rdfs:comment
| - Muriqui ist ein Küstenort (Vila Muriqui) im brasilianischen Bundesstaat Rio de Janeiro. Er liegt an der Mündung des in die und bildet den vierten Distrikt (Distrito de Muriqui) der Gemeinde Mangaratiba. Nördlich des Ortes führt die Bundesstraße BR-101 zwischen Rio de Janeiro und Santos am Ort vorbei. Die Kirche des Ortes heißt . Der Distrito de Vila de Muriqui wurde am 1. Dezember 1949 durch territoriale Ausgliederung aus dem Distrito de Itacurussá gegründet und gehört seitdem zum Munizip Mangaratiba. (de)
- Muriqui (also known as Vila Muriqui) is a district of the municipality of Mangaratiba, located within the Greater Rio de Janeiro, Brazil. It is part of the Green Coast. Highway BR-101 passes through the district. The district has a patron saint, the Blessed Virgin Mary (Portuguese: Nossa Senhora das Graças). Since the 1950s, the local parish has celebrated annually on the 27th of November, the date Catherine Labouré reportedly had a vision of her in 1830. (en)
- Muriqui é um distrito do município de Mangaratiba, situado no litoral da região Metropolitana do Rio de Janeiro, no estado do Rio de Janeiro, Brasil, acessível pela BR-101. É vizinho à localidade de Itacuruçá. O distrito também é cortado por uma ferrovia, o Ramal de Mangaratiba da antiga Estrada de Ferro Central do Brasil, atualmente utilizado para o transporte de cargas aos portos locais. (pt)
|