| rdfs:comment
| - Domácí řád bílého sokola, někdy také Řád bdělosti (německy Hausorden vom Weißen Falken, Hausorden der Wachsamkeit) byl sasko-výmarský řád. Založil ho 2. srpna 1732 sasko-výmarský a sasko-eisenašský vévoda Postupem času řád upadal, ale 18. října 1815 byl obnoven ve formě záslužného řádu velkovévodou sasko-výmarsko-eisenašským . (cs)
- Der Hausorden vom Weißen Falken, oder auch Hausorden der Wachsamkeit genannt, war ein Orden des Großherzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach. Die Ordensträger wurden in den Staatshandbüchern des Landes aufgeführt. (de)
- L’ordre du Faucon blanc, ou de la Vigilance (en allemand Orden der Wachsamkeit oder vom Weißen Falken) était un ordre institué en 1732 par Ernest-Auguste de Saxe-Weimar pour les services militaires. (fr)
- Order of the White Falcon (German: Hausorden vom Weißen Falken) is a grand-ducal order of Grand Duchy of Saxe-Weimar-Eisenach, founded by Duke Ernest Augustus on 2 August 1732, and renewed in 1815 by Charles Augustus. (en)
- L'Ordine dinastico del Falco bianco (detto anche ordine della Vigilanza) fu un ordine cavalleresco fondato nell'ambito del ducato di Sassonia-Weimar. (it)
- La Orden del Halcón Blanco (en alemán: Hausorden vom Weißen Falken) es una orden de caballería fundada el 2 de agosto de 1732 en honor del emperador Carlos VI y bajo su imperial autorización en Sajonia-Weimar-Eisenach. Se consideraba esta orden ya como extinguida cuando a resultas del congreso de Viena de 1815 por el que recibió el ducado de Weimar un aumento de territorio, el duque Carlos Augusto la renovó en 18 de octubre del mismo año, dividiéndola en tres clases. (es)
- De Orde van de Witte Valk (Duits: Orden vom Weissen Valken oder der Wachsamkeit), ook wel "Orde van de Waakzaamheid" genoemd was een op 2 augustus 1732 door hertog Ernst August I van Saksen-Weimar-Eisenach ingestelde ridderorde. Het thema van een opstijgende en zeer opmerkzame valk ligt in een adelskaste waarin de valkenjacht nog werd beoefend voor de hand. De Duitse keizer mocht volgens het gebruik een adelaar ter jacht dragen. Voor een mindere potentaat als een Thürings-Saksische hertog was een slechtvalk voorgeschreven. (nl)
- Order Sokoła Białego lub Order Domowy Czujności (niem. Orden vom Weißen Falken lub Hausorden der Wachsamkeit) – odznaczenie sasko-weimarskie, ustanowione w 1732, odnowione w 1815. Nadawane jako odznaczenie państwowe do 1919, później jako order domowy weimarskiego odgałęzienia dynastii Wettynów. Nadawano go w pięciu klasach, posiadał dodatkowo medal: (pl)
- Родовой орден Белого Сокола (нем. Hausorden vom Weißen Falken) — династическая награда Великого герцогства Саксен-Веймар-Эйзенах. Учрежден герцогом Саксен-Веймарским Эрнстом Августом I в 1732 году. Также был известен, как Родовой орден Бдительности. Награду получали члены семьи Эрнста Августа и люди, которых он выделял за их личные заслуги. Со временем число награжденных уменьшалось, и к 1806 году орден практически угас и состоял из одного рыцаря. Возродил орден в 1815 году герцог Карл Август. Девиз ордена: «VIGILANDO ASCENDIMUS» (лат. «Бдительностью возвышаемся»). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)