| rdfs:comment
| - La Sonata per a piano núm. 12 en fa major, K. 332 (300k), és una composició de Wolfgang Amadeus Mozart escrita al mateix temps que la Sonata núm. 10 i la Sonata núm. 11 (Alla turca). Mozart les va numerar clarament com a part d'un grup de tres sonates. S'havia cregut que havien estat escrites el 1778 a París, però estudis recents mostren que daten del 1783. Viena, que és on s'havia instal·lat Mozart, ha estat suggerida com a possible lloc de composició, mentre que altres hipòtesis afirmen que van poder ser escrites durant una visita a Salzburg que Mozart va realitzar amb Constanze, la seva dona, amb la intenció de presentar-la al seu pare Leopold. En qualsevol cas, les tres sonates van ser publicades a Viena el 1784. (ca)
- Die Klaviersonate Nr. 12 in F-Dur KV 332/300k von Wolfgang Amadeus Mozart wurde zur selben Zeit wie die Sonate Nr. 10 C-Dur KV 330 (300h) und Sonate Nr. 11 A-Dur KV 331 (300i) (Alla turca) komponiert. Vermutlich wurden diese in Paris im Jahr 1778 geschrieben. Diese wurden jedoch auf das Jahr 1783 datiert, in Wien oder Salzburg und mit den anderen beiden Sonaten im Jahr 1784 im Artaria Verlag veröffentlicht. Die durchschnittliche Aufführungsdauer beträgt inklusive aller Wiederholungen etwa 25 Minuten. (de)
- La Sonata para piano n.º 12 en fa mayor, K. 332/300k, de Wolfgang Amadeus Mozart, fue escrita al mismo tiempo que la KV 330 y la KV 331 (Alla turca), Mozart las numeró como parte de un grupo de una a tres sonatas. (es)
- The Piano Sonata No. 12 in F major, K. 332 (300k) by Wolfgang Amadeus Mozart was published in 1784 along with the Piano Sonata No. 10 in C major, K. 330, and Piano Sonata No. 11, K. 331. Mozart wrote these sonatas either while visiting Munich in 1781, or during his first two years in Vienna. Some believe, however that Mozart wrote this and the other sonatas during a summer 1783 visit to Salzburg made for the purpose of introducing his wife, Constanze to his father, Leopold. All three sonatas were published in Vienna in 1784 as Mozart's Op. 6. (en)
- ピアノソナタ第12番 ヘ長調 K. 332 (300k) は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲したピアノソナタである。 (ja)
- 피아노 소나타 12번 F 장조(K. 332)는 피아노 소나타 10번, 11번과 같은 시기에 쓰인 볼프강 아마데우스 모차르트의 피아노 소나타곡이다. 1964년에 개정된 쾨헬 목록에는 작품 번호 K. 300k로 되어 있다. 작곡 시기와 장소로는 1770년대 후반 파리라고 알려진 적도 있었지만, 현재는 1783년에 빈 또는 모차르트가 그의 부인인 콘스탄체를 아버지 레오폴트에게 소개했던 잘츠부르크에서 작곡되었다는 주장이 더 설득력을 얻고 있다. 세 작품 모두 1784년 빈에서 출판되었다. (ko)
- Pianosonate nr. 12 in F majeur, KV 332, is een pianosonate van Wolfgang Amadeus Mozart. De sonate duurt circa 25 minuten met herhalingen en circa 18 minuten zonder. (nl)
- La sonata per pianoforte n. 12 in Fa maggiore K 332 fu scritta da Wolfgang Amadeus Mozart. La data della sua composizione è incerta: datata da Ludwig von Köchel e Alfred Einstein (insieme alle sonate K 330 e K 331) al 1778 a Parigi, in seguito il musicologo Alan Tyson, mediante un'analisi della carta dei manoscritti, ha proposto la datazione di queste sonate al 1783 a Salisburgo o Vienna. (it)
- Соната для фортепіано № 12 В. А. Моцарта, KV 332, фа мажор. Час написання невідомий, але не пізніше 1783 року.[джерело?] Складається з трьох частин: 1.
* Allegro — в сонатній формі 2.
* Adagio — в тональності Сі-бемоль мажор 3.
* Allegro assai — в сонатній формі Соната триває близько 25 хвилин. (uk)
- Η Σονάτα για πιάνο No. 12 σε Φα μείζονα, K. 332/300k είναι σονάτα του Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ, που γράφτηκε κατά την ίδια περίοδο με τη 10η και την 11η σονάτα για πιάνο, και αποτελεί το τρίτο από τα τρία έργα του κύκλου έργων K.330-332. Και οι τρεις σονάτες αυτές, είχαν κυκλοφορήσει το 1784, στη Βιέννη. Στην αρχή υπήρξε η εντύπωση ότι γράφτηκε τη δεκαετία του 1770, στο Παρίσι, παρόλα αυτά, πλέον, μοιάζει πιθανότερο να γράφτηκε περί το 1773, στη Βιέννη, όπου ο Μότσαρτ είχε μετακομίσει. (el)
- La Sonate pour piano no 12 en fa majeur, K. 332/300k, de Wolfgang Amadeus Mozart, fait partie d'un cycle de trois sonates qui comprend également la Sonate no 10 en do majeur KV 330 et la Sonate no 11 en la majeur KV 331 (« Alla Turca »). On a pensé un temps que ces trois sonates avoir été écrites en 1778 à Paris, mais on pense maintenant qu'il est probable qu'elles datent de 1783, alors que Mozart venait de s'installer à Vienne. Certaines personnes croient que Mozart les a écrites à Salzbourg lors d'une visite durant l'été 1783 dans le but de présenter sa femme Constanze à son père Leopold. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)