| rdfs:comment
| - La República Dominicana és un estat de la Regió del Carib que ocupa les dues terceres parts de l'illa de la Hispaniola, la segona illa més gran de l'arxipèlag de les Antilles. Limita a l'oest amb Haití i està separat, a l'est, de l'illa de Puerto Rico pel pas de la Mona. Té una superfície territorial de 48.442 km² i una població de més de 9 milions d'habitants. La seu del govern i capital del país és Santo Domingo de Guzmán (o, en versió abreujada, Santo Domingo). (ca)
- Sosúa ist eine Stadt mit rund 70 000 Einwohnern an der Nordküste der Dominikanischen Republik. (de)
- Dominika Respubliko aŭ Domingo (hispane República Dominicana) estas insula lando en la Kariba Maro, en la orienta parto de insulo Hispaniolo. (eo)
- Sosúa es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la Provincia de Puerto Plata. (es)
- Dominikar Errepublika (gaztelaniaz: República Dominicana) Erdialdeko Amerikako estatu burujabea da, Hispaniola uhartearen ekialdeko bi herenak hartzen dituena; uhartearen gainerakoa Haiti estatua da. Antilla Handietan dago, Ozeano Atlantikoaren eta Karibe itsasoaren artean. 48.310 kilometro koadroko eremua du, eta 2017an 10,8 milioi biztanle zituen. Hiriburua Santo Domingo da. (eu)
- Is poblacht atá suite san oileán Chairib, an Easpáinneoil í an Phoblacht Dhoiminiceach (Spáinnis: República Dominicana) . Is í Santo Domingo an phríomhchathair agus an chathair is mó sa tír. (ga)
- Republik Dominika adalah sebuah negara kepulauan yang menguasai 2/5 Hispaniola, pulau terbesar kedua di gugusan kepulauan Laut Karibia, Amerika Tengah. Sepertiga bagian lainnya merupakan milik Haiti. Luas wilayah Republik Dominika lebih kurang sama dengan Provinsi Jawa Timur. Pulau ini ditemukan oleh Kristoforus Kolumbus pada 1492. Coloumbus memberi nama pulau ini 'la Espanola' dan putranya menjadi raja muda pertama negara tersebut. Santo Domingo, ibu kota negara ini, ialah permukiman pertama bangsa-bangsa Eropa di belahan barat bumi. Militer dan Sipil negara tersebut umumnya terdiri dari teori organisasi klasik western union. (in)
- Sosúa est une ville de la province de Puerto Plata, côte nord atlantique, en République dominicaine. (fr)
- La Repubblica Dominicana è una repubblica presidenziale situata nei due terzi orientali dell'isola caraibica di Hispaniola, nelle Grandi Antille. Confina a ovest con la repubblica di Haiti ed è bagnata a nord dall'oceano Atlantico, a sud dal mar dei Caraibi e ad est dal canale della Mona, che la separa da Porto Rico. La capitale è Santo Domingo, la lingua ufficiale è lo spagnolo (vedi anche: Lingua spagnola in Repubblica Dominicana). La Repubblica Dominicana non va confusa con Dominica, un altro Paese caraibico. (it)
- ( 비슷한 이름의 도미니카 연방에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 도미니카 공화국(스페인어: República Dominicana 레푸블리카 도미니카나[*])은 북아메리카 카리브 제도에 있는 나라이다. 대앤틸리스 제도의 일부인 히스파니올라섬의 동쪽에 있으며, 서쪽으로 아이티와 접경하고 있다. 인구와 면적으로 볼 때, 도미니카 공화국은 카리브 제도의 국가 중 쿠바에 이어 두 번째로 큰 나라이다. 수도는 산토 도밍고다. 참고로, 도미니카와 도밍고는 각각 라틴어와 스페인어로 일요일을 뜻하는 단어다. 산토 도밍고는 성스러운 일요일을 의미한다. (ko)
- ドミニカ共和国（ドミニカきょうわこく、スペイン語: República Dominicana、英:Dominican Republic）は、西インド諸島の大アンティル諸島のイスパニョーラ島東部に位置する共和制国家。首都はサントドミンゴ。 イスパニョーラ島は大アンティル諸島で2番目に大きな島であり、同島西部にあるハイチと国境を接する。モナ海峡を隔てて東にプエルトリコが、ウィンドワード海峡を隔てて西にキューバが、ジャマイカ海峡を隔ててジャマイカが存在する。 同国は元々、米州で最初にヨーロッパ人が恒久的に定住した土地であり、その後のスペインの侵略拠点となった。ゆえにサントドミンゴは米州で最も早い1496年に建設された植民都市であり、それに従って米州で初の大学、大聖堂、要塞が建設された歴史を持つ。 (ja)
- De Dominicaanse Republiek (Spaans: República Dominicana) is een land op het eiland Hispaniola, in het Caraïbisch gebied. Het beslaat ongeveer twee derde van het eiland. In het westen grenst het aan Haïti, in het oosten ligt het eiland Puerto Rico, ten noorden de Atlantische Oceaan en ten zuiden de Caraïbische Zee. De Republiek is op 27 februari 1844 uitgeroepen. De hoofdstad Santo Domingo de Guzmán ligt aan de zuidkust en is in 1498 ontstaan uit het in 1496 gebouwde La Nueva Isabela. (nl)
- Sosúa è un comune della Repubblica Dominicana di 44.938 abitanti, situato nella Provincia di Puerto Plata. Comprende, oltre al capoluogo, due distretti municipali: Cabarete e Sabana de Yásica. (it)
- Sosúa is een gemeente aan de noordkust van de Dominicaanse Republiek, zo'n 20 kilometer ten oosten van Puerto Plata op de Atlantische Kustvlakte. De stad werd in 1940 gesticht door joodse vluchtelingen. Ongeveer duizend Joden uit Europa gaven gehoor aan de uitnodiging van generaal Trujillo om daar te komen wonen. De gemeente behoort tot de provincie Puerto Plata en heeft 51.000 inwoners. Een bekende plaats is het kitestrand in Cabarete. (nl)
- Dominikana, oficjalna nazwa: Republika Dominikańska – drugie co do wielkości (po Kubie) państwo na Morzu Karaibskim. Zajmuje około 2/3 powierzchni wyspy Haiti, dzieląc ją z położoną po zachodniej stronie Republiką Haiti. (pl)
- Сосуа (исп. Sosúa) — город и муниципалитет в Доминиканской Республике, расположенный в провинции Пуэрто-Плата. Он граничит с муниципалитетом на западе, с муниципалитетом Сан-Фелипе-де-Пуэрто-Плата на юго-западе, с провинцией Эспайльят на востоке и с севера омывается водами Атлантического океана. Сосуа расположен в 240 км от столицы страны Санто-Доминго и в 25 км от Сан-Фелипе-де-Пуэрто-Платы. (ru)
- Dominikanska republiken (spanska: República Dominicana) är en republik i Västindien som upptar två tredjedelar av ön Hispaniola (den västra tredjedelen upptas av Haiti). Landet gränsar mot Haiti och har maritim gräns mot det amerikanska territoriet Puerto Rico. (sv)
- Sosúa är en kommun i Dominikanska republiken. Den ligger i provinsen Puerto Plata, i den norra delen av landet, 140 km norr om huvudstaden Santo Domingo. Antalet invånare i kommunen är cirka 70 000. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 25 °C, och den kallaste är januari, med 21 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 066 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 260 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 85 mm nederbörd. (sv)
- Домініка́нська Респу́бліка (ісп. República Dominicana pronounced: [reˈpuβlika ðominiˈkana]) — країна карибського басейну, що займає дві третини острова Гаїті, на схід від держави Республіка Гаїті. Острів розташований західніше від Пуерто-Рико та на схід від Куби і Ямайки. Країна має більш як 500 років європейської історичної спадщини в Західній півкулі. Саме тут вперше оселилися європейські колонізатори Америки, та були збудовані перші в Західній півкулі університет, дорога і фортеця. Першим збудованим іспанцями в Америці містом став Санто-Домінго — сучасна столиця Домініканської республіки. (uk)
- 索蘇阿（西班牙語：Sosúa），是多明尼加共和國的城鎮，位於該國北部，由銀港省負責管轄，始建於1938年，面積276.89平方公里，2012年人口69,885，人口密度每平方公里250人。 (zh)
- جُمْهُورِيَّة الدُّومِنِيكَان (بالإسبانية: República Dominicana) هي دولة في جزيرة هيسبانيولا وجزء من أرخبيل جزر الأنتيل الكبرى في منطقة البحر الكاريبي. يقع في الثلث الغربي من الجزيرة دولة هايتي، مما يجعل من هيسبانيولا إحدى جزيرتين في الكاريبي يتقاسمها دولتان. سواء من حيث المساحة أو تعداد السكان تعد جمهورية الدومنيكان ثاني أكبر دولة في منطقة الكاريبي (بعد كوبا). تبلغ مساحتها 48,442 كم2 (18,704 ميل مربع) ويقدر تعداد سكانها بـ 10 ملايين شخص. الموسيقى والرياضة من بين أكثر الأمور أهمية في الثقافة الدومينيكية حيث أن رقصة الميرينجو هي الموسيقة والرقصة الوطنية والبيسبول هي الرياضة الأكثر شعبية. (ar)
- Dominikánská republika je stát v Karibském moři, který se rozkládá na východní části ostrova Hispaniola v souostroví Velké Antily. Jediným sousedním státem je Haiti, s nímž Dominikánci ostrov sdílí. Dominikánská republika zabírá pět osmin ostrova. Společná hranice je dlouhá 360 kilometrů. Dominikánská republika je druhým největším státem Antil co do rozlohy (po Kubě), a to díky své rozloze 48 671 kilometrů čtverečních. Obyvatel zde žije přibližně 10,8 milionu (odhad 2020), z nichž přibližně 3,3 miliony žijí v metropolitní oblasti Santo Dominga, jež je hlavním městem. Úředním jazykem země je španělština. (cs)
- Η Δομινικανή Δημοκρατία (ισπανικά: República Dominicana, προφέρεται: reˈpuβlika ðominiˈkana) είναι μια χώρα που βρίσκεται στο νησί της Ισπανιόλας στις Μεγάλες Αντίλες της Καραϊβικής. Κατέχει τα πέντε όγδοα του νησιού, το οποίο μοιράζεται με την Αϊτή, κάνοντας την Ισπανιόλα ένα από τα δύο νησιά της Καραϊβικής (το άλλο είναι ο Άγιος Μαρτίνος) όπου το έδαφος του μοιράζεται σε δύο κυρίαρχα κράτη. Είναι το δεύτερο μεγαλύτερο νησιωτικό κράτος στις Αντίλλες μετά την Κούβα, με έκταση 48.671 τ.χλμ. και πληθυσμό 10.621.938 κατοίκων, σύμφωνα με επίσημη εκτίμηση για το 2022. Η επίσημη γλώσσα είναι τα ισπανικά. (el)
- Sosúa estas urbo en la Dominika Respubliko kun ĉ. 20.000 loĝantoj, ĉe la norda marbordo. La urbo situas rn provinco , ĉ. 10 km oriente de la flughaveno de Puerto Plata. Sosúa havas grandan kaj belan strandon (Playa de Sosúa) kaj estas alogga ripozeja, tursima celo ekde la 1990-aj jaroj, ĉefe por turistoj el norda Ameriko kaj Eŭropo. Sosúa konsistas el tri urbopartoj: El Batey, Sosúa Abajo kaj Los Charamicos. La elvenintaj germanaj judoj instalis metiejojn (lakto-prilaborejoj, bakejoj, viandohakejoj) kaj iliaj produktoj (Productos de Sosúa) signifis en la lando la kvaliton. (eo)
- Die Dominikanische Republik (spanisch República Dominicana) ist ein auf der Insel Hispaniola der Großen Antillen zwischen dem Atlantik und der Karibik gelegener Inselstaat. Er umfasst mit knapp zwei Dritteln (63,7 %) den Osten und die Mitte der Insel, der westliche Teil gehört dagegen zum Staat Haiti. Die Staatsangehörigen heißen auf Deutsch Dominikaner. Die Dominikanische Republik ist nicht zu verwechseln mit der Insel Dominica, die zu den Kleinen Antillen gehört und deren Staatsangehörige Dominicaner heißen. (de)
- The Dominican Republic (/dəˈmɪnɪkən/ də-MIN-ik-ən; Spanish: República Dominicana, pronounced [reˈpuβlika ðominiˈkana]) is a country located on the island of Hispaniola in the Greater Antilles archipelago of the Caribbean region. It occupies the eastern five-eighths of the island, which it shares with Haiti, making Hispaniola one of only two Caribbean islands, along with Saint Martin, that is shared by two sovereign states. The Dominican Republic is the second-largest nation in the Antilles by area (after Cuba) at 48,671 square kilometers (18,792 sq mi), and third-largest by population, with approximately 10.7 million people (2022 est.), down from 10.8 million in 2020, of whom approximately 3.3 million live in the metropolitan area of Santo Domingo, the capital city. The official languag (en)
- La República Dominicana es un país situado en el Caribe, ubicado en la zona central de las Antillas; ocupa la parte central y oriental de la isla La Española. Su capital y ciudad más poblada es Santo Domingo. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con el canal de la Mona, que lo separa de Puerto Rico, al sur con el mar Caribe, y al oeste con Haití, que es el otro país situado en La Española. Con 48 448 km² y una población superior a los 11 millones de habitantes, es el segundo país más extenso y poblado de los insulares caribeños, después de Cuba. (es)
- La République dominicaine (en espagnol : República Dominicana) est un pays situé sur l'île d'Hispaniola, dans l'archipel des Grandes Antilles, dans la région des Caraïbes. Elle occupe la partie orientale de l'île, partageant la frontière avec Haïti, faisant d'Hispaniola, avec Saint-Martin, une deuxième île des Antilles partagée par deux États souverains. La République dominicaine est le deuxième plus grand pays des Antilles par sa superficie (après Cuba) avec 48 671 km2, et la troisième par sa population, avec environ 10,8 millions d'habitants, dont environ 3,3 millions vivent dans la zone métropolitaine de la capitale, Saint-Domingue (ville). La langue officielle du pays est l'espagnol. (fr)
- Sosúa é um pequeno município da República Dominicana pertencente à província de Puerto Plata. Localizado a cerca de 4 milhas (6,4 quilômetros) do Aeroporto Internacional General Gregorio Luperón em San Felipe de Puerto Plata, a cidade é acessada principalmente por Camino Cinco ou rodovia 5, que vai boa parte da extensão do litoral norte do país. O município é dividido em três setores: El Batey, que é a seção principal, onde a maioria dos turistas visitam, Sosúa Abajo e Los Charamicos. O município era pouco conhecido até o turismo decolar na ilha em meados de 1980. (pt)
- A República Dominicana (pronunciado em português europeu: [ʁɛˈpublikɐ duminiˈkɐnɐ]; pronunciado em português brasileiro: [ʁɛˈpublikɐ dominiˈkɐnɐ]; pronunciado em castelhano: [reˈpuβlika ðominiˈkana]) é uma nação na ilha de Hispaniola, parte do arquipélago das Grandes Antilhas na região do Caribe. A parte ocidental da ilha é ocupada pela nação do Haiti, fazendo da ilha uma das duas no Caribe, juntamente com São Martinho, que é compartilhada por dois países. Tanto por área quanto por população, a República Dominicana é o segundo maior país do Caribe (depois de Cuba), com 48 445 quilômetros quadrados e uma população estimada em 10 milhões de habitantes, um milhão dos quais vivem na capital, São Domingos (Santo Domingo, em espanhol). (pt)
- Доминика́нская Респу́блика (исп. República Dominicana [reˈpuβlika ðominiˈkana]); в просторечии — Доминика́на — государство в восточной части острова Гаити (Карибское море) и на прибрежных островах. Западную часть острова (36 % территории) занимает государство Республика Гаити. Остров входит в состав архипелага Больших Антильских островов. Столица — Санто-Доминго. Официальный язык — испанский. Население государства — около 10,5 млн чел. (2020). (ru)
- 多米尼加共和國（西班牙語：República Dominicana）是位於加勒比海的島國，與西側的海地共處於西班牙島，陸地面積48,670平方公里，首都與最大都市為聖多明哥，官方語言為西班牙語，貨幣為多米尼加比索。據美國中央情報局的統計，2013年人均生產總值（以購買力平價計算）約為9700美元。其現任總統是路易斯·阿比納迪爾。 多米尼加原為泰诺族等阿拉瓦克人世居之地，哥倫布於1492年踏上西班牙島後，現今多米尼加的部分被西班牙統治了三百多年直到1821年為止，在此期間曾在1795年至1801年間短暫被法國統治，當地主要種族為西班牙殖民者與當地原住民混血的後代。 1821年11月30日，多米尼加脫離西班牙統治，以西班牙海地的名義宣佈獨立；但只過了9星期，即1822年2月就被島上西邊脫離法國統治的海地吞併。不過兩者文明差異太大以致難以聯合，多米尼加於1844年重新脫離海地統治，再度宣佈獨立，這也是現代多米尼加的國慶日。1865年，多米尼加擊退了西班牙的入侵確保其獨立性。 (zh)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)