| rdfs:comment
| - Der Prager Aufstand (tschechisch Pražské povstání) bezeichnet eine militärische Erhebung des tschechischen Widerstandes gegen die deutschen Besatzer in Prag am Ende des Zweiten Weltkrieges. Er begann am 5. Mai 1945 durch eine Meldung im tschechischen Radio und endete mit einem Waffenstillstand sowie mit dem Abzug der Wehrmacht aus Prag am 8. Mai 1945. Einen Tag später zog die Rote Armee in die befreite Stadt ein. (de)
- La Insurrección de Praga (en checo, Pražské povstání) fue un intento de la resistencia checa de liberar a la ciudad de Praga de la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial. Comenzó el 5 de mayo de 1945, en los últimos momentos de la guerra en Europa. La insurrección se prolongó hasta el 8 de mayo de 1945, terminando en un alto el fuego el mismo día de la Victoria en Europa y un día antes de la llegada del Ejército Rojo. (es)
- L'insurrection de Prague (en tchèque : Pražské povstání) désigne le soulèvement de la résistance tchèque qui eut lieu entre le 5 mai 1945 et le 8 mai 1945 à Prague, alors en Tchécoslovaquie. (fr)
- La rivolta di Praga (da non confondere con la Primavera di Praga del 1968) si è verificata dal 5 maggio all'8 maggio del 1945: la resistenza ceca e la popolazione di Praga si ribellarono all'occupazione tedesca. Negli scontri persero la vita circa 1.700 cechi e 1000 soldati tedeschi. La rivolta fu il preambolo alla liberazione della città dalle forze naziste che si ebbe formalmente con l'arrivo dell'Armata Rossa. Jagdpanzer 38 (t) dirottato dai ribelli cechi durante la rivolta di maggio a Praga nel 1945. Central Bohemian Region, CZ (it)
- ( 이 문서는 프라하 봉기에 관한 것입니다. 1968년 체코슬로바키아의 봉기에 대해서는 프라하의 봄 문서를 참고하십시오.) 프라하 봉기(Pražské povstání)는 이 프라하를 나치 독일로부터 해방시키기 위한 시도 중 하나였다. 1945년 5월 5일에 봉기가 발생했고, 이는 유럽 전구의 마지막 기간이었다. 1945년 5월 8일까지 봉기는 이어졌고 체코 저항군과 독일 국방군 사이에 휴전이 성립된 이후 독일군은 프라하를 포기하기로 합의했다. 다음 날 붉은 군대가 프라하 교외로 접근했고, 미군이 프라하 남쪽 40km 지역에서 진격을 개시했다. (ko)
- Powstanie praskie (cz. Pražské povstání) – powstanie ludności Pragi przeciw administracji i wojskom niemieckim oraz kolaboracyjnemu rządowi i administracji czeskiej, trwające od 5 do 9 maja 1945. W obliczu wchodzącej w życie 8 maja 1945 bezwarunkowej kapitulacji III Rzeszy powstanie zakończyło się kapitulacją i szybką ewakuacją większości Niemców w stronę wojsk amerykańskich oraz zajęciem Pragi przez wojska radzieckie. Powstanie praskie było częścią powstania majowego ludu czeskiego i było związane z radziecką operacją praską. (pl)
- O Levante de Praga (em tcheco/checo: Pražské povstání) foi uma tentativa feita pela resistência tcheca para tentar libertar a cidade de Praga, capital da Tchecoslováquia ocupada pela Alemanha Nazista durante a Segunda Guerra Mundial. Os combates começaram a 5 de maio de 1945, logo perto do fim do conflito. A luta tomou conta das principais ruas da cidade e deixou milhares de mortos. Finalmente, a 8 de maio, os alemães conseguiram sobrepujar boa parte da resistência e exigiram um cessar-fogo. Isso foi devido ao avanço do Exército Vermelho na região, fazendo com que os nazistas não conseguissem usufruir dessa vitória. Os rebeldes então aceitaram o acordo e os alemães se retiraram sem serem molestados. No dia seguinte ao fim dos combates, tropas soviéticas marcharam em Praga. (pt)
- Пражское восстание (чеш. Pražské povstání) — стихийное антигитлеровское восстание, возглавленное Чешским национальным советом (ЧНС) и подпольной комендатурой Праги «Бартош», поддержанное 1-й пехотной дивизией РОА ВС КОНР под командованием генерал-майора Сергея Буняченко. Боевые действия начались 5 мая и продолжались вплоть до 9 мая 1945 года. (ru)
- انتفاضة براغ (بالإنجليزية: Prague uprising) كانت محاولة شبه ناجحة من المقاومة التشيكية في عام 1945 لتحرير مدينة براغ من الاحتلال الألماني أثناء الحرب العالمية الثانية. أشعلت السنوات الستة من الاحتلال المشاعر المعادية للألمان، ووفر اقتراب الجيش الأحمر والجيش الثالث للولايات المتحدة فرصة لنجاح الانتفاضة. كانت الانتفاضة وحشية، وارتكب الجانبان جرائم حرب. استمر العنف ضد الألمان بعد فترة التحرر، بعد تجريم الحكومة التشيكوسلوفاكية له، وبُرر بالانتقام من الاحتلال، أو بوصفه وسيلة لتشجيع الألمان على الرحيل. (ar)
- Pražské povstání vypuklo 5. května 1945 v hlavním městě Praze. Česká národní rada (ČNR) vydala prohlášení o konci Protektorátu a o převzetí vládní a výkonné moci. Nejdříve probíhaly demonstrace, které brzy přešly do ozbrojeného odporu. Šlo o největší z bitev Českého květnového povstání, které stejně jako Pražská ofenzíva, vedená Sovětským svazem z východní fronty a osvobození jihozápadních Čech americkou armádou napomohla konečnému osvobození Československa. (cs)
- La Praga ribelo (en ĉeĥa: Pražské povstání) de 1945 estis parte sukcesa klopodo fare de la Ĉeĥa rezistomovado por liberigi la urbon Prago el la Germana okupacio dum la Dua Mondmilito. La antaŭaj ses jaroj de okupacio estis nutrinta kontraŭ-germanan senton kaj la alproksimiĝo de la soveta Ruĝa Armeo kaj de la Usona Tria Armeo havigis ŝancon de sukceso. (eo)
- The Prague uprising (Czech: Pražské povstání) was a partially successful attempt by the Czech resistance movement to liberate the city of Prague from German occupation in May 1945, during the end of World War II. The preceding six years of occupation had fuelled anti-German sentiment and the rapid advance of Allied forces from the Red Army and the United States Army offered the resistance a chance of success. (en)
- Pemberontakan Praha adalah upaya yang dilakukan oleh Pejuang Pemberontakan Ceko dengan bantuan penduduk Praha dan Tentara Pembebasan Rusia, yang dimulai tanggal 5 Mei hingga 9 Mei 1945 untuk membebaskan kota Praha dari pendudukan Jerman selama Perang Dunia II setelah kejatuhan Berlin. Gerakan ini dimulai pada tanggal 5 Mei 1945 setelah sebelumnya diawali dengan gerakan pemberontakan kecil sejak musim semi 1945 dan dengan siaran lewat radio membangkitkan semangat penduduk kota Praha untuk membebaskan diri dari Jerman. (in)
- De Praagse Opstand (Tsjechisch: Pražské povstání) was de opstand van de bevolking van de stad Praag tegen de Duitse bezetter. De opstand begon op 5 mei 1945 met een oproep op de Tsjechische radio en eindigde met een wapenstilstand en de terugtrekking van de Wehrmacht uit Praag op 8 mei 1945. Een dag later trok het Rode Leger de stad binnen. (nl)
- Празьке повстання 1945 — антигітлерівське повстання 5-8 травня 1945 — в окупованій нацистською Німеччиною столиці Чехії. Ініційоване лояльним до еміграційного уряду Едварда Бенеша підпільним рухом «Народна оборона» (керівники — колишні офіцери чехословацької армії) та прорадянською Чеською національною радою (створена у квітні 1945 у визволеному радянськими військами м. Кошиці (нині місто у Словаччині); 8 із 12 членів ради — члени Компартії Чехословаччини). (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)