rdfs:comment
| - Arcidiecéze Nueva Segovia (latinsky Archidioecesis Novae Segobiae) je metropolitním stolcem na Filipínách. V roce 2016 v ní žilo 669 793 obyvatel, z toho bylo pokřtěno 584 174 osob. V čele je arcibiskup . (cs)
- Das Erzbistum Nueva Segovia (lat.: Archidioecesis Novae Segobiae) ist eine auf den Philippinen gelegene römisch-katholische Erzdiözese mit Sitz in Vigan City. (de)
- La arquidiócesis de Nueva Segovia (en latín, Archidioecesis Novae Segobiae, en inglés, Roman Catholic Archdiocese of Nueva Segovia y en ilocano, Arkidiocesis ti Nueva Segovia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Nueva Segovia. Desde el 30 de diciembre de 2013 su arzobispo es . (es)
- Keuskupan Agung Nueva Segovia adalah sebuah keuskupan agung Gereja Katolik di Filipina. Keuskupan agung tersebut meliputi provinsi Ilocos Selatan di pulau Luzon. Tahta keuskupan agung terletak di Kota Vigan. (in)
- Het Aartsbisdom Nueva Segovia (Latijn: Archidioecesis Novae Segobiae) is van de 16 rooms-katholieke aartsbisdommen van de Filipijnen. Het gebied van het aartsbisdom Nueva Segovia omvat de gehele provincie Ilocos Sur. De suffragane bisdommen zijn , en . De metropolitane kathedraal van het aartsbisdom Nueva Segovia is de . De aartsbisschop van Nueva Segovia is sinds 2013 Marlo Mendoza Peralta. Het aartsbisdom had in 2004 een totaal aantal van 523.813 geregistreerde gedoopte katholieken. (nl)
- L'arcidiocesi di Nueva Segovia (in latino: Archidioecesis Novae Segobiae) è una sede metropolitana della Chiesa cattolica nelle Filippine. Nel 2019 contava 609.201 battezzati su 728.820 abitanti. È retta dall'arcivescovo . (it)
- Archidiecezja Nueva Segovia, diecezja rzymskokatolicka na Filipinach. Powstała w 1595 jako diecezja. Promowana w 1951 do rangi archidiecezji i siedziby metropolii. (pl)
- Архиепархия Новой Сеговии (лат. Archidioecesis Novae Segobiae) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Виган, Филиппины. Архиепархия Новой Сеговии распространяет свою юрисдикцию на провинцию Южный Илокос. В митрополию Новой Сеговии входят епархии Багио, Бангеда и Лаоага. Кафедральным собором архиепархии Новой Сеговии является . (ru)
- 天主教新塞哥维亞總教區(拉丁語:Archidioecesis Novae Segobiae、他加祿語:Arkidiocesis ti Nueva Segovia),是羅馬天主教會以菲律賓一個總主教區,位於北部呂宋島南伊羅戈省,座堂位於美岸。下轄三個教區。 現任總主教為,助理主教達味‧安多尼奧,榮休總主教及恩尼斯托·薩爾加多。2006年有教友523,813名,佔轄區總人口達84.2%。由74名司鐸名管理40個堂區。 1595年8月14日設教區,受轄於馬尼拉總教區。1951年6月29日升為總教區。 (zh)
- The Archdiocese of Nueva Segovia is an archdiocese of the Catholic Church in the Philippines. It covers the province of Ilocos Sur, on the island of Luzon. The see of the archdiocese is the city of Vigan. The archdiocese was erected in 1595 in the city of Nueva Segovia (modern-day Lal-lo, Cagayan). The see was moved in 1758 to Vigan because of its relative distance, at the request of Bishop Juan de la Fuente Yepes, during the pontificate of Benedict XIV. It became an archdiocese in 1951. The Archdiocese also operates a weekly newspaper, Timek ti Amianan (Ilocano: "Voice of the North"). (en)
|