| rdfs:comment
| - كانت حرب البيكوات نزاعًا مسلحًا وقع بين عامي 1636 و1638 في نيو إنجلاند، بين قبيلة بيكوات وتحالف مستعمري خليج ماساتشوستس وبليموث وسايبروك وحلفائهم من قبائل ناراغانسيت وموهيغان. انتهت الحرب بتعرض البيكوات لهزيمة ساحقة، إذ قُتل وأسر نحو 700 فرد من قبيلة بيكوات مع انتهاء الحرب. بيع مئات السجناء ليصبحوا عبيدًا في الهند الغربية؛ تشتت الناجون الآخرون بعد أن أسرتهم القبائل المنتصرة. يُعتبر القضاء على قبيلة بيكوات كدولة حاكمة في جنوب نيو إنجلاند النتيجة الأساسية لهذه الحرب، وقد صنفت السلطات الاستعمارية هذه القبيلة على أنها قبيلة منقرضة. بقي الناجون في المنطقة، ولكن استوعبتهم القبائل المحلية الأخرى. (ar)
- Pequotská válka je název pro konflikt mezi Indiány a anglickými kolonisty, k němuž došlo v jižní Nové Anglii v letech 1636–1638. Jednalo se o první skutečnou válku v této oblasti a první z dlouhé řady válek, které severoameričtí Indiáni s bělošskými novousedlíky prohráli. (cs)
- Der Pequot-Krieg von 1637 war die erste ernsthafte bewaffnete Auseinandersetzung zwischen den indianischen Ureinwohnern Neuenglands und den britischen Kolonisten. Der Krieg, der am Beginn der Indianerkriege zur Unterwerfung der Indianer Nordamerikas durch die europäischen Siedler stand, endete mit der fast vollständigen Auslöschung der Pequot-Indianer. (de)
- 피쿼트 전쟁(Pequot War)은 1634년에서 1638년까지 피쿼트 부족과 뉴잉글랜드 식민지의 정착민들과의 사이에 벌어진 전쟁이다. 의 소유권을 둘러싸고 네덜란드 동인도 회사와 갈등을 빚었던, 영국인 식민지 사람들이 토지의 소유자였던, 피쿼트 부족과 벌인 전쟁이다. (ko)
- ピクォート戦争（ピクォートの戦い、Pequot War）とは1636年から1637年アメリカ東部ニューイングランド地方のコネチカット州で生じた、原住民のピクォート族（ペコー族）インディアンとイギリス白人入植者との紛争（インディアン戦争）である。1634年に有名な密輸業者であり奴隷商人であったジョン・ストーンと彼の仲間7人が、数人の女性を誘拐しようとしたことと、ピクォート族の酋長タトベムをオランダ人が殺害したことへの報復として、西部ニアンティック族によって殺害されたことが端緒となった。この戦いでピクォート族は敗北し、奴隷とされ生き残った数名以外は殺され衰亡した。 (ja)
- Пекотская война (англ. Pequot War) — вооружённый конфликт между пекотами и британскими колонистами, происходивший на территории современных американских штатов Коннектикут и Массачусетс. Война окончилась победой поселенцев, около 700 пекотов было убито или взято в плен. (ru)
- La Guerra Pequot fue un conflicto armado entre la tribu pequot y colonos ingleses ocurrido entre 1636 y 1638. Esta tribu, como sus vecinas, había sido seriamente debilitada por epidemias de peste bubónica, viruela y hepatitis A en 1616-1619 y otra de viruela en 1633, perdiendo del 55 al 95% de su población. De 12.000 a 15.000 indios quedaban 3.000 a 5.000 sobrevivientes. Los pequot perdieron la guerra y quinientos a mil fueron asesinados (sólo 300 guerreros) y 500 tomados prisioneros e integrados por las tribus vecinas, otros cientos fueron vendidos como esclavos en las Indias Occidentales. Otros fueron dispersados. Los vencidos fueron casi exterminados y les tomaría casi tres siglos y medio recuperar muchas de sus tierras originales. Los mohegan y los narragansett terminarían en 16 (es)
- The Pequot War was an armed conflict that took place between 1636 and 1638 in New England between the Pequot tribe and an alliance of the colonists from the Massachusetts Bay, Plymouth, and Saybrook colonies and their allies from the Narragansett and Mohegan tribes. The war concluded with the decisive defeat of the Pequot. At the end, about 700 Pequots had been killed or taken into captivity. Hundreds of prisoners were sold into slavery to colonists in Bermuda or the West Indies; other survivors were dispersed as captives to the victorious tribes. (en)
- La guerre des Pequots est une guerre qui opposa les Amérindiens pequots aux colons anglais et à leurs alliés dans l'arrière-pays du Massachusetts à partir de l'automne 1636. Elle fit suite à une tentative de colonisation des terres amérindiennes, favorisée par de nombreux décès dus aux épidémies chez les Pequots. Une escalade dans la violence et la xénophobie mena à son événement emblématique, le massacre de Fort Mystic, crime qui scella le sort des autochtones. Si le traité de Hartford du 21 septembre 1638 mit officiellement fin à la guerre, celle-ci était en réalité à sens unique depuis un an déjà et prenait même la forme d'une oppression sévère des derniers Pequots. (fr)
- La guerra Pequot fu un conflitto armato che ebbe luogo tra il 1636 e il 1638 nel New England opponendo una alleanza di Puritani delle colonie di Massachusetts Bay, Plymouth e Saybrook e Nativi Americani (principalmente Mohawk) delle tribù Narragansett e Mohegan agli indiani Pequot. Numerosi testimoni hanno raccontato la storia di questo conflitto, in particolare il che lo ha commentato nel suo diario. (it)
- Wojna z Pekotami (I podbój purytański) – wojna na pograniczu kolonii angielskich w Ameryce Północnej, toczona w latach 1637–1638 pomiędzy osadnikami z kolonii Connecticut i Massachusetts a Indianami z plemienia Pekotów (ang. Pequot). (pl)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)