| p:abstract
| - The Royal Medals of the Royal Society of London, also as The Queen's Medals, were established by King George IV. They were supported, with certain changes to their conditions, by King William IV and Queen Victoria.
Originally they were awarded for the most important discoveries in the previous year, and the qualification was changed to five years and then shortened to three years. When Victoria came to the throne in 1837 this was changed to a three-year cycle, with mathematics being one of the subjects for which a Medal could be awarded every third year.
In 1850 the conditions were changed again, as follows:-
... the Royal Medals in each year should be awarded for the two most important contributions to the advancement of Natural Knowledge, published originally in Her Majesty's dominions within a period of not more than ten years and not less than one year of the date of the award, subject, of course, to Her Majesty's approval. ... in the award of the Royal Medals, one should be given in each of the two great divisions of Natural Knowledge.
Since 1965, three Royal Medals have been awarded annually by the Sovereign upon the recommendation of the Royal Society's Council, two for the most important contributions to the advancement of natural knowledge (one to each of the two great divisions) and the other for distinguished contributions in the applied sciences. These awards are for contributions made within the Commonwealth of Nations.
The three medals are silver gilt.
Nobel prize winners Francis W. Aston (1938) Paul Dirac (1939), Frederick Sanger (1969), Max Perutz (1971) and Francis Crick (1972) (among others) have all received Royal medals during the medal's rich history. (en)
- Las Medallas Royal de la Real Sociedad de Londres, también llamada como la Reina de las Medallas, se establecieron por el rey Jorge IV. Contaron con el apoyo, con algunos cambios en sus condiciones, por el rey Guillermo IV y la Reina Victoria.
Originalmente fueron adjudicados para los descubrimientos más importantes en el año anterior, y la calificación se cambió a cinco años y luego reducirse a tres años. Cuando Victoria llegó al trono en 1837 este fue cambiado a un ciclo de tres años, con las matemáticas como uno de los temas para los que una medalla pudiera concederse cada tres años.
En 1850 las condiciones se modificaron una vez más, como sigue: -
... Las Medallas Royal en cada año debe ser otorgado para las dos más importantes contribuciones para el adelanto de conocimiento natural, publicado originalmente en dominios de Su Majestad en un plazo de no más de diez años y no menos de un año a partir de la fecha de la adjudicación, sujeto, por supuesto, a Su Majestad para su aprobación. ... en la concesión de Medallas Royal, uno debe darse en cada una de las dos grandes divisiones del conocimiento natural.
Desde 1965, tres medallas Royal se han concedido anualmente por la Soberana y por recomendación del Consejo de la Royal Society, dos de las más importantes contribuciones para el adelanto de conocimiento natural (uno para cada una de las dos grandes divisiones) y el otro para distinguir las contribuciones en las ciencias aplicadas. Estos premios son para las contribuciones hechas dentro de la Comunidad de Naciones.
Las tres medallas son de plata dorada.
Ganadores del Premio Nobel Francis W. Aston (1938) Paul Dirac (1939), Frederick Sanger (1969), Max Perutz (1971) y Francis Crick (1972) (entre otros) han recibido la Medalla Royal durante la rica historia de las Medallas. (es)
- Die Royal Medal, auch The Queen's Medal genannt, ist eine von der Royal Society verliehene Auszeichnung für Wissenschaftler, die innerhalb des Commonwealth of Nations besonders wichtige Beiträge zur Weiterentwicklung der Wissenschaften geleistet haben. Die verliehene Medaille ist versilbert.
Ursprünglich wurde die Auszeichnung für die wichtigsten Beiträge des vergangenen Jahres vergeben; zeitweise wurde der Zeitraum auf die vergangenen fünf Jahre erhöht. Als Königin Victoria I. 1837 den Thron bestieg, wurde der Zeitraum auf drei vergangene Jahre verkürzt.
1850 wurden die Modalitäten erneut geändert; hier der englische Wortlaut:
:... the Royal Medals in each year should be awarded for the two most important contributions to the advancement of Natural Knowledge, published originally in Her Majesty's dominions within a period of not more than ten years and not less than one year of the date of the award, subject, of course, to Her Majesty's approval. ... in the award of the Royal Medals, one should be given in each of the two great divisions of Natural Knowledge.
Seit 1965 werden jährlich drei Medaillen verliehen, davon zwei für die wichtigsten Beiträge zur Weiterentwicklung der Naturwissenschaften und die dritte für Beiträge zu den Angewandten Wissenschaften.
Unter den mit der Royal Medal geehrten Wissenschaftlern sind Nobelpreisträger wie Francis William Aston (1938), Paul Dirac (1939), Frederick Sanger (1969), Max Perutz (1971) und Francis Crick (1972). (de)
- La Royal Medal (médaille royale) de la Royal Society (académie des sciences britanniques) a été établie par le roi George IV. Son existence a été prorogée, avec des évolutions dans les conditions d'attribution, par le roi William IV et la reine Victoria. (fr)
- La Medaglia Royal della Royal Society fu istituita dal re Giorgio IV nel 1826. Le modalità di attribuzione furono successivamente modificate dal re Guglielmo IV e dalla regina Vittoria. (it)
|
| rdfs:comment
| - The Royal Medals of the Royal Society of London, also as The Queen's Medals, were established by King George IV. They were supported, with certain changes to their conditions, by King William IV and Queen Victoria. (en)
- Las Medallas Royal de la Real Sociedad de Londres, también llamada como la Reina de las Medallas, se establecieron por el rey Jorge IV. Contaron con el apoyo, con algunos cambios en sus condiciones, por el rey Guillermo IV y la Reina Victoria. (es)
- Die Royal Medal, auch The Queen's Medal genannt, ist eine von der Royal Society verliehene Auszeichnung für Wissenschaftler, die innerhalb des Commonwealth of Nations besonders wichtige Beiträge zur Weiterentwicklung der Wissenschaften geleistet haben. Die verliehene Medaille ist versilbert. (de)
- La Royal Medal (médaille royale) de la Royal Society (académie des sciences britanniques) a été établie par le roi George IV. Son existence a été prorogée, avec des évolutions dans les conditions d'attribution, par le roi William IV et la reine Victoria. (fr)
- La Medaglia Royal della Royal Society fu istituita dal re Giorgio IV nel 1826. Le modalità di attribuzione furono successivamente modificate dal re Guglielmo IV e dalla regina Vittoria. (it)
|