royal Medal)، وتعرف أيضًا بـ قلادة الملكة (بالإنجليزية: The Queen's Medal)، هي قلادة من الفضة المطلية بالذهب تمنحها الجمعية الملكية سنويًا على النحو التالي:
* قلادتان «لأهم الإسهامات في تقدم المعارف الطبيعية»
* قلادة «للإسهامات البارزة في العلوم التطبيقية» وذلك في نطاق دول الكومنولث. ابتدع القلادة الملك جورج الرابع ومُنحت للمرة الأولى سنة 1826. وكانت تُمنح في البداية قلادتان فحسب، كلتاهما لأكثر الاكتشافات أهمية خلال العام المنصرم، ثم زيدت الفترة الزمنية إلى الخمس سنوات المنصرمة، وعُدلت لاحقًا إلى ثلاث سنوات. (ar)
- Die Royal Medal, auch The Queen’s Medal genannt, ist eine von der Royal Society verliehene Auszeichnung für Wissenschaftler, die innerhalb des Commonwealth of Nations besonders wichtige Beiträge zur Weiterentwicklung der Wissenschaften geleistet haben. Die verliehene Medaille ist versilbert. Ursprünglich wurde die Auszeichnung für die wichtigsten Beiträge des vergangenen Jahres vergeben; zeitweise wurde der Zeitraum auf die vergangenen fünf Jahre erhöht. Als Königin Victoria 1837 den Thron bestieg, wurde der Zeitraum auf drei vergangene Jahre verkürzt. (de)
- Royal Medal, dikenal juga dengan julukan The Queen's Medal, adalah sebuah medali dari perak yang dianugerahkan setiap tahun oleh Royal Society, dua diberikan untuk "pemberi kontribusi untuk pengembangan ilmu naturalis" dan satu untuk "kontribusi yang sangat berharga untuk bidang keilmuan aplikasi" di antara Negara-negara Persemakmuran. Tanda penghargaan ini dibuat oleh dan dianugerahkan untuk pertama kalinya pada tahun 1826. Sebelumnya hanya dua penghargaan yang diberikan, keduanya untuk penemuan terpenting pada masa itu, dengan kurun waktu dari 3 hingga 5 tahun. Bentuk penghargaan ini didukung oleh dan , yang kemudian mengubah ketentuannya pada tahun 1837 sedemikian hingga matematika juga menjadi bagian dari keilmuan yang berhak mendapatkannya, yang diberikan setiap tiga tahun sekali. A (in)
- A Medalha Real, também conhecida como "Medalha da Rainha", é uma medalha de prata entregue anualmente pelo monarca do Reino Unido por recomendação da Real Sociedade de Londres, sendo duas às "mais importantes contribuições para o avanço do conhecimento da Natureza" (uma para cada uma das grandes divisões da ciência) e outra para "contribuições extraordinárias no campo das ciências aplicadas". Estes prémios são conferidos a contribuições realizadas dentro da Comunidade Britânica. (pt)
- Королевская медаль (англ. Royal Medal), также известная как Медаль королевы (англ. Queen's Medal) — награда, ежегодно вручаемая Лондонским королевским обществом за «важнейший вклад в развитие естествознания» (две медали) и за «выдающийся вклад в прикладную науку» (одна медаль). По состоянию на 2016 год Королевская медаль вручалась 420 раз (она не присуждалась в 1831—1832 годах). Награда включает денежную премию в размере десяти тысяч фунтов стерлингов. (ru)
|