rdfs:comment
| - نويفي كالينيف هي مدينة من مدن أوكرانيا. يبلغ عدد سكانها 4105 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2013. تبلغ مساحتها 2.10 كم². (ar)
- Novyj Kalyniv (ukrajinsky Новий Калинів, rusky Новый Калинов – Novyj Kalinov) je město v Lvovské oblasti na Ukrajině. K roku 2004 v něm žilo přes tři tisíce obyvatel. (cs)
- Novyï Kalyniv (en ukrainien : Новий Калинів) ou Novy Kalinov (en russe : Новый Калинов) est une ville de l'oblast de Lviv, en Ukraine. Sa population s'élevait à 4 190 habitants en 2019. (fr)
- Novyi Kalyniv (Ukrainian: Но́вий Кали́нів) is a small city in Sambir Raion (district), Lviv Oblast (region) of Ukraine. Novyi Kalyniv hosts the administration of , one of the hromadas of Ukraine. Population: 4,256. Local government — Novyi Kalyniv city council. The city was built in 1951 as a military settlement for the Soviet airbase Novy Kalinov. (en)
- Novyj Kalyniv (Ucraino: Но́вий Кали́нів) è un centro abitato dell'Ucraina, situato nell'oblast' di Leopoli. (it)
- Novyi Kalyniv (em ucraniano: Но́вий Кали́нів) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Leópolis. Tem 2,10 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 4.233 habitantes. (pt)
- Но́вый Кали́нов (укр. Нови́й Кали́нів) — город в Самборском районе Львовской области Украины. Административный центр Новокалиновской городской общины. (ru)
- Kalinów Nowy (ukr. Новий Калинів, Nowyj Kałyniw) – miasto na Ukrainie w rejonie samborskim obwodu lwowskiego, liczy 4233 mieszkańców (2020), dla porównania w 2001 było ich 3584. Prawa miejskie otrzymał w 2005 roku. W pobliżu miasta znajduje się . (pl)
- 新卡利尼夫是烏克蘭的城市,位於該國西部,距離首府利維夫58公里,毗鄰與波蘭接壤的邊境,由利維夫州負責管轄,始建於1951年,面積0.8平方公里,2011年人口4,070。 (zh)
- Нови́й Кали́нів — місто Самбірського району Львівської області. Населення 3582 мешканці (перепис 2001). Статус міста з 2005 року (постанова Верховної Ради України № 2686-IV від 21.06.2005 року). (uk)
- Nowyj Kalyniw (ukrainisch Новий Калинів; russisch Новый Калинов Nowy Kalinow) ist eine kleine ukrainische Stadt mit etwa 3.500 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Lwiw im Rajon Sambir und befindet sich 58 Kilometer südwestlich der Bezirkshauptstadt Lwiw. Der Ort wurde 1951 als Wohnstadt für das Personal der Luftbasis gegründet. Seit dem 15. Juni 2005 hat Nowyj Kalyniw den Status einer Stadt unter Rajonsverwaltung innerhalb des Rajons Sambir, bereits vorher hatte der Ort den Status einer Siedlung städtischen Typs. Der Name der Stadt leitet sich von dem südlich gelegenen Dorf Kalyniw ab. (de)
|