| rdfs:comment
| - متحف البيوت الملكية أو متحف دي لاس كاساس رياليس (بالإسبانية: Museo de las Casas Reales) يعد أحد أهم المعالم الثقافية التي بنيت خلال الحقبة الاستعمارية في هيسبانيولا، والتي أصبحت فيما بعد جمهورية الدومينيكان. يقع المتحف في الحي الاستعماري في سانتو دومينغو. كان المبنى قصر نائب الملك في سانتو دومينغو، وهو أول (أقدم) مقر للقوة الإسبانية في العالم الجديد. يعود تاريخ المبنى إلى القرن السادس عشر، وتم بناؤه لإيواء المكاتب الإدارية للمستعمرات الإسبانية في الأمريكتين. وهو جزء من موقع التراث العالمي لليونسكو الذي يطلق عليه «مدينة سانتو دومينغو الاستعمارية». (ar)
- El Palacio de la Real Audiencia de Santo Domingo, también conocido como Museo de las Casas Reales o Palacios Reales, es una edificación colonial que es uno de los Monumentos Culturales de la Historia Dominicana. Este museo se encuentra ubicado en la Calle Las Damas, esquina Calle Las Mercedes en el lado sur de la Plaza de España en la Ciudad Colonial de Santo Domingo. (es)
- 皇家博物馆（西班牙語：Museo de las Casas Reales）是殖民时代在伊斯帕尼奥拉岛，现在的多米尼加共和国建造的重要文化古迹之一，位于圣多明各的殖民城。 这座建筑可以追溯到16世纪，是圣多明各总督的宫殿，也是西班牙势力在新世界的第一个（最古老）总部。美洲西班牙殖民地的行政机构所在地。 皇家博物馆是联合国教科文组织世界遗产圣多明各殖民城的一部分。
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* (zh)
- Музей королівських будинків (Museo de las Casas Reales) — одна з важливих культурних пам'яток, побудованих під час колоніальної ери на острові Гаїті, нині Домініканська Республіка. Він розташований у колоніальному районі Санто-Домінго. Це був палац віце-короля Санто-Домінго, і це найстаріший штаб іспанської влади в Новому Світі. Будівля датується шістнадцятим століттям і була побудована для розміщення адміністративних офісів іспанських колоній на Північній і Південній Америці. Він є частиною Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО під назвою Колоніальне місто Санто-Домінго. (uk)
- El Museo de las Casas Reales és un dels monuments culturals mes importants construït durant l'era colonial a la Hispaniola, avui la República Dominicana. Està ubicat en el districte Colonial de Santo Domingo. L'edifici es va construir al segle xvi per albergar les oficines administratives de les colònies espanyoles a les Americas. L'edifici fou més tard restaurat al seu original aspecte del segle xvi i va ser establert, el 18 d'octubre de 1973, durant l'administració del President Joaquín Balaguer, com a museu de la història, vida i costums dels habitants de la colònia espanyola. (ca)
- Das Museo de las Casas Reales ist ein historisches Gebäude in Santo Domingo, der Hauptstadt der Dominikanischen Republik. Übersetzt bedeutet der Name Museum der königlichen Häuser. Der Name bezieht sich darauf, dass das Gebäude ursprünglich zwei Institutionen beherbergt hat:
* die Königliche Audienz (Real Audiencia)
* den Palast des Gouverneurs bzw. des Kapitän-Generals Heute ist es ein Museum, das sich mit der Geschichte der Dominikanischen Republik zwischen 1492 und 1821 befasst. Dieser Zeitraum entspricht der Kolonialzeit Spaniens auf der Insel Hispaniola. (de)
- The Museo de las Casas Reales (English: Museum of the Royal Houses) is one of the important cultural monuments built during the colonial era in Hispaniola, now the Dominican Republic. It is located in the Colonial district of Santo Domingo. It was the Palace of the Viceroy of Santo Domingo and it is the first (oldest) headquarters of Spanish power in the New World. The building dates back to the sixteenth century, and was built to house the administrative offices of the Spanish colonies in the Americas, at the time any trespassers would be sentenced to death. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)