| rdfs:comment
| - Ο Ρομουάλδος Β' ο Νεότερος, Romuald II (απεβ. το 732 ) ήταν γιος του Γισούλφος Α΄ και της Βινιπέργκας. Έγινε δούκας του Μπενεβέντο μετά το τέλος τού πατέρα του, το οποίο χρονολογείται ποικιλοτρόπως ως 698, 706 ή 707. Σύμφωνα με τον Παύλο τον Διάκονο, ο Γισούλφος Α΄ βασίλεψε 17 χρόνια, κάτι που θα σήμαινε το τέλος του το 698, αλλά ο Παύλος αναφέρει επίσης πράξεις, που φαίνεται σίγουρα ότι έγιναν γύρω στο 705. Δίνει στον Ροουμουάλδο Β΄ μία βασιλεία 26 ετών, που θέτει το τέλος του το 724, το 731 ή το 732. (el)
- Romuald II. († 731/732) war von 706 bis 731/732 Herzog von Benevent. (de)
- Romuald II de Bénévent (né vers 690 mort en 731) est un duc lombard de Bénévent, il règne de 706 à 731. (fr)
- Romualdo II detto il Giovane (... – 731) è stato un duca longobardo, duca di Benevento dal 706 al 731. (it)
- Ромуальд II (лат. Romuald II, итал. Romoaldo II; умер в 732) — герцог Беневенто (706—732) из рода Гаузы, сын Гизульфа I и Виниперги. (ru)
- Romualdo II yang Lebih Muda (wafat tahun 732) merupakan putra Gisulfo I dan Winiperga. Ia menggantikan sebagai Adipati Benevento setelah kematian ayahandanya pada sekitar tahun 698, 706, atau 707. Menurut , Gisulfo memerintah selama 17 tahun sampai kematiannya pada tahun 698, tetapi Paulus juga menyinggung tindakan-tindakan yang tampaknya terjadi pada sekitar tahun 705. Ia memberi keterangan bahwa Romualdo bertakhta selama 26 tahun, yang menyatakan kematiannya terjadi baik pada tahun 724, 731, atau 732. (in)
- Romuald II the Younger (died 732) was the son of Gisulf I and Winiperga. He succeeded as duke of Benevento on the death of his father, which is dated variously as 698, 706, or 707. According to Paul the Deacon, Gisulf reigned 17 years, which would imply his death in 698, but Paul also mentions acts which seem certainly to have occurred around 705. He gives Romuald a reign of 26 years, which puts his death in either 724, 731, or 732. (en)
- Romuald II (zm. 731 lub 732) – syn Gisulfa I i Winipergi. Został księciem Benewentu po śmierci ojca, która jest różnie datowana na 698, 706 lub 707. Według Pawła Diakona rządził 26 lat. Romuald pozostawał w konflikcie zarówno z Księstwem Spoleto jak i z , co z czasem doprowadziło również do konfliktu z papiestwem. W 716 odbił z rąk Jana I księcia Neapolu zamek w Cumae. Zignorował wezwanie papieża Grzegorza II i jego obietnicę wypłacenia odszkodowania za opuszczenie zamku. W 717 papież sfinansował wyprawę Jana I, który pokonał gastaldów Romualda i usunął ich z Cumae. (pl)
- Ромоа́льд II Молодший (†732), герцог Беневентський (706—732), син герцога Гізульфа I та Вініперги. Під час свого довгого правління кофліктував з герцогством Сполетським і Неаполітанським дукатом. У 716 захопив замок Куми, який раніше належав неаполітанському дуку Іоанну I. Відмовлявся від пропозицій та подарунків папи Римського Григорія II, який просив повернути замок його законному володарю. У 717 папа допоміг Іоанну спорядити похід проти Ромоальда, в результаті якого той втратив замок. (uk)
|
| has abstract
| - Ο Ρομουάλδος Β' ο Νεότερος, Romuald II (απεβ. το 732 ) ήταν γιος του Γισούλφος Α΄ και της Βινιπέργκας. Έγινε δούκας του Μπενεβέντο μετά το τέλος τού πατέρα του, το οποίο χρονολογείται ποικιλοτρόπως ως 698, 706 ή 707. Σύμφωνα με τον Παύλο τον Διάκονο, ο Γισούλφος Α΄ βασίλεψε 17 χρόνια, κάτι που θα σήμαινε το τέλος του το 698, αλλά ο Παύλος αναφέρει επίσης πράξεις, που φαίνεται σίγουρα ότι έγιναν γύρω στο 705. Δίνει στον Ροουμουάλδο Β΄ μία βασιλεία 26 ετών, που θέτει το τέλος του το 724, το 731 ή το 732. (el)
- Romuald II. († 731/732) war von 706 bis 731/732 Herzog von Benevent. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
