rdfs:comment
| - Das Bistum Laoag (lat.: Dioecesis Laoagensis) ist eine auf den Philippinen gelegene römisch-katholische Diözese mit Sitz in Laoag. Es umfasst die Provinz Ilocos Norte. (de)
- La diócesis de Laoag (en latín, Dioecesis Banguedensis, en inglés, Roman Catholic Diocese of Laoag y en ilocano, Diocesis ti Laoag) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Nueva Segovia. Desde el 12 de octubre de 2012 su obispo es . (es)
- The Roman Catholic Diocese of Laoag (Latin: Dioecesis Laoagensis) is a Roman Rite diocese of the Latin Church of the Catholic Church in the Philippines. The diocese was erected in 1961 from the Archdiocese of Nueva Segovia. It was sede vacante from June 15, 2011, to October 11, 2012. On October 12, 2012, Pope Benedict XVI appointed Most Rev. Renato P. Mayugba, then Auxiliary Bishop of the Roman Catholic Archdiocese of Lingayen-Dagupan, as the sixth Bishop of the diocese. (en)
- Keuskupan Laoag (Lat: Diœcesis Laoagen(sis)) adalah sebuah keuskupan Ritus Roma dari Gereja Latin dari Gereja Katolik di Filipina. Keuskupan tersebut didirikan pada 1961 dari Keuskupan Agung Nueva Segovia. (in)
- La diocesi di Laoag (in latino: Dioecesis Laoagensis) è una sede della Chiesa cattolica nelle Filippine suffraganea dell'arcidiocesi di Nueva Segovia. Nel 2019 contava 375.200 battezzati su 627.000 abitanti. È retta dal vescovo . (it)
- Diecezja Laoag, diecezja rzymskokatolicka na Filipinach. Powstała w 1961 z terenu archidiecezji Nueva Segovia. (pl)
- Епархия Лаоага (лат. Dioecesis Laoagensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лаоаг, Филиппины. Епархия Лаоага распространяет свою юрисдикцию на провинцию Северный Илокос. Епархия Лаоага входит в митрополию Новой Сеговии. Кафедральным собором епархии Лаоага является . (ru)
- 天主教拉瓦格教區 (拉丁語:Dioecesis Laoagensis、他加祿語:Diyosesis ti Laoag)是菲律賓一個羅馬天主教教區,屬新塞哥維亞總教區,位於呂宋島西北部北伊羅戈省。 2006年有教友441,022人、27個堂區、49名司鐸。其座堂是。 1961年6月5日升為教區。2011年6月15日教區主教獲委任為土格加勞總主教後主教席位懸空。 (zh)
|